Барабаны всегда играли важную роль в самых разных культурах. Они задавали ритм ритуалам, сопровождали танцы и служили сигнальным инструментом. В Корее, где традиции чтят и бережно передают из поколения в поколение, изготовление барабана бук (북) – это не просто ремесло, а настоящее искусство, признанное частью нематериального культурного наследия страны. Давайте заглянем в мастерскую аккичжана (악기장) – мастера по изготовлению музыкальных инструментов и раскроем тайны создания этого удивительного инструмента.
Исторические корни барабана бук
История барабана бук уходит корнями в древние времена. Археологические находки указывают на то, что ударные инструменты, похожие на современный бук, использовались на территории Корейского полуострова ещё в бронзовом веке (около 1500-300 л. до н. э.). Тогда он применялся в ритуалах. Его мощный, громоподобный звук должен был привлекать внимание богов и отгонять злых духов. Именно поэтому барабаны играли важную роль в шаманских обрядах.
Со временем бук проник и в другие сферы жизни корейского общества. Он стал неотъемлемой частью военной музыки, придворных церемоний и народных представлений.
Виды барабана бук
В корейском языке слово "бук" (북) – это общее название для любого барабана. Однако, учитывая богатство корейской музыкальной традиции, за каждым видом барабана закреплено своё уникальное имя. Поэтому, когда говорят "бук", обычно имеют в виду либо барабаны, привезённые из других стран, либо определённые корейские разновидности – чаще всего это барабаны в форме бочки с кожаными мембранами.
Среди наиболее известных видов бука можно выделить:
1. Самуль-бук (사물북) – сердце зажигательного музыкального представления самульнори и ритуального панкут. Этот барабан, достигающий 60 сантиметров в диаметре, выделяется своим мощным звучанием за счёт плотно натянутой кожи, удерживаемой верёвками.
2. Пхансори-бук (판소리북) – верный спутник сказителя в эпических сказаниях пхансори. Звук этого барабана не просто сопровождает повествование, а подчеркивает эмоции, расставляет акценты и создает неповторимую атмосферу.
3. Модымбук (모듬북) является целым "оркестром" барабанов на подставках. Слово "модым" означает "собранный", и это не случайно: обычно несколько таких барабанов устанавливаются рядом, позволяя музыканту создавать сложные и многогранные ритмы. К этой группе относятся чваго (좌고) – большой двухсторонний барабан, чольго (절고) и чинго (진고) – придворные инструменты, пришедшие из Китая, а также ного (노고) и нодо (노도) – наборы небольших барабанов, близкие по происхождению к чольго.
Древесина – душа барабана
Барабан бук – это не просто музыкальный инструмент, это живой голос корейской культуры. Но прежде чем бук заговорит, он должен родиться в руках мастера.
Первый и самый важный этап – выбор древесины. Для корпуса используют корейскую сосну или павловнию. Важно, чтобы дерево было выдержанным, без трещин и сучков. Мастер тщательно осматривает ствол, постукивает по нему, прислушиваясь к звуку. Именно от качества древесины зависит звучание барабана.
Форма и размер имеют значение
После выбора дерева начинается кропотливая работа по вытачиванию корпуса. Обычно бук имеет цилиндрическую или слегка бочкообразную форму.
Мастер использует резцы и рубанки для придания заготовке необходимой формы. Затем он выравнивает поверхность.
Кожа, дающая жизнь звуку
Следующий этап – обтяжка корпуса кожей: бычьей или оленьей. Мастер натягивает кожу на корпус, аккуратно закрепляя её по краям. От натяжения зависит высота и тембр звука.
Секреты настройки
Настройка бука – это настоящее волшебство. Мастер регулирует натяжение кожи и добивается нужного звучания. Каждый бук имеет свой уникальный голос, и задача мастера – раскрыть его во всей красе.
Украшение барабана
После обтяжки кожей мастер приступает к росписи барабана, вдыхая в него жизнь с помощью кисти и красок.
Традиционно бук замысловато украшается изображениями драконов, тигров, облаков и солнца. В центре мембран располагается уникальный корейский символ сам-тхэгык (삼태극). Три цвета представляют самчэ (삼재) – три элемента мира – небо (синий), землю (красный) и человека (жёлтый).
Ли Чон Ги – мастер на все времена
Одним из известнейших мастеров по изготовлению барабанов является Ли Чон Ги. Из-за тяжелого положения в семье с юных лет он был вынужден осваивать разные ремёсла, тем самым зарабатывая себе на жизнь. Очарованный звуком барабана, он посвятил почти полвека его созданию. Каждый день, шлифуя дерево и обрабатывая кожу, Ли Чон Ги неизменно верен своей цели – создать звук, который запечатлён в его сердце и отзывается в его душе.
Больше, чем просто инструмент
Создание бука – это трудоёмкий процесс, требующий от мастера не только технических навыков, но и глубокого понимания традиций и философии корейской культуры. Это ремесло передается из поколения в поколение, сохраняя секреты и тонкости мастерства. Бук – это символ культуры, частичка души корейского народа. Поэтому, когда вы слышите звук барабана бук, помните, что за ним стоит многовековая история и талантливые руки мастера.
МДКМ и корейская музыка
АНО «Молодёжное движение корейцев в городе Москвы» (МДКМ) активно поддерживает и популяризирует корейскую культуру, в том числе искусство игры на барабане бук. МДКМ часто организует разные мероприятия, где выступают музыкальные коллективы, связанные с традиционной корейской музыкой. На этих мероприятиях гости могут насладиться звучанием барабанов бук и чангу, каягыма и других инструментов. Частым гостем является МЭК (맥) – ансамбль самульнори, сформированный в 2010 году на базе школы "Вон Гван".
Подробнее с тем, что такое самульнори, вы можете ознакомиться в этой статье.
Источники информации:
1. 이치헌 (19.02.2022) 악기장 이정기 // 국가유산진흥원 (Электронный ресурс)
2. М.В. Есипова // Большая российская энциклопедия 2004-2017 (Электронный ресурс)
Автор статьи – Семенова Владислава
Редактура – Кушникова Светлана, резидент АНО "МДКМ"