Теон молча смотрел на покрывало, которым накрыли изломанное тело Джейн. Слёзы бежали из его глаз, но он не мог поднять даже руки, чтобы утереть их. Вдалеке раздались крики, в которых он узнал голоса Брана. Мальчика нёс Ходор, и Теон с усилием заставил себя отвернуться от тела, стараясь закрыть собой.
— Не стоит тебе этого видеть...
— Нет! Нет! — кричал он. — Покажи её! Отбрось его!
— Не стоит, Теон, — раздался голос Кейтлин. Женщина в сопровождении нескольких слуг вышла следом за Ходором и сыном. — Ужасное зрелище не для его глаз. Бедная девочка!
— Я не маленький! Покажи! — захлёбываясь слезами, выдавил Бран.
Теон кивнул и, прежде чем Кейтлин успела помешать, нагнулся и резким движением откинул покрывало. Наступила тишина, давящая и неестественная. Казалось, все даже перестали дышать. Пустыми глазами Джейн смотрела в серое небо. Волосы впитали кровь, а ноги были вывернуты под странным углом, как и её позвоночник. Кровавый отпечаток — вот что было под её спиной. Все знали, что если поднимут подол её платья, то увидят торчащие кости, которые порвали кожу. Первой очнулась Кейтлин и, подбежав, закрыла вновь девушку.
— Незачем глазеть на неё, — пробормотала она. — Бедная... бедная девочка... Ходор, отнеси Брана в спальню. А я позабочусь, чтобы её тело... её тело привели в порядок, насколько это возможно.
***
Робб и Маргери не знали, что произошло. Они наслаждались первой брачной ночью. И только возникшее гудение слуг в коридоре наконец-то заставило их полюбопытствовать. Известие о гибели Джейн привело их в ужас. А Маргери, закрыв ладонями лицо, расплакалась. Гости тоже пребывали в ужасе, и уже к обеду был выслан ворон к её семье.
— Как это могло произойти? — тихо спросил Робб за обедом, хотя кусок в горло никак не лез.
— Может быть, она перепила, — предположила Кейтлин, мрачно посмотрев на сына. — Пошла не той дорогой и сорвалась.
— Но Джейн почти не пила! — выпалил Теон. Глаза его покраснели, но ему, как это ни странно, было не стыдно это показать. — Я должен был проводить её до спальни!
— Это не твоя вина, — Робб мягко сжал плечо друга.
— Так молода, — вздохнула Маргери, которая была неестественно бледна. — А где, милый, Бран? Я знаю, они были так дружны с Джейн в последнее время.
— Он отказался от обеда, — Кейтлин откинулась на спинку стула и прикрыла глаза.
***
Бран лежал в постели, молча смотря в стену. Слёз больше не было, внутри было пусто. Судорожно вздохнув, он закрыл глаза, и вновь вид Джейн, лежавшей на земле, предстал перед ним.
Дверь в спальню открылась, и с тарелкой, на которой был хлеб и фрукты, прошла его мать. Сев рядом с постелью и поняв, что сын не заговорит первым, она потянула еду.
— Съешь хоть что-то.
— Нет желания...
— Тебе нужны силы.
— Я не слаб! — голос его зазвенел.
Кейтлин кивнула и отставила тарелку на комод. Молчав с минуты, она погладила сына по голове.
— Мне жаль, знаешь...
Но все её слова неожиданно утонули в тумане. Он словно оглох, но получил новый слух. Шум ветра бил по ушам, как и голоса, которые тонули в его порывах. Он смотрел на Джейн и её изумлённое, бледное лицо. И дикая ярость заполняла его грудную клетку. Он не мог с ней справиться — слишком велика. Вытягивая руки, точно во сне, он видел их тонкие запястья и знакомые перстни на пальцах. Матушкины! А затем эти руки толкали Джейн вниз.
— НЕТ! — завопил он, резко сев, и брызнули слёзы из глаз.
— Бран, милый, — Кейтлин испуганно потянулась к сыну, но мальчик, мотая головой, остановился, задыхаясь от потока чувств, нахлынувших на него.
Женщина замерла, выпрямилась, а затем кинулась к двери, зовя мейстера.
Ему дали сонное зелье, пусть он и сопротивлялся, и он погрузился в безмятежное облако, которое носило его куда-то далеко. А затем мальчик вновь очнулся на своей постели. Резко открыв глаза, Бран обнаружил, что рядом сидит Теон.
Повернув к нему голову, он молча взирал в его лицо, которое ещё никогда не было таким мрачным. Красавец, в чьих глазах появилась боль.
— Как ты? Леди Старк сказала, что у тебя случился нервный припадок.
Бран облизнул пересохшие губы и ощупал своё лицо, словно проверяя, принадлежит ли оно ещё ему. Теон приподнял брови, явно обеспокоенный его поведением. Но Бран лишь отмахнулся, медленно садясь и вспоминая, куда облако принесло его. Да, куда-то далеко. И там был седовласый старец, такой древний, что кожа его грозилась превратиться в пыль. И он шепнул ему, сказал, что...
— Нужно спрятать тело Джейн, прежде чем они отправят его родным! Поменять! Срочно, Теон!
Бран попытался выбраться из кровати и чуть не рухнул. Ноги! Как он мог забыть об этом! От горечи он даже стиснул зубы, и те скрипнули.
— Тише, тише, — Теон подхватил его и усадил в кресло, на котором тот смог бы передвигаться. — О чём ты вообще?
