Найти в Дзене

От крохи до бунтаря: Как называют детей на английском 👶🧒👨

Оглавление

В русском языке мы часто обобщаем: «ребенок», «подросток». Но английский язык куда более конкретен, когда дело доходит до возраста. Здесь каждый этап взросления имеет свое особое название, которое точно описывает и социальный статус, и физическое развитие. Понимание этих слов — ключ к естественному общению и восприятию другой культуры. Давайте откроем эту любопытную лингвистическую карту.

Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!

Самые первые годы: Новорожденные и младенцы

Все начинается с появления Newborn [ˈnuːbɔːrn] — новорожденного. Этот термин строго относится к самому раннему периоду жизни, обычно к первому месяцу.

Вслед за этим наступает время Infant [ˈɪnfənt] — младенца. Это слово охватывает весь первый год жизни, период, когда ребенок полностью зависит от взрослых. В медицинском и официальном контексте «infant» — самое употребительное слово.

Еще один нежный синоним — Baby [ˈbeɪbi]. Его используют шире, часто называя так детей до двух-трех лет. Это слово, знакомое всем, наполнено теплотой и заботой. 😊

Первые шаги: Малыши, осваивающие мир

Период между одним и тремя годами — возможно, самый динамичный. И для него есть идеальное слово — Toddler [ˈtɑːdlər]. Оно происходит от глагола «to toddle», который означает ходить неуверенно, на нетвердых ножках. Именно так и передвигается малыш, начинающий исследовать мир. Это не просто «маленький ребенок», а ребенок, который уже ходит, но еще не говорит бегло.

Дошкольная пора: Перед началом большого пути

В возрасте от трех до пяти лет ребенок превращается в Preschooler [ˌpriːˈskuːlər]. Дословно это переводится как «дошкольник». Название говорит само за себя: это ребенок, который еще не пошел в школу, но уже вышел из стадии «toddler». Он активно учится говорить, играть с другими детьми и становится все более самостоятельным.

Начало взросления: Дети в школе

С поступлением в школу ребенок прочно получает статус Child [tʃaɪld] (мн. ч. Children [ˈtʃɪldrən]). Это общий термин для всего возрастного периода от рождения до полового созревания. Однако в бытовом общении, когда говорят о школьнике младших классов, могут использовать слово Kid [kɪd]. Оно звучит более неформально и дружелюбно.

На пороге перемен: «Почти» подростки

Вот мы и подобрались к одному из самых интересных терминов. Возраст 9–12 лет — это уже не ребенок, но еще и не подросток. Для этого «переходного» периода в английском есть специальное слово — Tween [twiːn]. Оно образовано от сокращения «between» (между) и идеально описывает тех, кто находится между детством и юностью. 👧👦

Время бунта и поиска себя: Подростки

Самая известная категория — это, конечно, Teenager [ˈtiːnˌeɪdʒər]. Название происходит от английских числительных, оканчивающихся на «-teen»: thirteen, fourteen и так далее. Подростком считают того, кто находится в возрасте от 13 до 19 лет.

Более краткий и современный вариант — Teen [tiːn]. Он несет тот же смысл, но звучит короче и часто используется в повседневной речи и рекламе, ориентированной на эту аудиторию.

Есть и более формальный синоним — Adolescent [ˌædəˈlesnt]. Это слово чаще используется в психологии, педагогике или медицине, когда говорят о процессе взросления в целом.

Знание этих терминов — это не просто пополнение словарного запаса. Это возможность лучше понимать, о каком именно периоде жизни идет речь в книге, фильме или в разговоре с носителем языка. Теперь, услышав «toddler», вы представите карапуза, делающего первые шаги, а под «tween» будет скрываться уже почти сформировавшийся человек, стоящий на пороге самых ярких изменений. 🚀

Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!