Neat: Маленькое слово, которое хвалит и восхищает 🤩

В английском языке есть слова-хамелеоны. Они живут в двух измерениях: одно — простое и понятное, другое — эмоциональное и живое. Одно из таких слов — NEAT. Услышав его, вы сразу поймете: речь идет либо о порядке, либо о чём-то действительно здоровом. Давайте разберемся, как одно слово справляется с такими разными задачами.

Поддержать наш канал вы можете по ссылке.

Подписывайтесь на нас в телеграм!

Знакомство со словом: порядок и не только

Слово neat — это linguistic-швейцарский нож. Его главное и самое прямое значение связано с чистотой, аккуратностью и точностью. Но у него есть и второе, не менее важное применение — для выражения одобрения и восхищения. Произносится оно просто и одинаково как в американском, так и в британском варианте: |niːt|.

Когда вокруг идеальный порядок: neat как аккуратность

В своем основном значении neat описывает всё, что приведено в идеальное состояние. Оно работает как с людьми, так и с предметами, передавая ощущение продуманности и отсутствия хаоса.

Это слово идеально подходит для описания чьей-то внешности. Когда человек собран, его одежда опрятна, а прическа идеальна — это и есть neat.

• His shoes were always polished, and his suit was very neat. — Его ботинки всегда были начищены, а костюм — очень опрятный.
• She is a neat person who pays attention to details. — Она аккуратный человек, который уделяет внимание деталям.

Neat прекрасно характеризует рабочее или жилое пространство. Стол, на котором каждая вещь лежит на своем месте, или комната без единой пылинки.

• He keeps his tools in a neat row in the garage. — Он держит свои инструменты аккуратно выстроенными в ряд в гараже.
• After cleaning, the whole apartment looked neat and fresh. — После уборки вся квартира выглядела опрятно и свежо.

Это слово также оценивает результат работы. Им можно охарактеризовать почерк, выполненное задание или любой другой труд, где видна точность и старание.

• The students presented a neat project with clear diagrams. — Студенты представили аккуратный проект с четкими диаграммами.
• She made a neat summary of the meeting. — Она сделала аккуратную выжимку из собрания.

Восклицание восторга: neat как «здорово!»

В разговорной речи значение слова neat выходит далеко за рамки простой аккуратности. Здесь оно превращается в междометие, выражающее искренний интерес, одобрение и восхищение. Оно похоже на русское «класс!», «здорово!» или «как круто!».

Его используют, чтобы выразить радость от новой интересной идеи или неожиданного предложения.

• You learned to play the guitar? That's so neat! — Ты научился играть на гитаре? Это так здорово!
• What a neat idea for a birthday present! — Какая классная идея для подарка на день рождения!

Словом neat можно охарактеризовать предмет или место, которое кажется вам стильным, интересным или остроумным.

• We found a neat little bookstore downtown. — Мы нашли классный маленький книжный магазин в центре города.
• Your new phone is really neat! — Твой новый телефон действительно крутой!

Оно отлично передает впечатление от хорошо выполненной и умной работы, которая вызывает уважение.

• That was a neat solution to the problem. — Это было аккуратное (остроумное) решение проблемы.
• The magician finished his trick with a neat move. — Фокусник закончил свой трюк ловким движением.

Родственные слова: целое семейство порядка

У слова neat есть «родственники», которые помогают говорить об аккуратности еще более точно.

• Neatly (наречие) — означает «аккуратно», «опрятно». Описывает, как было выполнено действие.
  She neatly folded the letters and put them in an envelope. — Она аккуратно сложила письма и положила их в конверт.
• Neatness (существительное) — переводится как «аккуратность», «опрятность». Это качество, состояние порядка.
  The neatness of his handwriting made the text easy to read. — Аккуратность его почерка делала текст легким для чтения.
• Neaten (глагол) — означает «приводить в порядок», «делать аккуратным».
  He quickly neatened his tie before the interview. — Он быстро привел в порядок свой галстук перед собеседованием.

Проверь себя: закрепи слово в памяти 🧠

Упражнение 1: Угадай значение
Определи, в каком значении (А — аккуратность, Б — восторг) используется слово neat в этих предложениях.

1. That's a neat trick with the cards!
2. His desk is always surprisingly neat.
3. She has a very neat handwriting.
4. You've built a treehouse? How neat!
5. He put his clothes into a neat pile.

Упражнение 2: Вставь нужное слово
Выбери подходящее слово из скобок: neat, neatly, neatness.

1. The documents were sorted ___ into folders.
2. The ___ of her room was impressive.
3. What a ___ souvenir you brought from your trip!
4. The gardener trimmed the bushes into ___ shapes.
5. The ___ of the solution saved us a lot of time.

Упражнение 3: Переведи на английский
Передай смысл предложений, используя слово neat или его производные.

1. У него очень аккуратная подпись.
2. Это действительно классная история!
3. Она разложила книги аккуратно на полке.
4. Мне нравится аккуратность в работе.
5. Ты встретил старого друга? Как здорово!

Поддержать наш канал вы можете по ссылке.

Подписывайтесь на нас в телеграм!