— Скажи, — Бран напоминал безумца, уж глазами точно. Но стоило ему схватить Теона за руку, как что-то во взгляде изменилось, заставляя понять, что тот не сошёл с ума. — Ты веришь мне?
— Конечно, — Теон и правда верил и сел на колено. — Ты что-то видел, да?
— Это моя матушка, — Бран закрыл глаза и вытянул руки, вспоминая. — Она толкнула Джейн. Ревность, злость...
— Не может быть... — Теон нахмурился ещё сильнее, а затем гневно вскочил на ноги и стал мерить комнату шагами. — Не может быть! — уже яростнее воскликнул он. — Дрянь! — А затем увидел лицо Брана, остановился и виновато потёр щёку. — Прости...
— Не извиняйся, Теон, — Бран закрыл глаза. — Наша задача — спрятать тело Джейн. Кажется, я знаю, что делать.
***
Теон знал, что тело девушки должны были привести в порядок, насколько это возможно, и временно уложили в комнату рядом с большим чертогом. Выкрасть тело — одно, а вот заменить другим — другое. Теон выскочил прочь из замка и, оседлав лошадь, умчался прочь.
***
Кейтлин села у зеркала и стала расчёсывать волосы. Каждое её движение становилось резким, и в конце она просто отбросила гребень, закрыла ладонями лицо, разрыдалась. Что она натворила? Убила эту девушку... Встав, она стала ходить по комнате, ощущая сильную дрожь. Она увидела в глазах Брана обвинение. Словно он знал. Но этого не могло быть! Замерев, она подняла высоко лицо и плотно сжала губы. Она сделала то, что должно, и ей нечего стыдиться. Мать защищала своих детей, оставшихся детей... Её девочки, муж...
Кейтлин подняла гребень, вновь села перед зеркалом и более спокойно стала расчёсывать волосы.
***
Бран ждал в роще. Укутавшись плотнее в плащ, он закрыл глаза и слушал все доступные ему звуки. Казалось, даже птицы решили оставить это место в столь мрачный день. В голове до сих пор пыталось уложиться преступление матери. Бран не знал, что чувствовал; боль за Джейн, однако, пересиливала всё остальное.
Так, спустя пару часов, она наконец-то услышала шаги.
— Теон?
Это действительно был он. Тяжело дыша, он остановился.
— Позапрошлой ночью в родах скончалась одна девушка. Я смог забрать тело, предложив могильщику деньги за молчание. Теперь нужно их поменять. — Теон сделал глубокий вдох. — Ты уверен в том, что собираешься делать?
— Да. Она не должна была умирать. Она нужна нам.
***
Бран подъехал к стражнику, охранявшему спальню, и указал наверх.
— Там, кажется, кто-то посторонний, нужно посмотреть.
— Конечно, — он бросил взгляд на дверь и, решив, что это важнее охраны тела, двинулся за Браном.
Теон тут же вышел из-за угла, неся на руках укутанное в саван тело другой девушки. Пихнув ногой дверь, он уложил его на пол и огляделся. На постели лежала Джейн. Её умыли, зашили раны и переодели в голубое платье. Волосы её казались светлее обычного, и он понял, что это от порошка, которым её осыпали, чтобы перебить гниющий запах, который скоро начнёт ощущаться. Достав простынь, он бережно укутал её. А затем поменял её с саваном на полу. Он вынес Джейн из спальни, комок в горле стал словно ещё больше. Он уж не думал, что возьмёт эту девушку на руки, когда она будет мертва.
Чудом не встретив никого на пути, он поднялся в пустующую спальню и уложил Джейн на пол. Вскоре раздался скрежет кресла, и в комнату въехал Бран. При виде тела он с шумом вдохнул воздух.
— Что дальше? — Теон стал ощущать странный страх и отвел взгляд от Джейн.
— Вот, — Бран достал пергамент из кармана жилета. — Он оказался там, где и сказал старец во сне.
— Колдовство, значит, — Теон покачал головой.
Он бы отказался от этого, но не мог подумать, что Джейн не станет. Бран дрожащими руками развернул лист и пробежался глазами.
— Мы должны дать ей своей крови…
— Крови? Что значит «дать»?
— Не знаю, может быть, порезать руку и просто капнуть.
— Где ты вообще взял это? — Теон выхватил листок и быстро пробежался глазами по строчкам. — Крови. Обрезать локон… сжечь… в луну…
— Нужно действовать быстро! — Бран забрал листок. — Не должно пройти и дня.
— Бран, тот, кто послал тебе это, явно не чист… — Теон старался не смотреть на девушку. — Джейн… вдруг…
— Мы должны! — Бран выхватил из его ножен кинжал и проткнул палец. — Давай! Не будь трусом, Теон Грейджой!
Теон медленно взял кинжал и порезал палец. Одновременно они вскинули руки, занеся их над Джейн, пока капли не упали на её голубое платье. Затем Теон нагнулся, отрезал прядь её волос и сжёг их в единственной свече. Бран вновь опустил глаза и быстро забормотал на чужом языке. Он не знал этих слов, но они въелись в его мозг после сна, отпечатавшись, словно он всегда их помнил.
Повисла тишина. Казалось, ничего не произойдёт. Бран впился взглядом в Джейн, как и Теон, который, казалось, перестал дышать. А Джейн всё лежала, точно спала. Они так долго смотрели на неё, что им обоим стало казаться, что она правда спит и мирно дышит. Нет, она и правда задышала! Теон воскликнул, но Бран тут же схватил его за руку, заставив замолчать. Ещё мгновение... Глаза Джейн открылись.
Предыдущая часть
Следующая часть
Читайте у автора: