Пятница, 11 июля 1969 года. Пока вся Америка, затаив дыхание, готовилась к историческому событию – высадке астронавтов на Луне, в Кливленде, штат Огайо, стояла обычная, душная летняя жара. В отделении Society National Bank на Паблик-сквер последние минуты рабочей недели тянулись невыносимо медленно. Сотрудники мечтали о свободе, перешёптывались о вечерних планах, и никто не удостоил особым вниманием молодого кассира хранилища, который покинул своё место чуть раньше положенного времени.
Теодору Джону Конраду, или просто Теду, всего один день назад исполнилось двадцать лет. Обаятельный, с безупречными манерами и отличными рекомендациями, он считался в банке своим человеком, даже «джентльменом», как позже назовут его коллеги. Когда в тот вечер он вышел из массивных дверей банка, в его руке был лишь простой, ничем не примечательный коричневый бумажный пакет. Охрана и сослуживцы проводили его равнодушными взглядами: наверняка в пакете лежала бутылка виски или блок сигарет, купленные в обеденный перерыв – обычный набор для молодого парня перед началом пятничной вечеринки.
========
➡️ Наш Telegram-канал. Подпишись, чтобы не пропустить новые статьи
========
Никто и в самых смелых фантазиях не мог представить, что в этот самый момент Тед Конрад не просто уходил с работы. Он навсегда выходил из своей старой, наскучившей ему жизни.
Эта история – совсем нетипичный рассказ о пропавшем без вести человеке. Обычно, когда кто-то внезапно исчезает, наше воображение сразу рисует мрачные картины, мы думаем о злом умысле или трагедии. Но иногда поступки человека, совершённые им до самого исчезновения, красноречивее любых слов объясняют, зачем и почему он исчез. И это именно такой случай. Более того, в отличие от множества других историй о пропавших людях, у этой есть совершенно конкретная развязка. Это история Теда Конрада.
Из Денвера в Кливленд: начало пути
Теодор Джон Конрад (давайте будем звать его Тед) родился в Денвере 10 июля 1949 года в семье Эдварда и Рутабет Конрад. Отец служил во флоте, из-за чего семье постоянно приходилось переезжать с места на место. Когда мальчик учился ещё в начальных классах, его родители развелись, и Тед остался жить с матерью. Вскоре она снова вышла замуж – за мужчину, у которого уже было двое сыновей. Эта новая, объединённая семья перебралась в Лейквуд, Огайо, где в 1967 году Конрад успешно окончил среднюю школу.
После школы он поступил в Нью-Ингленд-Колледж в Нью-Гэмпшире, где его родной отец, к слову сказать, работал доцентом политологии. В этом небольшом, камерном колледже Конрада даже выбрали президентом первого курса. Но по неизвестным до конца причинам Тед Конрад бросил учёбу всего через один семестр и вернулся обратно в Огайо, где поступил на вечернее отделение в Общественный колледж Каяхога в Кливленде.
Тед Конрад снял для себя меблированную квартиру по адресу 10600 Клифтон-роуд в Кливленде. Параллельно с вечерними занятиями, по рекомендации нескольких влиятельных людей в Кливленде, его приняли на ответственную работу кассиром-хранителем в хранилище банка Society National Bank в их центральном отделении на 127 Паблик-сквер в самом сердце Кливленда. В его прямые обязанности входило выдавать наличные деньги из главного сейфа как кассирам своего отделения, так и сотрудникам других филиалов банка. Это была очень важная должность, своего рода первая ступенька к ещё большей ответственности внутри банковской системы.
Коллеги всегда хорошо отзывались о Конраде, описывая его как безупречного, аккуратного работника с отличными рекомендациями. А на той неделе, которая началась 7 июля 1969 года, непосредственный руководитель хранилища Теда Конрада попал в больницу на плановую операцию, и Тед остался работать, по сути дела, совершенно один.
В самый конец рабочего дня в ту памятную пятницу, 11 июля – на следующий день после того, как Конраду исполнилось ровно 20 лет – один из сотрудников видел, как Тед уходил, неся в руке тот самый коричневый бумажный пакет. Никто не придал этому абсолютно никакого значения, решив про себя, что там, возможно, лежит бутылка спиртного или что-то в этом роде.
