Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется).
Журнал оперативного отдела
10.7.1942
Суточное донесение
1.) Огнём зенитных орудий был подавлен вражеский пулемётный огонь, который вёлся на правом фланге позиции самокатного эскадрона.
По противнику, выполнявшему строительные работы южнее железной дороги, вёлся беспокоящий огонь из тяжёлых миномётов. Строительные работы были прекращены.
Зенитным огнём были отогнаны 4 вражеских самолёта типа И-26, подлетевших к позиции зенитных орудий, расположенной на 14-м километре железной дороги.
На левом фланге позиции «Gudrun» в разрушенных блиндажах противника был замечен и обстрелян вражеский отряд (предположительно разведгруппа). Огнём пехотных орудий был успешно обстрелян предположительный пост противника, располагавшийся на берегу северо-восточной бухты озера 70. На мысе, что в северо-восточной части озера 70, противник вёл строительные работы, прекратившиеся после обстрела из пехотных орудий.
Батарея тяжёлых полевых гаубиц 30-ю выстрелами уничтожила батарею противника, располагавшуюся на русском пути подвоза сразу восточнее восточной оконечности озера 65.
7.) Ведение разведки, строительство позиций и дорог.
9.) Во всей полосе противник продолжает строительные работы. По участку пулемётного батальона и району 18-го километра дороги противник вёл одиночный беспокоящий артогонь.
10.) Дожди, ограниченная видимость.
Самая высокая суточная температура: +20,4°С.
Самая низкая суточная температура: +8,0°С.
Положение противника (прил. е7).
11.7.1942
13:15 14-я рота горно-егерского полка СС «Рейнгард Гейдрих» доложила о развертывании и приведении в боеготовность противотанкового взвода на позиции «Gudrun».
Суточное донесение
1.) Вечером огнём зенитных орудий было подавлено ведение вражеской пропаганды на правом фланге стрелкового батальона. Разведка доложила об отсутствии противника в летних блиндажах, находящихся перед правым флангом стрелкового батальона. Разведкой, проведённой на левом фланге позиции «Gudrun», изменений в положении противника на обнаружено.
3.) Взвод 14-й роты полка СС «РГ» был снят с пулемётной позиции и сменил противотанковый взвод разведбатальона на позиции «Gudrun».
Противотанковый взвод разведбатальона был возвращён в разведбатальон.
С пулемётной позиции был снят взвод пехотных орудий, сменивший взвод кавалерийских орудий 234-го самокатного эскадрона. Взвод кавалерийских орудий 234-го самокатного эскадрона был передан в подчинение 307-го пехотного полка.
4-й (тяж.) взвод 14-й роты полка СС «РГ» был развёрнут на пулемётной позиции.
7.) Ведение разведки, строительство позиций и дорог.
9.) Перед участком стрелкового батальона продолжалось ведение строительных работ. У железной дороги в квадрате 6216 и восточнее слышались подрывы. Наблюдалось, как у железной дороги, примерно в 1100 м от нашей передовой, противник оборудовал позицию, предположительно предназначенную для ведения с неё артогня прямой наводкой. Позиция просматривалась передовым наблюдателем 38-го горного дивизиона АИР. Уничтожить позицию огнём тяжёлого пехотного вооружения, всё же, не удалось.
По позициям «Ludendorff», «Gudrun» и участку пулемётного батальона вёлся одиночный беспокоящий артминомётный огонь.
38-м горным дивизионом АИР в 1 км севернее 22-го километра дороги было обнаружено орудие противника.
10.) Дожди, ограниченная видимость.
Самая высокая суточная температура: +17,3°С.
Самая низкая суточная температура: +10,1°С.
12.7.1942
Суточное донесение
1.) Во второй половине дня противник беспокоящим огнём пытался сорвать строительные работы, которые велись на участке горно-егерского полка СС «РГ». Попытка была предотвращена огнём тяжёлых миномётов.
Перед центром позиции «Ludendorff», в 700 м восточнее нашей передовой, разведкой было обнаружено проволочное заграждение, за которым находился вражеский пост. В 300 м перед ним находятся старые, оставленные противником позиции.
Из зенитных орудий по противнику, производившему шанцевые работы перед левым флангом пулемётного батальона, вёлся беспокоящий огонь.
7.) Ведение разведки, строительство позиций и дорог.
9.) Ночью и в полдень по самокатной позиции южнее железной дороги противник вёл миномётный и одиночный ружейно-пулемётный огонь. Во второй половине дня противник вёл беспокоящий огонь по центру участка пулемётной позиции, где проводились шанцевые работы.
По левому флангу пулемётной позиции и левому флангу позиции «Gudrun» вёлся одиночный беспокоящий артминомётный огонь.
Ночью перед центром и левым флангом пулемётной позиции слышался громкий гул двигателей.
38-м горным дивизионом АИР были обнаружены гаубичные позиции противника, расположенные в 1 км севернее 24-го километра дороги, и в 1 км севернее 22-го километра.
10.) Периодическая облачность, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +19,5°С.
Самая низкая суточная температура: +12,7°С.
21:20 На КП дивизии с краткосрочным визитом прибыл генерал-полковник Дитль. На обратный путь генерал-полковнику была выделена охрана из состава 2-й роты разведбатальона.
Приказ дивизии №207/42 об обороне занимаемой полосы (прил. b47)
В приказе указаны участки с командирами и подразделениями:
Приложения к приказу №207/42, 9 шт.: е8, е9, е10, е11, е12, е13, е14, е15, е16
------------------
------------------------
ЖБД соседней 7-й горной дивизии за эти же дни здесь.
------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931