Мне попалась на глаза небольшая статья Ю. Н. Исаева, посвященная одному только топониму, но зато широко распространенному в Среднем Поволжье – названию Шигали.
Вот несколько примеров в Татарстане:
- Шигали – деревня в Дрожжановском районе на р. Цильна;
- Нижнеподлесные Шигали – деревня в Дрожжановском районе, у границы с Чувашской Республикой;
- Хорнвар Шигали – село в Дрожжановском районе у границы с Чувашской Республикой.
- Шигали – село в Буинском районе на р. Тоша (правый приток р. Свияга).
- Поселения Шыгай (Шигаево) – в Апастовском и Сармановском районах.
В Чувашии:
- Большое Шигаево – село в Мариинско-Посадском районе.
- Малое Шигаево – в Урмарском районе.
Похожие названия обнаруживаются в Республике Марий Эл.
Интересно, что названия, включающие тот же корень, зафиксированы в 1925 года в записях К. В. Элле, ученого-этнографа, исследовавшего Чувашию:
- Шăхаль (Старые Шигали) – Ново-Ковалинская волость;
- Аслă Шăхаль, Пăшар Шăхаль, Чирĕклĕ Шăхаль – современные Воскресенское, Чурино, Шибылинская волость;
- Аслă Шăхаль (Шăхаль, Тури Шăхаль, Чураель) – Чурино, Ново-Шимкусская волость и многие другие.
Ю. Н. Исаев связывает это назвние с миграцией чувашей, но что-то заставило меня в этом усомниться. В Афганистане, например, есть город Шигал, случайное совпадение или нет, не знаю.
По одной из версий, название Шигали возникло по имени государственного деятеля Шахъ Али (в русских документах его называли Шигъ Алей), он некоторое время правил казанским ханством. Впрочем, автор статьи утверждает, что этот хан не пользовался почетом в народе, а потому навряд ли в честь него стали называть поселения.
Однако скорее всего такое массовое распространение топонима Шигали объясняется тем, что это просто было распространенное мужское имя. По крайней мере, в Марий Эл это имя встречается и сейчас. Возможно, селения называли в честь их основателей – мужчин по имени Шигали.
Само это имя, вероятно, пришло из арабского языка, где Шигый означает «шиит» (шииты, как известно, это последователи одного из направлений ислама), а часть «али» переводится «возвышенный, высокий».
Впрочем, в словарях я имя Шигали не нашла, а нашла только имя Шигай, которое, как ни странно, переводится с татарского «бедняк».
Тогда названия поселков Шигаево и Шигали могут быть неродственными.
На рисунке герб райцентра Норваш-Шигали (Батыревский район Чувашской Республки).
Названия рек по названиям племен в Поволжье
Название реки Суры – тюркское или финно-угорское?
#чувашия #татарстан #марий эл #афганистан