Позже, тем же вечером, хозяйка квартиры, которую снимал Конрад, собственными глазами видела, как он садится в такси и уезжает, предварительно весело помахав ей рукой на прощание. Новый жилец прожил у неё всего шесть недель, но успел произвести на неё самое лучшее, восторженное впечатление. Она отзывалась о нём с теплотой как о «прекрасном мальчике, джентльмене во всех отношениях». Она и подумать не могла, что видит своего квартиранта в последний раз. На субботу Тед заранее договорился со своим лучшим другом поехать вместе играть в гольф, но когда друг приехал к квартире Конрада, чтобы его забрать, Теда там не оказалось, да и его машина бесследно исчезла.
Исчезновение и кража 215 000 долларов
Тед Конрад не вышел на работу в понедельник, 14 июля 1969 года, и не позвонил, чтобы предупредить начальство о своём внезапном отсутствии. Это был его самый первый прогул за все восемь месяцев работы в банке. Решив, что он, возможно, внезапно заболел, кто-то из встревоженных сотрудников поехал проведать его домой, но его там не оказалось. Тогда позвонили его матери, и она тоже не знала, где находится её сын, что сильно обеспокоило всех. Вот тогда-то и возникла здравая мысль проверить хранилище.
========
➡️ Наш Telegram-канал. Подпишись, чтобы не пропустить новые статьи
========
Внеплановый осмотр главного сейфа с ходу выявил пропажу огромной, невероятной суммы денег. Сначала было не до конца понятно, сколько именно не хватает, но самая первоначальная приблизительная оценка составляла около 200 000 долларов. В тот же самый день, когда была обнаружена эта гигантская недостача, кассир хранилища не вышел на работу. Банк немедленно, без промедлений, связался с ФБР. Очень скоро был выписан официальный ордер, обвиняющий пропавшего сотрудника Теда Конрада в серьёзном нарушении Закона о Федеральной резервной системе и в банальном хищении.
Несмотря на то, что преступление Конрада было, мягко говоря, недостойным и противозаконным, некоторые люди, как это часто бывает, не восприняли его всерьёз. Не знаю точно, были ли это в основном его ровесники, но самого Конрада неожиданно стали сравнивать с этаким современным Робин Гудом. В самом Кливленде в то время даже появились модные футболки с дерзкой надписью: «Беги, Тед, беги!» Интересно, что его сравнивали именно с этим вымышленным персонажем, хотя, если разобраться, действия самого Конрада вряд ли преследовали благородную цель помочь бедным – только ему самому. Его родной отец был категорически не согласен с тем, что пропавшего сына кто-то пытается героизировать. Чарльз Конрад тогда твёрдо заявил: «Это настоящая трагедия всей моей жизни. В нашем обществе, к сожалению, есть дурная склонность романтизировать саму способность делать подобные вещи и успешно избегать заслуженного наказания».
Банк вскоре провёл тщательный аудит, чтобы точно определить, сколько же именно денег пропало, были ли это новые или старые купюры, и какого они были номинала. Если бы это были новые, только что отпечатанные купюры, то их серийные номера обязательно должны были быть где-то заранее записаны. Опытные банковские служащие сразу предположили, что скорее всего это были самые крупные купюры, такие как 50 или 100 долларов, потому что для того, чтобы незаметно вынести такую огромную сумму мелкими купюрами, ему бы понадобился целый грузовик. В итоге точная сумма кражи составила 215 000 долларов, что по сегодняшним меркам, с учётом инфляции, эквивалентно почти 1,9 миллиона долларов.
Когда агенты ФБР опрашивали друзей пропавшего, те в целом отзывались о нём положительно, но также упоминали, что у него были некоторые скрытые эмоциональные проблемы. Они говорили, что он иногда лгал. Например, он как-то украл колоду карт у своего же дяди просто для того, чтобы лишний раз доказать самому себе, что он может это легко сделать. Его сильно расстроила и разозлила настойчивая просьба отчима отдавать свою зарплату в общий семейный бюджет (в чём Конрад ему решительно отказал). Друзья также откровенно рассказали, что Теодор Конрад всегда ценил роскошь и дорогие, шикарные вещи.
