Роман Курбана Саида «Али и Нино», одна из самых красивых в мире историй любви, ждал экранизации почти 80 лет. Сразу после премьеры одноименной исторической мелодрамы на кинофестивале «Сандэнс» 27 января 2016 года американский журнал The Hollywood Reporter вышел с рецензией на картину. Критик отметил, что одним из главных открытий фильма для западной публики стал сам Азербайджан с его удивительными пейзажами, которые прежде никогда не были столь талантливо представлены на экране. Любовная линия в основном разворачивается в стенах старого Баку, но позже в сюжет вплетаются религиозная, этническая, политическая и даже авантюрная темы – с убийством, похищением невесты, погонями и бегством в сказочную Персию.
К десятилетию выхода на экраны «Али и Нино» вспоминаем географию этой многогранной истории и рассказываем, какие места Азербайджана были задействованы в съемках картины.
1. БАКУ. ИЧЕРИ ШЕХЕР
Большая часть сюжета разворачивается в Старом городе, который, по сути, становится одним из главных героев фильма. Уже в первом эпизоде одноклассники Али на уроке географии спорят о том, к какой части света принадлежит Баку – Европе или Азии. «Наш город – сплошные тайны, которые прячутся в его укромных уголках. Я люблю эти тайны, люблю эти укромные уголки, люблю гудящую тьму ночи, дневной шепот во дворе мечети. И коли уж Аллах столь милостив ко мне, так пусть же позволит мне и умереть на этой улице, в доме, где я родился», – говорит Али.
Съемки внутри старых крепостных стен продолжались две недели. Точно локализованы многие исторические здания, в которых происходят события романа. Али учится в Бакинской русской императорской гуманитарной гимназии – ныне это Азербайджанский государственный экономический университет. Нино он встречает у ворот женской гимназии царицы Тамары (здание школы № 132). По дороге из гимназии герои проходят мимо Дворца Ширваншахов. Из окон дома Али видны ворота Цицианишвили (Парные крепостные ворота). Во дворце Тагиева состоялся выпускной вечер гимназистов. Али и Нино тайно встречаются под зелеными сводами Губернаторского сада (ныне сад Филармонии), где впервые целуются. Похищение Нино армянским аристократом Меликом Нахараряном происходит после концерта Шаляпина в Бакинском оперном театре. Наконец, во время мартовской бойни Али занимает стратегический пост на крыше дома Ашумова (здание Конституционного суда Азербайджана), чтобы противостоять большевикам.
2. БИБИ-ЭЙБАТ
В начале ХХ века Биби-Эйбат был промышленным пригородом Баку. Встречая в порту прибывшего в Баку дядю, Али пересказывает ему городские новости: «Да, русские нашли в Биби-Эйбате много нефти. Нобель привез в город громадную немецкую машину. Говорят, он собирается засыпать часть моря и искать там нефть». Авторы фильма использовали облик современного Биби-Эйбата с сохранившимися памятниками индустриальной архитектуры, нефтяными вышками и насосными станциями, чтобы воссоздать атмосферу первого нефтяного бума. Сравнивая старый Баку и его окрестности, Али говорит: «Передо мной лежали, по сути дела, не один, а два города, сросшиеся, как две половины ореховой скорлупы. Скорлупой был внешний город, лежащий по другую сторону древней крепостной стены. Главным в жизни того города была нефть, добываемая в нашей степи. Именно она приносила основной доход. Если там, за крепостной стеной, в небо вонзались вышки нефтяных промыслов Нобеля, то здесь в пушистые облака возносились минареты мечетей».
3. ГОБУСТАН
Герои несколько раз уезжают из Баку. Первое каникулярное лето они проводят в Шуше. Затем Али гонится на карабахском жеребце за укравшим Нино Нахараряном, а убив его, вынужден бежать из Азербайджана. Сцены погонь, переездов и путешествий снимались в пейзажах Гобустана, где уникальный ландшафт соединен с древнейшими археологическими памятниками. В Гобустане узкие заповедные тропы ведут вдоль старых скал, вьются по дну оврагов вдоль речных русел, чтобы потом внезапно расшириться и выплеснуться на равнину полноценной дорогой. По этим проложенным в незапамятные времена маршрутам, мимо серых валунов с доисторическими рисунками едут, скачут, трясутся в повозках герои картины. «В наших краях живут Тьма и духи Тьмы. Они охраняют несметные сокровища. Это каждому ребенку известно. Но есть в горах священные камни, меж которых текут священные реки», – говорит Али проводник.
4. ГЕДАБЕК
В окрестностях Гедабека сохранились уникальные памятники азербайджанской культуры, малознакомые даже местным жителям: арочный мост, поставленный в XVII веке на трудном участке горного маршрута, древний албанский монастырь с прекрасно сохранившимися сводами и могильными плитами, наконец, поросшие лесом руины Девичьей башни на неприступной скале. Значительная часть сюжета «Али и Нино» разворачивается в окрестностях города Шуша, но съемки на территории Карабаха в те годы вести было затруднительно, да и не имело смысла: исторический ландшафт сильно пострадал. Поэтому сцены, в частности состязание ашугов, снимали частично в Гедабекском районе, частично в скалистой части Гобустана.
5. ХЫНАЛЫГ
Отстаивая честь своей невесты, Али убивает укравшего Нино Нахараряна, становясь кровником его семьи. После этого он вынужден скрываться в горном дагестанском ауле. Спустя время Нино приезжает к нему, Али прощает ее, и они тайно заключают мусульманский брак. Драматичные эпизоды вынужденного изгнания героя, встречи и примирения снимались в уникальном селе Хыналыг, расположенном на высоте 2000 метров над уровнем моря. В этом малонаселенном месте сохранились зороастрийские храмы, мечети Шейха Шалбуза и Абу Муслима, гробница Хыдыра Наби и доисторические пещеры. Но главное – сам ландшафт Хыналыга, нетронутый цивилизацией и идеально соответствующий нашим представлениям о затерянном в горах укромном кавказском поселении.
6. ГЯНДЖА
История заканчивается приходом большевиков, которые с боями занимают Баку. Али-хан заставляет Нино взять дочь и уехать в Тифлис. Но сам он, видный политик Азербайджанской республики, не желает покинуть родину в трудную минуту и остается в Гяндже, куда в 1918 году переехало первое правительство независимого Азербайджана. Фильм заканчивается сценой боя на Гянджинском мосту: в этом сражении главный герой погибает. Помимо живописного многопролетного моста, построенного в XIX веке, в картину попало здание Азербайджанского национального совета.
Читайте еще:
Про любовь: путешествие по Баку с романом «Али и Нино»
«Али и Нино» – роман с тремя неизвестными
Текст: Наталия Бабинцева