Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш распорядился расследовать информацию о саботаже против президента США Дональда Трампа во время его визита на заседание Генассамблеи. Дональд Трамп требует ареста виновных в инцидентах с техникой в штаб-квартире Организации. Вначале под американским лидером и его супругой отключился эскалатор, затем возникли проблемы с телесуфлёром, а позже выяснилось, что речь президента США в зале заседаний не было слышно. Подробности – в материале Екатерины Косинец.
ООН сломана. К такому заключению подводит Дональд Трамп после тройного фиаско с техническими устройствами во время своего визита на Генассамблею Организации. В соцсетях он так описывает покушение на президента США и первую леди с помощью эскалатора: "Удивительно, что мы с Меланией не упали на острые края этих стальных ступеней лицом вперед. Только из-за того, что каждый из нас крепко держался за поручень, иначе это была бы катастрофа", – написал Трамп на своей странице.
А в своём выступлении на Генассамблее столкнулся уже со следующей диверсией.
ТРАМП: Я положил конец семи войнам. Я договорился с лидерами каждой из этих стран. И ни разу, ни разу никто мне не позвонил из ООН и не предложил помощь, с тем чтобы хоть как-то эти соглашения заключить. Всё, что я от ООН получил – это эскалатор, который шёл вверх и остановился прямо посередине. Первая леди, если бы она не была в такой превосходной форме, она бы упала. Но, как вы видите, она в прекрасной форме. Мы оба, на самом деле, в прекрасной форме. Ну, а сейчас телесуфлёр не сработал вначале. Вот эти две вещи я получил от ООН – неработающий эскалатор и неработающий телесуфлёр. Спасибо большое за это.
Как позже выяснилось, с этой пламенной речью Трамп оказался в неловкой ситуации наподобие сцены из оскароносного фильма Роберта Земекиса, где на антивоенном митинге героя просят рассказать о войне во Вьетнаме, а в это время оказавшийся рядом со звуковым оборудованием генерал выдёргивает из усилителя шнур микрофона.
"О войне во Вьетнаме я могу сказать только одно. Во Вьетнаме… – "Не слышно. Ничего не слышно! Громче!" – "Вот этот. Есть". – "Вот и всё, что я могу сказать". – "Отлично, парень. Ты молодец".
Первая леди слушала речь супруга с невозмутимым лицом. Как рассказал позже Трамп, на вопрос «как я выступил», она ответила, что не услышала ни слова из сказанного. Правда, оказалось, что слова американского лидера всё-таки были слышны, но только тем, кто воспользовался наушником с синхронным переводом. В зале звук с микрофона выступающего не воспроизводится, и это – обычная практика, пояснили в пресс-службе ООН.
Неработающие эскалаторы тоже стали поводом для рассуждений. Издание Politico отмечает, что построенное в начале 50-х здание штаб-квартиры Организации буквально разваливается. Последний раз его ремонтировали 10 лет назад, и сегодня в зале Генассамблеи порвана обивка кресел и регулярно течёт крыша. Как сообщает пресса, проблемы с лифтами и эскалаторами возникают периодически.
Некоторые издания отмечают, что США должны Организации Объединённых Наций порядка 3 млрд долларов. И этой суммы вполне бы хватило на подобающий ремонт. Однако Трамп в ходе своего выступления заявил, что выделенные на ремонт здания деньги разворованы. Напомнил также, что много лет назад предлагал 500 млн долларов на реконструкцию комплекса, которая предусматривала мраморные полы и стены из красного дерева, но в ООН от предложения отказались.
К тому же у пресс-секретаря Генерального секретаря Организации Объединённых Наций Стефана Дюжаррика есть другое объяснение инцидента с эскалатором. Он поясняет, что механизм остановился из-за срабатывания встроенного режима безопасности на верхней ступеньке. Его мог запустить оператор, который поднимался перед тем, как на эскалатор зашли Дональд и Мелания Трамп. Мужчина (это видно на опубликованных кадрах) ехал с камерой, развернувшись против направления движения. А значит, вполне вероятно, что он мог по неосторожности активировать функцию предотвращения случайного защемления.
Отключившийся суфлёр – тоже не вина служб ООН, утверждает генсек организации Антониу Гутерриш. По его словам, засбоившее оборудование обслуживали непосредственно сотрудники Белого дома. Однако, по информации пресс-службы, глава ООН распорядился тщательным образом расследовать информацию о саботаже против президента США во время его визита на заседание Генассамблеи.
По словам пресс-секретаря Белого дома Кэролайн Левитт, к проверке уже подключена Секретная служба США и другие ведомства. Она добавила, что если выяснится, что сотрудники ООН намеренно пытались подставить президента и его супругу, США постараются привлечь виновных к ответственности.