Затем друзья и собственная девушка Конрада рассказали властям об одном очень важном факте: Тед Конрад был просто одержим популярным в то время фильмом «Афера Томаса Крауна» (The Thomas Crown Affair) и посмотрел его как минимум шесть раз подряд.
Краткий сюжет этого фильма 1968 года таков: заскучавший миллионер Томас Краун (которого блестяще играет Стив МакКуин) организует идеальное, продуманное до мелочей преступление, убедив четырёх мужчин украсть для него из солидного бостонского банка более 2 миллионов долларов. Мужчины успешно совершили кражу, забрали деньги и бросили их в заранее условленном укромном месте, откуда их позже забрал сам Краун. Затем расчётливый Краун постепенно внёс все деньги на анонимный швейцарский банковский счёт, совершив для этого несколько осторожных поездок в Женеву, чтобы не вызывать лишних подозрений. Позже в фильме он организует ещё одно успешное ограбление, и снова ему удаётся ловко избежать наказания.
Друзья Конрада говорили, что после многократного просмотра фильма, открыто восхищаясь крутостью и хладнокровием Томаса Крауна, Тед даже начал сознательно одеваться так же, как его экранный кумир. ФБР даже вышло на связь со Стивом МакКуином лично на случай, если Конрад вдруг попытается с ним выйти на контакт. Друзья Конрада отчётливо вспомнили, что они не раз обсуждали с ним этот фильм. Возможно, размышляя над деталями сюжета, Конрад как-то говорил друзьям о том, насколько слабой и дырявой была система безопасности в его банке. Он однажды сказал: «Да это же проще простого – украсть деньги из банка. Я мог бы просто спокойно выйти с бумажным пакетом, полным денег, и никто бы меня даже не остановил».
Хотя полиция в тот момент не знала, где именно скрывается молодой похититель, они смогли довольно точно восстановить его действия сразу после исчезновения. Вскоре после того, как Тед Конрад исчез, он написал несколько личных писем своей девушке Кэти Эйнхаус. Они пришли по обычной почте, и на них стояли почтовые штемпели Вашингтона, округ Колумбия, а также Инглвуда, Калифорния. В одном из этих писем Конрад напрямую попросил свою девушку: «… но прошу тебя только сжигать мои конверты, чтобы власти не получили эти почтовые штемпели!!»
Всего через несколько дней после начала бегства Тед Конрад, казалось, был уже сильно расстроен и подавлен. Он снова написал своей девушке: «Любовь – это самое прекрасное и одновременно самое ужасное, что есть в мире. Я очень дорожу тобой и искренне обожаю тебя. Но я всё безнадёжно испортил. Всё ради каких-то жалких 215 000 долларов. Наша любовь стоила в 50 раз больше! Пожалуйста, не осуждай меня слишком строго!» В другом отрывке он с тоской писал: «Наверное, тебе из-за меня пришлось очень несладко. Рано или поздно меня всё равно найдут. Может быть, на седьмой год мы снова случайно встретимся и снова влюбимся друг в друга. Сейчас прошло уже 7 долгих дней, и осталось всего 6 лет и 358 дней!»
Считалось, что его упоминание о семи годах было напрямую связано с его наивным убеждением (и убеждением многих других людей), что по истечении этого срока истечёт срок давности и ему не придётся нести законное наказание за своё преступление. Но это неправда. Насколько мне известно, как только человеку официально предъявляют обвинение, срок давности сразу останавливается и остаётся в силе независимо от того, сколько времени потом пройдёт, если только само обвинение не будет окончательно снято.
После предварительного расследования ФБР смогло практически поминутно восстановить действия Конрада в тот последний день. Тед Конрад пообедал в кафе со своим лучшим другом Расселом Меткалфом, а затем зашёл в ближайший винный магазин. С обеда он вернулся на работу с коричневым бумажным пакетом, в котором лежала бутылка виски Canadian Club и целый блок сигарет, купленные в том самом магазине. Судя по всему, он занёс этот самый пакет с собой прямо в хранилище. Поэтому впоследствии никто не удивился, когда в конце рабочего дня он вышел из хранилища с тем же самым бумажным пакетом. Но его ничего не подозревавшие коллеги и понятия не имели, что теперь этот пакет был плотно набит пачками купюр по 50 и 100 долларов.
