Найти в Дзене
Перо и Пыль Истории

Обераммергау: маленький немецкий городок, переживший чуму

В XVII веке чума опустошила большую часть Европы, унеся жизни значительной части населения. Как один немецкий город пережил такое опустошение? В XVII веке чума распространялась по Европе с пугающей скоростью. Она оставила после себя опустошительный след, от которого не был застрахован никто, кроме маленького городка на территории современной Южной Германии. Но как это стало возможным? Как маленький городок Обераммергау обрёл иммунитет? И как этот иммунитет привёл к десятилетней традиции постановки «Страстей Господних», которая продолжается с небольшими перерывами вот уже 30 лет? Обераммергау — небольшая деревня в Баварии, крупнейшей федеральной земле Германии. Расположенная на юго-востоке страны, деревня славится не только своей борьбой с чумой, но и резьбой по дереву. Город расположен в захватывающем дух месте среди Аммергауских Альп, что делает его популярным туристическим направлением для любителей пеших прогулок. Хотя город всегда был красивым и мирным, в XVII веке его не обошла ст
Оглавление

В XVII веке чума опустошила большую часть Европы, унеся жизни значительной части населения. Как один немецкий город пережил такое опустошение?

В XVII веке чума распространялась по Европе с пугающей скоростью. Она оставила после себя опустошительный след, от которого не был застрахован никто, кроме маленького городка на территории современной Южной Германии. Но как это стало возможным? Как маленький городок Обераммергау обрёл иммунитет? И как этот иммунитет привёл к десятилетней традиции постановки «Страстей Господних», которая продолжается с небольшими перерывами вот уже 30 лет?

Чума достигает Обераммергау и Европы

«Чума» Арнольда Бёклина, 1898 г., через Wikimedia
«Чума» Арнольда Бёклина, 1898 г., через Wikimedia

Обераммергау — небольшая деревня в Баварии, крупнейшей федеральной земле Германии. Расположенная на юго-востоке страны, деревня славится не только своей борьбой с чумой, но и резьбой по дереву.

Город расположен в захватывающем дух месте среди Аммергауских Альп, что делает его популярным туристическим направлением для любителей пеших прогулок. Хотя город всегда был красивым и мирным, в XVII веке его не обошла стороной чума.

Чума существовала в Европе с XIV века, когда она впервые опустошила континент. С тех пор и до XVII века она вспыхивала волнами, оставаясь для многих источником страха и беспокойства.

В настоящее время считается, что болезнь начала свою долгую историю в Китае и Внутренней Азии. Затем она распространилась в Крым, а затем на заражённых кораблях в портовые города Средиземноморья. Оттуда она начала своё смертоносное путешествие в континентальную Европу и Африку. В 1347 году она достигла Сицилии, а годом позже распространилась в Северную Африку, Италию, Испанию и Францию. К 1349 году она распространилась в Австрии, Венгрии, Швейцарии, Германии и Нижних землях.

Альбом «Страсти Христовы в Обер-Аммергау» Джона П. Джексона, 1891 г., Британская библиотека
Альбом «Страсти Христовы в Обер-Аммергау» Джона П. Джексона, 1891 г., Британская библиотека

Чума прибыла в Англию в августе 1348 года на заражённом корабле из Кале. Пандемия в Британии началась в Мелкомб-Реджисе, графство Дорсет, и распространилась по стране с пугающей скоростью. К февралю она достигла столицы, Лондона, где люди тяжело страдали до мая. Следующим летом эпидемия охватила Восточную Англию и Йоркшир, а к 1350 году чума достигла Шотландии, Скандинавии и стран Балтии.

Хотя нам давно известно, что чума повторялась по всей Европе, теперь мы знаем, что она была завезена волнами из Центральной Азии по торговым путям . Число смертей за каждую волну и в каждом месте было разным.

Согласно легенде, чума впервые пришла в Обераммергау , когда один из жителей деревни, уехавший издалека, вернулся заражённым. Согласно записям, считалось, что каждый четвёртый житель деревни умирал от этой болезни.

Ответ в Обераммергау

Двое мужчин обнаруживают мертвую женщину на улице во время Великой чумы в Лондоне. Герберт Рейлтон, 1665 г., коллекция Wellcome.
Двое мужчин обнаруживают мертвую женщину на улице во время Великой чумы в Лондоне. Герберт Рейлтон, 1665 г., коллекция Wellcome.

