Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется).
Журнал оперативного отдела
24.6.42
04:00 18-й (горн.) АК, гауптштурмфюрер Keller: В ночь с 23 на 24 июня на дороге Куусамо – Кананайнен вблизи старой финской границы, предположительно, партизанами были заложены 3 мины.
Об этом были оповещены начальник службы снабжения и опорный пункт IV Оулу.
Начальнику службы снабжения было дополнительно поручено немедленно проинформировать об этом сапёрный батальон и 2-ю телефонную роту, а также выяснить и доложить факты.
Опорному пункту Оулу было дополнительно поручено оповестить об этом колонны и отдельные транспортные средства.
11:20 Донесение начальника службы снабжения: Сапёрный батальон и 2-я телефонная рота оповещены. Из сапёрного батальона и полевой жандармерии выделена команда для поиска мин. Усилена охрана моста в Tuchkale.
16:00 Штурмбаннфюрер СС Dusenschön, комендант опорного пункта СС IV в Оулу, был назначен офицером по распределению пополнения 18-го АК.
22:15 Доклад начальника службы снабжения по телефону: 24 июня около 01:30 на 2-3 километрах (вблизи старой финской границы) появилась, вероятно, русская разведгруппа в количестве 6-8 человек, обстрелявшая с обеих сторон дороги легковую машину войск СС, гауптштурмфюрер СС Söhrens получил лёгкое ранение головы. Финскими солдатами были обезврежены три мины. Был подорван телеграфный столб, связь в порядке. Эти данные получены от финского старшего лейтенанта Larila. Финская рота с полицейской собакой провела обширные поиски, безрезультатно. На участке дороги сапёрным отрядом был осуществлён поиск мин, действовал патруль отделения полевой жандармерии из Корпиярви. Интенсивное движение колонн идёт без помех.
Приказ дивизии №2 от 24.6.42 о переводе полковника Braun (прил i1).
Приказ дивизии №83/12 от 24.6.42 о реорганизации горной дивизии СС «Норд» (прил. b18).
![Основное: Вместо взводов тяжёлых пехотных орудий горно-егерские полки СС получают взводы реактивных миномётов залпового огня [небельверферы]. Их наименования: взвод реактивных миномётов горно-егерского полка СС "Рейнгард Гейдрих" и взвод реактивных миномётов 7-го горно-егерского полка СС.](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_69145af16f9bcc2e54fdf549_69145c54127d6a6c1dcaef78/scale_1200)
Карточка огня 6-го горно-егерского полка СС «Рейнгард Гейдрих» (прил. е6).
Суточное донесение от 24.6.42
1.) Перед участком 1-й роты стрелкового батальона Норд огнём пулемётов, миномётов и пехотных орудий были уничтожены вражеские пулемётные позиции.
На правом фланге пулемётной позиции была отбита разведгруппа противника. По противнику, тушившему пожары, разгоревшиеся в пяти местах в 500 м восточнее пулемётной позиции, из пехотных и лёгких зенитных орудий вёлся беспокоящий огонь.
Артполк вёл огонь по вражеским батареям и позициям орудий, расположенным севернее 22, 23 и 26, и южнее 21 и 23,5 километров дороги, а также в 2 км севернее 19,5-го километра железнодорожного полотна и сразу севернее 22,5-го километра ЖД-полотна.
Днём во всей полосе обоюдно вёлся одиночный ружейно-пулемётный огонь.
3.) Полувзвод зенитных 15 мм орудий был передислоцирован в Лоухиваара.
7.) Ведение разведки, строительство позиций и дорог. Проведение противопожарных мероприятий.
9.) По району 15,5-го километра дороги, по обе её стороны, противник вёл беспокоящий артогонь.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +24,0°С.
Самая низкая суточная температура: +10,5°С.
25.6.42
Суточное донесение
1.) На правом фланге позиции «Gudrun» разведкой в 150 м восточнее нашей передовой линии, позади старого русского четырёхрядного проволочного заграждения, был обнаружен новый установленный ряд проволоки, свидетельствующий о продолжении противником работ по укреплению своих позиций.
На левом фланге позиции «Gudrun» разведкой в 200 м от нашей передовой были обнаружены 1 пустой и 3 обрушенных вражеских блиндажа. У блиндажей периодически появлялись часовые противника. На участке 11-й роты горно-егерского полка СС «РГ» (у ЖД) снайперами произведено 2 результативных выстрела. На участке 234-го самокатного эскадрона противотанковыми снарядами были убиты 3 русских. На левом фланге стрелкового батальона Норд из пехотных орудий вёлся огонь по обнаруженным блиндажам противника. Наблюдалось несколько прямых попаданий.
На левом фланге 4-го пулемётного батальона огнём зенитных и артиллерийских орудий было подавлено противотанковое орудие противника. Огнём тяжёлых миномётов были подавлены 2 вражеских тяжёлых миномёта, находившиеся в 100 м восточнее левого фланга пулемётной позиции. Артогнём были уничтожены одна орудийная позиция противника, находившаяся на 20-м километре железнодорожного полотна, а также две позиции гаубиц, находившиеся сразу южнее 21-го километра дороги и в 1 км южнее 23-го километра.
Во всей полосе для предотвращения пожарной опасности были предприняты следующие меры: расчистка местности от низкоствольника, сушняка и зарослей кустарника; формирование пожарных команд, оснащённых лопатами, вёдрами и пожарными топорами; в блиндажах подготовлены запасы песка и воды; вокруг изб и блиндажей выкопаны противопожарные канавы от 2 м шириной.
3.) В 16:10 майор Götz возглавил группу полковника Braun. Группа Braun была переименована в группу Götz. Гауптман Schwarz возглавил 99-й противотанковый дивизион, майор Bach – 4-й пулемётный батальон.
7.) Ведение разведки, строительство позиций и дорог.
9.) По участку 4-го пулемётного батальона и северному флангу позиции «Gudrun» вёлся одиночный беспокоящий артогонь. Перед участком стрелкового батальона СС Норд противник вёл шанцевые работы.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +23,0°С.
Самая низкая суточная температура: +13,0°С.
------------------------
------------------------
ЖБД соседней 7-й горной дивизии за эти же дни здесь.
------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931