ПОМОЧЬ В РАЗВИТИИ КАНАЛА
“Denny Seiwell: The Best and Worst of Times” (“Денни Сайвелл: лучшие и худшие времена”) - это автобиография первого барабанщика Пола МакКартни & Wings. Книга, написанная в соавторстве с автором бестселлеров Робин Фланс (“Jeff Porcaro: It’s About Time”), рассказывает об успешной карьере Денни в качестве студийного барабанщика, его работе в Wings и многом другом.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
В 1971 году занятой нью-йоркский сессионный барабанщик Денни Сайвелл получил меняющий жизнь звонок с приглашением на прослушивание для получения самой желанной на тот момент работы в мире: в качестве барабанщика в группе Пола МакКартни. Сайвелл стал первым не из числа Битлз, кого выбрали для игры с МакКартни. Для Денни началась гонка длиной в три года, в течение которых он записал три альбома, гастролировал с бывшим Битлом и обеспечил себе место в истории классического рока.
В книге “Лучшие и худшие времена” Сайвелл рассказывает о том, как развивались его жизнь и карьера во время службы на флоте, о выступлениях и записях в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, о том, как он стал востребованным студийным барабанщиком и присоединился к группе Wings. В издании подробно рассказывается о создании альбомов RAM, Wild Life, Red Rose Speedway и классического сингла “Live and Let Die”, а также обо всех гастролях и путешествиях Денни с Wings, включая Университетское, Wings Over Europe и Британское турне 1972-1973 годов. Сайвелл повествует о внутренней работе группы - как с музыкальной, так и с личной точки зрения - и о своём окончательном решении отказаться от сотрудничества с одним из величайших музыкантов в истории.
После ухода из Wings Сайвелл сразу же вернулся к карьере фрилансера и работал с разными исполнителями, в том числе с Риком Данко (The Band), Джо Кокером и Леоном Расселом, писал музыку для фильмов с Джеймсом Ньютоном Ховардом и участвовал в других проектах. Денни рассказывает о своей работе, музыке, отношениях, борьбе с алкоголизмом и о своём браке с Моник, с которой он прожил более 58 лет. Он сплетает захватывающую историю о том, как он взлетел на ракете к звёздам, а затем столкнулся с реалиями музыкального бизнеса, собственными слабостями и зависимостью - и в конечнном итоге обрёл исцеление и счастье.
• Пол МакКартни раскрывает подробности о книге ‘Wings: The Story Of A Band On The Run’
В книге “Лучшие и худшие времена” вы сядете за ударную установку Денни плечом к плечу с Полом МакКартни и узнаете о взлётах и падениях за шесть десятилетий музыкальной карьеры Сайвелла.
“Одна только ’Live and Let Die’ рассказывает почти всё, что нужно знать об игре Денни”.
– Джим Келтнер
“Из всех парней, которых я просил делать почти то же самое, что я просил сделать Денни, он, на мой взгляд, справился лучше всех… он смог сделать всё, что я от него требовал”.
– Пол МакКартни после прослушивания Денни
Книга насчитывает 180 страниц, представлена в полном цвете и содержит, среди прочего, редкие фотографии, в том числе из коллекции Пола МакКартни.
• Барабанщик Wings Бриттон продал свою установку
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Denny Seiwell: The Best and Worst of Times
Первоначальная публикация перевода
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