В Обераммергау: маленький немецкий городок, переживший чуму

Европе и во всем мире было принято множество мер реагирования на чуму . Некоторые из них включали ранние меры общественного здравоохранения, такие как карантин и локальные ограничения. Некоторые также, как жители Обераммергау, обратились к религии и молитвам в поисках спасения и ответов.

Жители Обераммергау, как и многие другие, пострадавшие от чумы, не видели конца своим страданиям и обратились к Богу. Они молились Богу и просили Его о помощи, обещая, что в случае Его помощи они будут разыгрывать Страсти Христовы ( повествующие о жизни , смерти и воскресении Иисуса ) каждые десять лет и до скончания веков.

Пока чума продолжала опустошать остальную Европу, молитвы, по-видимому, сработали. В городе не было зарегистрировано ни одного случая смерти после 1633 года, когда люди молились. Однако существует множество причин, по которым записи могли прекратиться.

Возможно, они прекратились, потому что молитвы жителей деревни подействовали, и никто больше в деревне не погиб. Возможно, их остановили намеренно, чтобы создать видимость того, что молитвы подействовали. Однако, поскольку никто не зафиксировал причины, историки сегодня не знают, что именно произошло.

Тем не менее, с 1633 года, когда прекратились записи, город продолжает проводить спектакль «Страсти Христовы» каждые десять лет. Эта традиция сохраняется уже 300 лет, с небольшими перерывами, включая мировую войну и пандемию COVID-19.

Страсти Христовы

«Аудиенция на Страстях Господних в Обер-Аммергау», Мэтью Уайт Ридли, 1871 г., через Мейстердукке
«Аудиенция на Страстях Господних в Обер-Аммергау», Мэтью Уайт Ридли, 1871 г., через Мейстердукке

Первая в истории пьеса «Страсти Христовы» состоялась в 1634 году. Спектакль был поставлен на кладбище рядом с приходской церковью, над могилами жертв чумы. Лишь в 1830 году пьесу перенесли на то место, где она идёт и по сей день.

Спектакль «Страсти Христовы» практически не менялся на протяжении последних 300 лет, правила выдержали испытание временем. Весь спектакль длится восемь часов с трёхчасовым антрактом, во время которого подается ужин.

Чтобы участвовать в спектакле, необходимо родиться в городе, состоять в браке с местным жителем не менее десяти лет или прожить там не менее 20 лет; исключений не было. Все костюмы шьют сами жители деревни, и актёрам запрещено носить парики, поэтому многие участники отращивают волосы в течение года перед спектаклем.

В спектакле участвуют 2000 деревень, но прослушивание проводится всего на 124 роли со словами. Сегодня вы можете посмотреть спектакль, но обратите внимание, что он полностью на немецком языке ! Последняя постановка должна была состояться в 2020 году, но была перенесена на 2022 год из-за пандемии коронавируса.

Вход в Иерусалим; Христос (в исполнении Антона Ланга) и Иоанн с ослом; на сцене театра «Страсти Христовы» в Обераммергау, Бавария, Германия, неизвестный, 1900 г., через Wikimedia
Вход в Иерусалим; Христос (в исполнении Антона Ланга) и Иоанн с ослом; на сцене театра «Страсти Христовы» в Обераммергау, Бавария, Германия, неизвестный, 1900 г., через Wikimedia

В заключение можно сказать, что во время вспышки чумы в XVII веке Обераммергау, по всей видимости, пережил то же, что и большая часть Германии. Воцарились страх и опустошение. Возможно, были предприняты меры по охране здоровья населения и найдены козлы отпущения. Однако Обераммергау выделяется в истории именно своим мнимым спасением.

Простое ли совпадение, что они были спасены после того, как помолились Богу и дали Ему обещание продолжать Страсти Христовы каждые десять лет? Можно ли доверять записям, которые просто прекратились после того, как в 1633 году было дано обещание? Прекратились ли они потому, что люди перестали умирать, или есть другая причина? На эти вопросы, к всеобщему огорчению, мы, вероятно, никогда не получим определённых ответов.