Затем, в 19:26, уже у своей квартиры, он в последний раз помахал на прощание хозяйке и сел в жёлтое такси. Таксист отвёз его прямиком в Международный аэропорт Хопкинс в Кливленде. Прямо из здания аэропорта он позвонил своей девушке и сказал, что едет в город Эри, Пенсильвания, на какой-то рок-концерт. После этого звонка он сразу купил билет на ближайший рейс до Вашингтона, округ Колумбия, используя для этого фальшивое имя.
Представители банка позже заявили, что они были полностью застрахованы от этой потери и что сам Конрад был застрахованным сотрудником. В одном из своих интервью один федеральный чиновник даже предостерег пропавшего молодого человека: «Со всеми этими деньгами ему теперь придётся быть предельно осторожным. Он кажется во многом довольно невинным и наивным парнем, и если он случайно попадёт в плохую компанию, он может оказаться в гораздо большей беде, чем изначально рассчитывал».
========
➡️ Наш Telegram-канал. Подпишись, чтобы не пропустить новые статьи
========
Уже в сентябре 1969 года федеральное большое жюри официально предъявило Теду Конраду конкретные обвинения в хищении и внесении заведомо ложной записи в отчётность Society National Bank. Обвинение в ложной записи было связано с тем, что Конрад именно 10 июля сделал определённую запись в ежедневном журнале банка, пытаясь таким образом скрыть готовящуюся кражу. Всё, что оставалось сделать властям, – это найти его, чтобы взять под стражу, но эта задача оказалась невыполнимой.
Осенью 1969 года одна пожилая пара из Кливленда мирно отдыхала на Гавайях, когда в просторном холле отеля с ними неожиданно завязал непринуждённый разговор один очень милый и обаятельный молодой человек. После нескольких минут лёгкой беседы молодой незнакомец предложил мужчине выпить с ним по коктейлю в баре отеля. Тот любезно согласился, и во время застольной беседы пожилой мужчина между делом упомянул молодому незнакомцу, что они с женой приехали сюда из Кливленда. Внезапно до этого момента дружелюбный парень показался явно испуганным и под каким-то срочным предлогом поспешил удалиться.
Пара не придала этой мимолётной встрече особого значения, но когда они вернулись домой в Кливленд и случайно увидели репортаж по местным новостям, они с ужасом поняли: молодой незнакомец, с которым они так мило общались, выглядел точь-в-точь как разыскиваемый Тед Конрад. Многие мелкие детали, которыми поделился с ними тогда молодой человек, также совпадали с известными фактами из биографии Конрада. Супруги немедленно сообщили об этом случае в ближайшее отделение ФБР, но к тому времени Конрад, похоже, уже давно покинул этот район.
ФБР упорно и настойчиво работало над этим делом в течение многих последующих лет. Поступали звонки о возможных местах, где его будто бы видели, но после того самого случая на Гавайях в октябре 1969 года им так и не удалось выйти на реальный след Теда Конрада. Прошли десятилетия, и дело постепенно остыло. Мать Конрада умерла в 1998 году, а его отец – в 2004 году, так и не узнав, где же находится их пропавший сын.
Одержимость маршала
Заместитель маршала США Джон Эллиот (это не опечатка, официальное название должности звучит именно «Заместитель маршала США») лично расследовал загадочное исчезновение Теда Конрада в течение нескольких десятилетий. Он принял это дело особенно близко к сердцу, даже стал им по-настоящему одержим. Сам Эллиот был родом как раз из того же района города. Он иногда приводил свою собственную семью в то самое кафе-мороженое, где когда-то в юности подрабатывал Конрад – этот незначительный факт, как и то, что у них с беглецом был один и тот же семейный врач, лишь подчёркивал странное, почти мистическое личное пересечение их судеб. Джон Эллиот в течение всей своей карьеры путешествовал по всей стране, разыскивая неуловимого беглеца. Даже после своего официального выхода на пенсию в 1990 году он всё равно почти каждую неделю приходил в офис, чтобы снова и снова пересматривать пожелтевшие от времени файлы.
