Как "Live Laugh Love" из милой аффирмации превратилось в синоним банальности и дешёвого декора? История этой фразы началась в 1904 г., когда Бесси Андерсон Стэнли написала стихотворение "Success" для конкурса журнала. Тема была проста – что такое успех? Стэнли ответила поэтично: "He achieved success who has lived well, laughed often, and loved much", т.е. успех не в богатстве, а в том, что ты хорошо прожил, часто смеялся и много любил. Замечательно. Только мало кто знает, что вообще-то это было похоронное стихотворение. 😨 Сейчас фразу печатают на кухонных полотенцах, а изначально она описывала жизнь достойного человека после его смерти. Более того – можно до сих пор купить гроб с надписью "Live Laugh Love" внутри, только в прошедшем времени. Вспоминаем Past Simple. Впрочем, сама фраза появлялась и раньше. Например, в 1853 г. в Aberdeen Journal некто написал про ирландцев: "the Irish must have been destined to do something more than live, laugh, love, weep, and die" (Ирландцам, дол