Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь (телеграмм) и здесь (МАХ). (обновляется)
Журнал оперативного отдела
02.08.1942
05:15 Донесение 6-го ГЕП СС «Рейнгард Гейдрих»: В 01:30 в 300 м восточнее нашей новой передовой линии произошло боестолкновение разведгруппы 10-й роты с крупной разведгруппой русских. Взять пленных не удалось. Потери противника 10 убитых, 2 из них остались у нас. В 300 м восточнее правого фланга позиции стрелкового батальона слышался шум строительных работ. Другие разведгруппы противника не обнаружили.
05:22 Группа Götz: Разведгруппа, действующая перед позицией Ludendorff обстреливает противника, выполняющего строительные работы. Противник активно окапывается и ведёт работы на всём участке.
07:30 Обстановка в 7-й горной дивизии: Ночью подошедшие с севера силы противника захватили г. Нято-вара. Утром г. Нято-вара удалось вернуть. В тылу противника нет. Линия фронта без изменений.
08:10 Опорный пункт СС IV: Сегодня в 15:30 в Кестеньгу выдвинется 1-й батальон 7-го полка.
08:30 Командир дивизии в сопровождении адъютанта и командира артполка выехал в Кананайнен, где в 11:00 состоится совещание с рейхсфюрером СС.
09:16 18-й АК: Части 1-го батальона 7-го полка, двигающиеся в Кестеньгу, остановить в Кананайнен с целью их осмотра рейхсфюрером СС.
09:20 Начальнику транспортной службы дивизии: Передать 1-му батальону 7-го полка следующий приказ: Двигаться маршевым порядком до Кананайнен. О прибытии туда доложить начальнику оперативного отдела корпуса.
09:49 Боеготовность разведбатальона отменена.
10:21 Боеготовность 14-й роты 7-го полка отменена.
14:45 Артполк: Через 38-й дивизион АИР поступил доклад о том, что 3 вражеских бомбардировщика бомбят позиции 7-й горной дивизии, расположенные в 4 км южнее г. Нято-Вара.
14:45 Группа Götz: В 2 км северо-восточнее левого фланга позиции «Gudrun» идёт воздушный бой между 4 русскими и 2 немецкими истребителями. Сбиты 2 самолёта. Их принадлежность не определена.
17:15 Артполк: Около 16:15 противник обстрелял артогнём кочующее орудие 7-й батареи, 10-ю батарею и 3-ю батарею 520-го тяжёлого артдивизиона. На участке 3-го батальона полка СС «РГ» затишье.
17:15 Приказ 6-му ГЕП СС «РГ», группе Götz и артполку: Ожидать на всех участках действий усиленных разведгрупп противника. Проявлять повышенную бдительность. В подходящих местах предполья посадить разведгруппы в засады с целью отсечения разведгруппам противника обратного пути. Разводить огонь на позициях категорически запрещается.
19:16 Артполк: 38-й дивизион АИР доложил о том, что 10 пикирующих бомбардировщиков атакуют вражеские позиции восточнее г. Нято-вара. Противник ведёт сильный огонь из обороны. Один пикирующий бомбардировщик сбит русским истребителем.
21:15 Обстановка в 7-й горной дивизии: Утром были выполнены поставленные задачи. Непрерывные контратаки противника отбиты. По южному участку постоянно ведётся беспокоящий огонь.
Дивизия СС «Норд» предложила выдвинуть батарею 8,8 см зенитных орудий на север таким образом, чтобы она могла воздействовать на район 7-й ГД.
21:25 Приказ зенитному дивизиону: Выяснить возможность расположения батареи 8,8 см зенитных орудий на пути «Майвег» с целью оказания поддержки 7-й горной дивизии.
21:25 18-й АК: Оперативно проверить и доложить, целесообразно ли до 5 августа включительно провести при поддержке пикирующих бомбардировщиков штурмовую операцию для улучшения тактического положения.
22:55 Донесение в 18-й АК в ответ на запрос от 21:25: Проводить штурмовую операцию нецелесообразно.