Его родной сын, Пит Эллиот, пошёл по стопам своего отца, быстро поднялся по карьерной лестнице и со временем стал главным маршалом США в Кливленде. Он по праву унаследовал дело Теда Конрада от своего престарелого отца и хотел найти его не только для того, чтобы свершилось, наконец, правосудие, но и чтобы почтить многолетний упорный труд отца. Они работали над этим делом вместе в течение многих лет (отец неофициально, уже после своего выхода на пенсию), и у них была особенная договорённость: если сыну когда-либо удастся найти Конрада, то наручники на него наденет лично отец. К глубокому сожалению, Джон Эллиот умер в 2020 году, и судьба беглеца навсегда осталась для него неразгаданной загадкой. Но уже через год после смерти отца, продолжая настойчиво расследовать дело, Пит Эллиот впервые за многие десятилетия, наконец, получил реальную зацепку.
Кто-то прислал маршалу Эллиоту по почте вырезку с некрологом человека по имени Томас Рэнделе, который скончался в мае 2021 года. Он был родом из Бостона, и у него был тот же самый месяц и день рождения, что и у Теда Конрада, а год рождения отличался всего на два года. Внимательно изучив информацию, он обнаружил ещё больше поразительных совпадений. Имена родителей этого человека полностью совпадали с именами родителей Конрада, и даже девичья фамилия матери была точно та же. В самом некрологе прямым текстом говорилось, что он родился в Денвере и одно время учился в Нью-Ингленд-Колледже – оба этих факта полностью соответствовали жизни Теда Конрада. Пит Эллиот не мог поверить собственным глазам. Он извлёк из полицейского досье, которое его отец приобрёл десятилетиями ранее, старое заявление Конрада о поступлении в колледж, чтобы сравнить ту подпись с подписью Рэнделе на недавних документах – они оказались практически идентичными! Заместитель маршала США Пит Эллиот немедленно вылетел в Бостон.
Эллиот приехал прямо к дому, где проживал покойный Томас Рэнделе. В скромном доме с тремя спальнями в тихом пригороде Бостона Линвуде он встретился с женой Томаса Рэнделе Кэти и его взрослой дочерью Эшли. Эллиот осторожно сообщил семье о своём твёрдом убеждении, что их недавно умерший близкий человек – это и есть тот самый разыскиваемый беглец Тед Конрад. Он заранее не знал, какой будет их реакция и поверят ли они его словам. Поэтому, когда они начали говорить, он был искренне удивлён их спокойным ответом.
Они прямо признались, что знали, что их любимый человек на самом деле был Тедом Конрадом, но узнали об этой тайне совсем недавно. Они подробно рассказали, что у Конрада в самом начале 2021 года врачи диагностировали агрессивную, быстротекущую форму рака лёгких. Лечение было очень тяжелым и изнурительным, и вскоре стало очевидно, что жить ему осталось совсем немного. Однажды, когда они втроём спокойно смотрели телевизор, он вдруг неожиданно сказал: «Девочки, на всякий случай, если это когда-нибудь всплывёт, знайте: когда я много лет назад переехал сюда, мне пришлось срочно сменить имя, и федеральные власти, вероятно, всё ещё меня ищут. Я просто хотел, чтобы вы это обязательно знали, если вдруг это всплывёт». Затем они молча вернулись к просмотру сериала «Морская полиция».
Дочь и жена сидели в полном шоке, не зная, что и думать об этом странном комментарии. Сначала дочь подумала, что это просто очередная странная шутка её отца. Свое настоящее имя он им сразу называть не стал, но после долгих уговоров всё же сообщил дочери Эшли своё имя при рождении, взяв с неё строгое обещание ни в коем случае не гуглить эту информацию. Сначала она честно пообещала, но потом всё же не удержалась и всё-таки нашла в интернете всю информацию. Она была поражена историей о дерзкой банковской краже. Она потом сказала, что почувствовала, будто её собственная жизнь в одно мгновение превратилась в захватывающий фильм с канала Lifetime. Она немедленно рассказала эту историю о краже своей матери, и они вместе подошли к отцу, сказав ему, что теперь знают истинную причину, по которой он когда-то покинул Огайо, но это знание ничуть не изменило их любви к нему, и он, казалось, испытал огромное облегчение, услышав это. Томас Рэнделе был уже на поздних, неизлечимых стадиях болезни, которая скоро должна была оборвать его жизнь, поэтому у них всех были более важные и насущные вещи, на которых нужно было сосредоточиться. После его смерти обе женщины решили дать себе ровно год на тихий траур, а затем уже рассказать властям обо всём, что они узнали. Но неожиданный визит Пита Эллиота в тот день положил конец этому плану.
