«Более умный» — это «cleverer» или «more clever»? А как сказать «более красивый»? Кажется, что правило простое, но носители языка постоянно его нарушают. Давайте разберемся, когда можно услышать «more» с короткими прилагательными и почему это не всегда считается ошибкой.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
Базовое правило: Короткие слова меняются, длинные — нет
Основной принцип сравнения в английском языке действительно строится на длине слова. К коротким прилагательным, обычно это одно- или двусложные, мы просто добавляем суффикс -er и слово than для сравнения.
Примеры:
- tall (высокий) → taller [ˈtɔːlə] → taller than (выше, чем)
- fast (быстрый) → faster [ˈfɑːstə] → faster than (быстрее, чем)
- happy (счастливый) → happier [ˈhæpiə] (здесь меняется y на i) → happier than (счастливее, чем)
Если прилагательное длинное, обычно от трёх слогов и более, перед ним ставится слово more (более).
Примеры:
- beautiful (красивый) → more beautiful [mɔːr ˈbjuːtɪfl] → more beautiful than (более красивый, чем)
- interesting (интересный) → more interesting [mɔːr ˈɪntrəstɪŋ] → more interesting than (более интересный, чем)
Это фундамент, на котором всё строится. Но язык — живой, и строгие рамки правил иногда размываются.
Серые зоны: Слова, которые стоят на грани
Существует группа прилагательных, которые часто становятся предметом споров. Это в основном двусложные слова. Некоторые из них чаще принимают -er, другие — more, а многие допускают оба варианта! Это ключевой момент, который сбивает с толку.
Классические примеры таких «гибких» слов:
- clever (умный) → cleverer [ˈklevərə] или more clever [mɔːr ˈklevə]
- quiet (тихий) → quieter [ˈkwaɪətə] или more quiet [mɔːr ˈkwaɪət]
- simple (простой) → simpler [ˈsɪmplə] или more simple [mɔːr ˈsɪmpl]
Здесь нет единого жесткого правила. Выбор может зависеть от ритма фразы, личных предпочтений говорящего или даже региона. Оба варианта будут поняты и, как правило, считаются приемлемыми в неформальном общении.
Почему носители выбирают «more»? Звук и смысл
Часто выбор в пользу more — это не неграмотность, а тонкое чувство языка. Есть несколько причин, почему так происходит.
Во-первых, звучание. Иногда добавление -er к слову создает неудобопроизносимое сочетание звуков. Например, слово polite (вежливый). Форма politer [pəˈlaɪtə] существует, но многим кажется менее благозвучной, чем more polite [mɔːr pəˈlaɪt]. Последний вариант звучит плавнее.
Во-вторых, логическое ударение. Слово more само по себе может нести смысловой акцент. Когда говорящий хочет особенно подчеркнуть сравнение, он может выбрать развернутую форму.
Сравните:
- This task is easier. (Эта задача проще) — констатация факта.
- This task is more easy to understand. (Эта задача более проста для понимания) — здесь есть небольшой акцент на степени.
Именно поэтому в живой речи можно услышать даже more easy или more funny, хотя формы easier и funnier — абсолютно стандартны и правильны.
Абсолютные исключения: Слова со своей логикой
Некоторые прилагательные не подчиняются общим правилам совсем. Их сравнительные формы нужно просто запомнить, как отдельные слова.
Главные примеры:
- good (хороший) → better [ˈbetə] (лучше) ❌ (не gooder и не more good)
- bad (плохой) → worse [wɜːs] (хуже) ❌ (не badder и не more bad)
- far (далёкий) → further / farther [ˈfɜːðə / ˈfɑːðə] (дальше)
Употребление more с этими словами (например, more good) будет явной и грубой ошибкой, которую сразу заметит любой носитель языка. Эти формы — неотъемлемая часть базового словаря.
Таким образом, мир сравнительной степени оказывается не черно-белым. Помимо чётких правил, в нём есть зоны вариативности, где выбор определяет мелодика речи и желание говорящего сделать свою мысль чуть более выразительной.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!