Приказ дивизии №226/42 о развёртывании прибывающих из Оулу частей (прил. b77а).
Суточное донесение от 2.8.1942
1.) 1.8.1942 в 13:05 во всей полосе дивизии была начата силовая разведка. На участке 3-го батальона 6-го ГЕП СС «РГ» в секторе 10-й роты (центр участка батальона) удалось улучшить тактическое положение. Вражеское сопротивление носило умеренный характер. На достигнутом рубеже было сразу же начато строительство позиций, строительные работы прикрывали выдвинутые штурмовые группы со снайперами.
В летних блиндажах, находившихся перед участком стрелкового батальона, противник отсутствовал, и они были взорваны. Штурмовые группы оставались в соприкосновении с противником до позднего вечера, сковывая его действия интенсивным стрелковым огнём.
Перед участком 99-го противотанкового дивизиона с помощью корректировщика огня, выдвинутого вместе с разведгруппой, был уничтожен блиндажный городок противника. Городок выгорел, сильные детонации (предположительно, хранились боеприпасы).
На участке 4-го пулемётного батальона был взят перебежчик из 63-го гвардейского полка. На участке 1-го батальона 6-го ГЕП СС «РГ» разведгруппы при поддержке артиллерии уничтожили 2 блиндажа и 1 повредили.
Во время проведения операции артогонь противника был умеренным, огонь тяжёлого пехотного вооружения более сильным. В отличие от прошлых времён, противник не стал сразу же предпринимать контратакующие действия, а ограничился лишь обороной со своих оборудованных позиций.
Ночью во всей полосе нами велись активные разведывательные действия. На вражеских позициях находилось много личного состава, при приближении разведгрупп противник заблаговременно открывал огонь. Противник вёл разведку лишь перед участком 3-го батальона 6-го ГЕП СС «РГ», где произошло столкновение разведгрупп. Потери противника составили 2 убитых, у которых были забраны документы.
В ходе операции наша артиллерия успешно поражала позиции вражеский орудий и миномётов, а также оказывала различную поддержку 7-й ГД, атаковавшей на севере.
На участке боевого охранения С без особенных событий.
7.) Усиленное ведение разведки, оборудование позиций, разведка участка боевого охранения С. Передислокация 1-го батальона 7-го полка для оборудования тыловой позиции на рубеже восточная оконечность озера 71 – восточная оконечность озера 120 – центр озера 121.
9.) В связи с проведением силовой разведки противник увеличил количество личного состава на своих позициях и вёл артминомётный огонь преимущественно по участку 1-го батальона 6-го ГЕП СС «РГ». На вражеских позициях продолжаются строительные работы.
По вражеским лодкам, курсировавшим между мысом озера 70 и южным островом, вёлся беспокоящий пулемётный огонь.
Обнаруженные позиции вражеской артиллерии:
Как правило, с каждой позиции производилось менее 10 выстрелов. Затем, предположительно, во избежание попадания под наш огонь, который довольно быстро открывался, происходила смена позиции.
2.8.42 в 07:50 в зону досягаемости огня зенитной батареи 8,8 см орудий влетел P B 500, его дальнейшие действия были предотвращены зенитным огнём. В 08:03 над позицией 3,7 см зенитных орудий, расположенной на 11,6-м км железной дороги, с юга на запад пролетели СБ-2 и S P, огонь батареи вынудил их свернуть на северо-восток.
На основании последних действий вражеской авиации можно сделать вывод о том, что противник не располагает крупными воздушными соединениями. Число самолётов, появляющихся здесь, составляет в среднем 4-6 истребителей и 1-4 бомбардировщика. При открытии зенитного огня русские самолёты сразу же отворачивают, предположительно, лётчикам отдан категорический приказ избегать любых повреждений.
10.) Облачность, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +16,5°С.
Самая низкая суточная температура: +6,6°С.
------------------------
------------------------
ЖБД соседней 7-й горной дивизии за этот же день здесь.
------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931