Вы отлично знаете грамматику, но когда говорите по-английски, Вас всё равно принимают за иностранца? Всё дело в пяти специфических звуках. Их нет в русском языке, поэтому речевой аппарат просто не привык их воспроизводить. Давайте разберёмся, как это исправить.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
Почему это имеет значение?
Представьте, что Вы пытаетесь играть в футбол бейсбольной битой. Принцип удара вроде бы похож, но результат получается совершенно другим. Аналогично и со звуками: замена английских фонем на русские аналоги может изменять смысл слов.
Thing [θɪŋ] (вещь) и Sing [sɪŋ] (петь) — это разные слова, которые часто путают из-за одного звука.
Звук №1: Самый характерный TH [θ, ð]
Попробуйте произнести русский звук «с», но аккуратно поместите кончик языка между передними зубами. Не нужно кусать, просто слегка зажмите.
- [θ] — глухой звук (без вибрации голосовых связок):
Think [θɪŋk] — думать
Thursday [ˈθɜːz.deɪ] — четверг
Something [ˈsʌm.θɪŋ] — что-то - [ð] — звонкий звук (с вибрацией, положение языка то же):
This [ðɪs] — этот
Mother [ˈmʌð.ər] — мать
With [wɪð] — с
Типичная ошибка: произносить «синк» вместо «think» или «зис» вместо «this».
Звук №2: Многоликая буква R [r]
Здесь наиболее заметна разница между основными вариантами английского.
- Британское произношение (BrE): Кончик языка не вибрирует. Он приближается к альвеолам (бугоркам за верхними зубами), но не касается их.
Car [kɑː] — автомобиль (звук [r] практически не слышен)
Park [pɑːk] — парк - Американское произношение (AmE): Язык загибается назад. Звук получается более насыщенным.
Car [kɑːr] — автомобиль
Rain [reɪn] — дождь
Ключевое отличие: В британском английском [r] на конце слов часто редуцируется, в американском — произносится всегда.
Звук №3: Лёгкий выдох H [h]
Это не русский твёрдый «х». Это просто лёгкий выдох, как при запотевании стекла.
- House [haʊs] — дом (не «хаус»!)
- Hello [həˈləʊ] — привет
- Behind [bɪˈhaɪnd] — позади
Проверка: Поднесите ладонь ко рту. При правильном произнесении английского [h] Вы почувствуете струю тёплого воздуха.
Звук №4: Губной звук W [w]
Это не русский губно-зубной «в». Правильная артикуляция:
- Сильно округлите губы, как для свистка.
- Энергично разомкните их, произнося краткий звук, похожий на «у».
- Water [ˈwɔː.tər] — вода
- What [wɒt] — что
- Weekend [ˈwiːk.end] — выходные
Типичная ошибка: говорить «ватер» вместо «уотер».
Звук №5: Шипящие SH [ʃ] и аффриката CH [tʃ]
- [ʃ] — аналог русского «ш», но без сильного вытягивания губ вперёд. Губы остаются более расслабленными.
Ship [ʃɪp] — корабль
National [ˈnæʃ.ən.əl] — национальный - [tʃ] — это один слитный звук, а не сочетание «т» и «ш». Похож на русское «ч», но произносится более отчётливо.
Chair [tʃeər] — стул
Picture [ˈpɪk.tʃər] — картина
Match [mætʃ] — матч, спичка
Аффриката — это сложный, но единый звук, рождающийся при плавном переходе от смычки к щели. Его главный секрет — неразрывность.
Рекомендации для отработки
- Активное аудирование. Смотрите фильмы, сериалы или видеоблоги на английском, целенаправленно обращая внимание на артикуляцию дикторов.
- Точное повторение. Работайте с аудиозаписями из учебных материалов, стараясь максимально точно скопировать произношение, особенно в конце слов и в связной речи.
- Практика без стеснения. Работа перед зеркалом помогает контролировать положение губ и языка. Не стоит смущаться — это эффективный метод.
Помните, что корректное произношение — это, в первую очередь, вопрос взаимопонимания. Если сказать «I sink» вместо «I think», носитель языка сначала поймёт это как «Я тону», а не «Я думаю». Работа над этими звуками — это инвестиция в чёткость и эффективность Вашей речи. Успехов в практике! 🚀
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!