Пока писала статью о романе Викаса Сварупа «Вопрос – ответ», осознала, что это не вторая и даже не третья книга об Индии в моем багаже. Посчитала. Ровно пять. А если пять, то можно и подборочку бахнуть.
Я путешественница со стажем, но в Индию меня никогда не тянуло. Меня-то не тянуло, зато индусов в Россию недавно потянуло. Перенаселение, антисанитария, отсутствие говядины и иже с ними – безусловные тревел-редфлаги. Однако меня, человека мира, всегда интересовало их основное вероисповедание – индуизм. Хотела немного углубиться в эту тему, но начала читать вспомогательные материалы и завязла. Все-таки нельзя индуизм назвать политеистической религией, но и от монотеизма христианства, иудаизма и ислама он отличается. К тому же как-то хотела сесть за «Махабхарату», но слишком уж текст сложный – не стала мучиться.
Обычно нумерация в моих публикациях приводится только для удобства, но этот случай – исключение. Я буду идти от просто хороших книг к тем, которые входят в мой абсолютный топ.
Итак:
1) Янн Мартел «Жизнь Пи». Я думаю, вы догадались, что одноименный фильм я посмотрела гораздо раньше, чем открыла для себя эту книгу. Он-то и подстегнул ее почитать.
После кораблекрушения 16-летний Пи Патель пытается ужиться в одной шлюпке с суровым бенгальским тигром и не быть им съеденным.
Роман получил Букера в 2002 году, а его экранизация – множество наград, включая «Оскар».
А я прямо как главный герой, который интересовался несколькими религиями и исповедовал сразу индуизм, христианство и ислам (я, правда, уже ничего не исповедую).
2) Викас Сваруп «Вопрос – ответ». Кто из нас не желал попытать счастья в игре «Кто хочет стать миллионером?»?
Полномасштабная статья тут: «Оскароносный “Миллионер из трущоб” – атмосферная экранизация романа “Вопрос – ответ” Викаса Сварупа».
Ситуация аналогичная. Роман я прочитала недавно, а фильм, по-моему, даже в кинотеатре смотрела. Рама Мохаммед Томас, бедный официант из Мумбаи с поразительным смешением трех религиозных традиций в имени (опять смесь религий в книге!), выигрывает миллиард рупий в популярной телеигре «Кто выиграет миллиард?» (аналог «Кто хочет стать миллионером?»). Однако его обвиняют в обмане и пытаются добиться соответствующего признания.
Фильм «Миллионер из трущоб» перенял главную идею и некоторые детали, претерпев сильные изменения по сравнению с первоисточником. А одну из главных ролей сыграл Ирфан Хан – знаменитый индийский актер, который также был замечен и в «Жизни Пи».
3) Салман Рушди «Дети полуночи». Рушди – пока самое яркое открытие этого года.
Полномасштабная статья тут: «”Дети полуночи” Салмана Рушди, или Эклектика магического реализма из Индии».
Салем Синай появился на свет в мусульманской семье в Кашмире ровно в полночь – в момент получения независимости Индии от британской метрополии. А родился он не простым, а одаренным, так же как и множество других детей, которые увидели свет божий примерно в то же самое время.
Это произведение – один из ярких примеров моего излюбленного магического реализма. На ваше обозрение предстают во всей красе история Индии, 3 Букера и мои 8/10.
4) Амита Траси «Небо цвета надежды». Аж мурашки пошли по спине, когда вспомнила эту книгу. Откровенно не понимаю, почему о ней так мало знают в России! Я авторитетно заявляю – это шедевр уровня Халеда Хоссейни, не меньше! Поклонникам его творчества этот роман точно должен понравиться. Сама-то я обратила на него внимание в библиотеке из-за броского переплета моего любимого темно-синего цвета.
Давно живущая в Америке Тара возвращается в родную Индию, чтобы найти Мукту, некогда поселенную в Тарин дом без объяснения причины и похищенную из него же по вине Тары, и тем самым искупить свои грехи.
В этом году я буду перечитывать всего Хоссейни, может, и эту заодно? Хммм…..
5) Ну и мой индийский фаворит – это, безусловно, «Шантарам» Грегори Дэвида Робертса. В последний раз я перечитывала его перед выходом одноименного сериала от «Нетфликса», то есть в 2022 г. Чарли Ханнем, конечно, красавчик, но сериал получился слабенький.
Беглый австралийский заключенный прячется в Бомбее – одном из самых густонаселенных городов мира, где обретает новую жизнь. В этом автобиографическом романе есть все: путешествия, дружба, любовь, страдания, моральный долг, божественные озарения, борьба в разных ее проявлениях и, самое главное, настоящая Индия.
«Шантарам» – одна из книг, которые я готова перечитывать если не каждый год (слишком уж она объемная), то раз в несколько лет точно. В моем рейтинге есть много 8 и даже 10, но пока нет ни одной 9. Вот она.
Оказалось, что нашумевший «Завет воды» Абрахама Вергезе тоже про Индию. Пока не читала, может, получится в этом году. Какие произведения, действие в которых происходит в Индии, еще посоветуете?
Дорогие читатели! Если вам нравится наш контент, подпишитесь, пожалуйста ;) Я считаю неправильным ограничивать комментирование, однако Дзен считает статистику прочтений исключительно подписчиков. Вам это ничего не стоит, а для нас — большое подспорье к развитию. К тому же благодаря этому наш контент увидит больше читателей. Мерси боку!
В группе в ВК я публикую развлекательные книжные рилсы, а все донаты уходят в поддержку собачьего приюта «Уютный домик» в Темрюке. Всем мира.