Жизнь под псевдонимом
Эшли Рэнделе позже вспоминала, что её отец, пока она росла, почти никогда не говорил о своём далёком прошлом. Он обычно рассказывал историю о том, что его родители трагически погибли в автокатастрофе, когда ему было всего 17 лет, и ему было слишком больно оставаться в том районе, где он вырос. Он всегда говорил только о том, что жил когда-то в Колорадо, и никогда ни словом не упоминал о своей предыдущей жизни в Огайо.
Он часто и с любовью говорил о том, какой талантливой скрипачкой была его покойная мать, и очень часто тепло вспоминал об этом. Эшли также рассказала, что её отец не любил путешествовать и всегда избегал поездок за границу. Она хорошо вспомнила, что у её родителей однажды была прекрасная возможность поехать с ней во Францию через школу по сильно сниженной цене. Мать с радостью ухватилась за этот шанс, а отец решительно отказался. У него просто-напросто не было паспорта, потому что для его получения ему потребовалось бы предъявить своё настоящее свидетельство о рождении в дополнение к карте социального страхования на имя Томаса Рэнделе, а у него, как несложно догадаться, такого свидетельства быть не могло.
========
➡️ Наш Telegram-канал. Подпишись, чтобы не пропустить новые статьи
========
Главный вопрос, на который Эшли Рэнделе смогла пролить немного света, – почему её отец всё-таки украл эти деньги. Когда она прямо спросила его об этом, он стал говорить о своей ужасной, невыносимой личной жизни в юности. Его мать снова вышла замуж, и его новый отчим ужасно, по-хамски относился к Теду. Он часто унизительно оскорблял его и постоянно называл «никчемным». Он заставлял его выполнять бесконечную работу по дому почти без перерыва, и иногда Тед просто терял сознание от усталости. Когда она напрямую спросила отца, подвергался ли он в те годы физическому насилию, он отказался давать ей прямой ответ. Он также рассказал ей, что пытался какое-то время жить со своим родным отцом в Нью-Гэмпшире, но у того была уже новая жена, и вскоре ему довольно мягко дали понять, что он там нежеланный гость. Таким образом, он утверждал, что совершил это отчаянное преступление только для того, чтобы окончательно сбежать от своей прежней жизни.
Говоря о знаменитом фильме «Афера Томаса Крауна», он всегда настаивал, что не из-за этого фильма он украл деньги. Он сказал, что фильм ему действительно очень нравился, но он утверждал, что сбежал в первую очередь для того, чтобы начать всё с чистого листа. Она сказала, что искренне верит, что он уехал бы из Кливленда независимо от того, украл он деньги или нет. Конечно, начать всё заново гораздо проще и легче с такой солидной суммой в кармане. Она теперь думает, что единственная причина, по которой он им, наконец, признался, заключалась в том, что он сильно боялся, что с ними могут связаться по этому поводу уже после его ухода.
Эшли Рэнделе также рассказала об одном неприятном случае, который произошёл незадолго до смерти её отца. Она сказала, что им с матерью выпала печальная обязанность искать все документы о страховании его жизни. В конце концов, её отец с виной признался жене, что они не могут позволить себе высокие ежемесячные взносы, поэтому он перестал их платить годом ранее. Кэти Рэнделе была потрясена этой неприятной новостью. У неё на руках была огромная сумма долгов по счетам за дорогое лечение рака, две невыплаченные ипотеки на дом, и теперь ещё не оказалось никакого страхования жизни, на которое можно было бы рассчитывать после смерти мужа. Дочь с горечью сказала, что этот мелкий бытовой обман был для них даже хуже, чем тайна, которую он так долго скрывал от них о своём криминальном прошлом.
Помимо шока для его собственной семьи, друзья Томаса Рэнделе также были крайне удивлены, узнав о его прошлой, скрытой жизни. Все без исключения очень хорошо и тепло отзывались о нём. Он был добрым, преданным своей семье человеком, и они говорили, что никогда не слышали, чтобы он сказал о ком-то плохое слово. У него был широкий, разнообразный круг друзей. Более того, что особенно иронично, один из его самых близких друзей как раз был агентом ФБР в Бостоне. Оглядываясь назад, они вспоминали, что он всегда носил аккуратную бороду и почти постоянно надевал солнцезащитные очки, особенно когда его фотографировали. Они также сказали, что он мастерски уходил от любых разговоров о своём детстве и молодости, даже когда его напрямую спрашивали.
Теперь, зная наконец, где Тед Конрад скрывался последние 50 лет, власти смогли восстановить некоторые его действия после того, как когда-то потеряли его след.
В январе 1970 года, примерно через шесть месяцев после исчезновения, Тед Конрад спокойно пришёл в обычный офис Управления социального обеспечения в Бостоне. Он попросил выдать ему новую карту социального страхования на его новое имя Томас Рэнделе с тем же самым днём и месяцем рождения, что и у Конрада, только год рождения был сознательно изменён на два года. В те давние времена люди иногда спокойно ждали, пока станут взрослыми, чтобы получить свою карту социального страхования, а Конраду тогда было всего 20 лет, поэтому в его запросе не было абсолютно ничего необычного. Как только у него появилась на руках эта карта, он смог легко открыть свой первый банковский счёт, постепенно создать себе хорошую кредитную историю и, по сути дела, начать совершенно новую, чистую жизнь.
Большую часть времени в бегах Тед Конрад провёл именно в Бостоне, но некоторое время он также жил и во Флориде. Судя по всему, он был отличным, талантливым игроком в гольф и даже недолго играл на полупрофессиональном уровне. В течение всех 1970-х годов Конрад стабильно работал профессиональным игроком в гольф, давая частные уроки в престижном загородном клубе Pembroke Country Club. Позже он даже стал управляющим этого же самого клуба. Со своей будущей женой Кэти он познакомился уже во второй половине 1970-х годов и женился на ней в 1982 году. У счастливой пары в итоге родилась дочь по имени Эшли. Затем Конрад провёл следующие 40 лет своей жизни в качестве успешного продавца роскошных автомобилей в различных автосалонах в районе Бостона.
Неудивительно, что, учитывая почти болезненное отношение Теда Конрада к фильму «Афера Томаса Крауна», его дальнейшая жизнь продолжила неосознанно отражать сюжет этого фильма. Он окончательно осел в Бостоне, том самом городе, где и происходило основное действие фильма. Но самое примечательное и ироничное сходство заключается в том, что, как и его кумир Томас Краун, Тед Конрад в итоге тоже избежал официального наказания. Его настоящая личность стала окончательно известна только потому, что он сам лично решил её раскрыть перед смертью.
Что касается того, что Теодор Конрад в конечном итоге сделал с украденными деньгами, то это, вероятно, навсегда останется загадкой. Похоже, их хватило ему не так уж и надолго. Конечно, постоянные переезды стоят очень дорого, а в самые первые несколько месяцев он, по-видимому, действительно много путешествовал. В некоторых старых газетных статьях указано, что он вообще не работал в течение первых нескольких лет после своего исчезновения.
По неподтверждённым сообщениям, он как-то рассказал жене, что однажды у него были большие деньги, но он потерял значительную их часть, безрассудно вложив их в какой-то ресторанный бизнес. Семья Рэнделе, безусловно, не вела роскошный или даже богатый образ жизни, более того, в 2014 году пара официально объявила о своём банкротстве. Сохранившиеся судебные документы того времени показывали, что пара была должна различным кредиторам около 160 000 долларов и имела при этом очень мало ликвидных активов. На момент смерти Конрада пара снова погрязла в больших долгах. Но так и остаётся неразрешимой загадкой, как он мог потратить такую огромную сумму за относительно короткий период времени и в итоге не иметь практически ничего. Таким образом, окончательные ответы на вопрос, куда именно делись все эти деньги, умерли вместе с самим Конрадом.
================
