Найти в Дзене
Владимир Гордеев

Оливер Твист (1948, Великобритания, драма / детский): Классическая экранизация романа Ч. Диккенса

Экранизация "первого детского романа" в истории литературы, "Оливера Твиста" Чарльза Диккенса, получилась добротной, по-хорошему мрачной, да и не такой уж и детской. Так, я с удивлением узнал, что фильм был забанен в двух соседних, но не добрососедских странах – Израиле и Египте. В обоих случаях камнем преткновения стал Феджин. В Израиле за этим образом разглядели антисемитизм , в Египте – ровно наоборот – посчитали, что злодей Феджин вызывает слишком много сочувствия. Кстати, под давлением сионистской общественности американская премьера фильма была отложена на два года и, естественно, он был полностью проигнорирован Американской киноакадемией, — в отличие от предыдущей диккенсовской экранизации, осуществленной Дэвидом Лином в 1946 году – "Большие надежды" (читайте о фильме - ЗДЕСЬ), хотя, на мой вкус, экранизация "Оливера Твиста" получилась более удачной, более реалистичной, более эффектной. При этом роман "Большие надежды" мне нравится больше романа "Оливер Твист". Ну и – да, Федж

Экранизация "первого детского романа" в истории литературы, "Оливера Твиста" Чарльза Диккенса, получилась добротной, по-хорошему мрачной, да и не такой уж и детской.

Так, я с удивлением узнал, что фильм был забанен в двух соседних, но не добрососедских странах – Израиле и Египте. В обоих случаях камнем преткновения стал Феджин. В Израиле за этим образом разглядели антисемитизм , в Египте – ровно наоборот – посчитали, что злодей Феджин вызывает слишком много сочувствия.

Кстати, под давлением сионистской общественности американская премьера фильма была отложена на два года и, естественно, он был полностью проигнорирован Американской киноакадемией, — в отличие от предыдущей диккенсовской экранизации, осуществленной Дэвидом Лином в 1946 году – "Большие надежды" (читайте о фильме - ЗДЕСЬ), хотя, на мой вкус, экранизация "Оливера Твиста" получилась более удачной, более реалистичной, более эффектной. При этом роман "Большие надежды" мне нравится больше романа "Оливер Твист".

Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)
Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)

Ну и – да, Феджин, а точнее, Алек Гиннес в образе Феджина, впечатляет: из тела молодого Герберта 34-летний Гиннес перепрыгнул в дряхлое, скрюченное тело пожилого Феджина, носящего клочковатую карабасовскую бороду и огромный семитский нос.

Думаю, что сюжет "Оливера Твиста" хорошо всем знаком и в пересказе не нуждается.

На экране представлен сумрачный тесный Лондон, заполненный туманом, копотью и грязью. Тщедушный десятилетний аутист Оливер Твист, вырванный злодейкой-судьбой из предначертанной ему происхождением сладкой жизнью, пытается не умереть на протяжении 105 минут экранного времени.

Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)
Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)

Дэвид Лин в равной степени умело живописует тяжелую жизнь детей викторианской эпохи как в работных домах, так и в трущобах, где они вынуждены промышлять воровством.

Но особенно ярко режиссер обставляет убийство Нэнси, доброй души, решившейся с риском для жизни озаботиться спасением Оливера. Нэнси играет Кэй Уолш, в то время – жена Дэвида Лина, и он позаботился о том, чтобы тщательно выстроить и отснять несколько эффектных кадров, изображающих ее мертвое тело.

Наряду с "Оливером!" Кэрола Рида и "Оливером Твистом" (читайте о нем - ЗДЕСЬ) Романа Поланского, фильм Лина – одна из лучших экранизаций, точно соответствующая духу Рождества романа Диккенса.

Оценка: 7,5 из 10.

Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)
Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)

Режиссер: Дэвид Лин
Сценарий: Стэнли Хэйнс,
Дэвид Лин (по одноименному роману Чарьлза Диккенса),
Оператор: Гай Грин,
Композитор: Арнольд Бэкс.

В главных ролях: Джон Ховард Дейвис, Алек Гиннес, Роберт Ньютон, Кэй Уолш, Френсис Л. Салливан.

В ролях: Генри Стивенсон, Мэри Клер, Энтони Ньюли, Жозефин Стюарт, Ральф Труман.

Интересные факты о фильме:

  • Идея открывающей фильм сцены, в которой мать Оливера бредет под проливным холодным дождем к работному дому, принадлежит актрисе Кэй Уолш, сыгравшей Нэнси. В то время, к слову, Уолш была женой Лина.
Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)
Кадр из фильма "Оливер Твист" (1948)

Читайте также на моем канале: