Где-то я слышала, что фамилия знаменитого советского режиссера Василия Шукшина происходит от слова шокша, а так называют…
Вот мы и посмотрим, что так называют.
Слово Шокша – довольно распространенный топоним. Так называют несколько сел в разных регионах России. Среди сел, называемых Шокшой, есть два очень известных: одно, старинное вепсское село, находится в Карелии, а другое – в Теньгушевском районе Мордовии.
Карельская Шокша знаменита уникальным минералом, который там добывают, – это малиновый кварцит (порфир), который так и называют Шокшинским. В отделке Ленинского мавзолея, говорят, его использовали.
А мордовская Шокша известна тем, что в ней проживает особый субэтнос мордвы.
Мордва, не открою Америку, – это два близких, но разных народа: эрзя и мокша. Языки у них родственные, однако существенно различающиеся. Так вот, коренные жители Шокши и еще некоторых ближайших сел однозначно относят себя к эрзя, а говорят на языке, больше похожем на мокшанский. Обычаи и традиции жителей мордовской Шокши, их фольклор самобытны, но близки эрзянским.
Очень интересный, своеобразный, ни на что не похожий обряд бытовал у шокшанцев, который назывался ласькавтумс – очистка чакр. Его проводили с ребенком, который до пяти лет не начинал говорить. Суть обряда проста: один из уважаемых пожилых людей шептал на ухо ребенку некую сакральную фразу, которая переходит от одного поколения к другому. После проведения обряда ребенку больше не разрешали походить к этому человеку, но иногда обряд помогал малышу заговорить.
В наше время принято считать язык шокшанцев диалектом эрзянского. Но скажите, как тут преподавать родной язык в школах? Народ говорит: «Мы эрзя», но эрзянский язык не понимает. Если предложить для обучения мокшанский, скажут: «Мы не мокша!». Даже, не знаю, как там выкручиваются.
Ладно бы сами жители мордовской Шокши выделяли себя как особый народ – шокша, но нет, это слово как самоназвание народности не используется (если верить «Википедии»). И окружающие – ни русские, ни эрзя с мокшей – словом шокша жителей этих сел не называл. Название субэтноса шокша ввел в научный обиход антрополог Б. А. Васильев не позднее 1956 года. То есть утверждать, что шокша – естественный этноним, нельзя, это искусственное название субэтноса.
Карельское село Шокша названо по одноименной реке, впадающей в Онегу. Есть речки Шокши в Нижегородской области и Мордовии (приток Мокши), Костромской области (приток реки Средней) и Ленинградской области (приток Ояти). В финно-угорских языках (а мордовские языки – это финно-угорские) есть слово шокша, означающее «мелкая река, ручей».
Села Шокша есть не только в финно-угорских регионах, но и, например, в Татарстане.
Так что слово Шокша, о которого образовалась фамилия Шукшин, скорее всего означало название села, а не название народности.
Древний город Колывань – это нынешний Таллин
Ираноязычные топонимы в Башкортостане
Няньга и другие мордовские названия рек в Поволжье
Почему так много поселков Шигали?
Оказываю услуги по редактуре и корректуре любых текстов: научных, публицистических и художественных. Исправлю грамматические и стилистические ошибки, помогу выстроить структуру текста, проверю на соответствие ГОСТам и пр. Пишите в Телеграме: @svetlanaustelimova
