Найти в Дзене
Эстетика Эпох

Трагическая история любви великого Фрэнка Ллойда Райта: Адюльтер, ставший погребальным костром

1903 год, Ок-Парк. Фрэнк Ллойд Райт — уже звезда американской архитектуры, отец шестерых детей, но душа его тоскует.
В доме клиента Эдвина Чейни он встречает Мама Бортвик (урожденную Марту Боутон). Она — редкое сочетание: красота, интеллект, выпускница Мичиганского университета, мать двоих детей. Их связь вспыхивает мгновенно. Шесть лет тайных встреч — и в 1909 году они бегут в Европу, бросая семьи. Пресса неистовствует: «Архитектор-развратник похитил жену клиента!» Их отъезд в сентябре 1909 года напоминал шпионский роман. Райт, притворившись бизнесменом «Фрэнком Линкольном», купил билеты на лайнер RMS Lusitania. Марта, представившись его секретаршей «Маргарет Бортвик», оставила Эдвину Чейни письмо: «Я ухожу к Райту. Мы соединились навеки». В Чикаго разгорелся скандал: В Европе пара сняла виллу «Под липами» во Фьезоле (Флоренция). Здесь развернулась их двойная жизнь: Махони внесла вклад как дизайнер в развитие Школы прерий — новаторского направления, которое произвело
Оглавление

Пролог: Встреча, перевернувшая миры

Фрэнк Ллойд Райт (1867–1959)
Фрэнк Ллойд Райт (1867–1959)

1903 год, Ок-Парк. Фрэнк Ллойд Райт — уже звезда американской архитектуры, отец шестерых детей, но душа его тоскует.

В доме клиента Эдвина Чейни он встречает Мама Бортвик (урожденную Марту Боутон). Она — редкое сочетание: красота, интеллект, выпускница Мичиганского университета, мать двоих детей. Их связь вспыхивает мгновенно.

Марта Бутон (Мама Бортвик) (1869 — 1914)
Марта Бутон (Мама Бортвик) (1869 — 1914)

Шесть лет тайных встреч — и в 1909 году они бегут в Европу, бросая семьи. Пресса неистовствует: «Архитектор-развратник похитил жену клиента!»

Мама Бортвик
Мама Бортвик

Бегство в Европу: Скандал, творчество и тень изгнания (1909–1910)

Их отъезд в сентябре 1909 года напоминал шпионский роман. Райт, притворившись бизнесменом «Фрэнком Линкольном», купил билеты на лайнер RMS Lusitania. Марта, представившись его секретаршей «Маргарет Бортвик», оставила Эдвину Чейни письмо: «Я ухожу к Райту. Мы соединились навеки». В Чикаго разгорелся скандал:

  • Газеты кричали: «Известный архитектор сбежал с женой заказчика!»;
  • Первая жена Райта, Китти, публично рыдала в церкви;
  • Клиенты разрывали контракты, называя его «моральным прокажённым».

Первая жена Райта Китти с их первенцем, Френком (справа), матерью Френка, дядей и тетями на пороге дома, который он построил для своей семьи
Первая жена Райта Китти с их первенцем, Френком (справа), матерью Френка, дядей и тетями на пороге дома, который он построил для своей семьи

Дом Райта, где жила его семья и располагалась архитектурная студия.
Дом Райта, где жила его семья и располагалась архитектурная студия.

Жизнь в изгнании: Италия, Германия, тайные тетради

В Европе пара сняла виллу «Под липами» во Фьезоле (Флоренция). Здесь развернулась их двойная жизнь:

Махони внесла вклад как дизайнер в развитие Школы прерий — новаторского направления, которое произвело настоящую революцию в американской архитектуре. Она разработала свой визуальный стиль, вдохновлённый техникой японских гравюр. Рисунки Махони, выполненные тушью, составили большую часть так называемого портфолио Васмута — объёмного двухтомного фолианта с работами Райта, опубликованного в Германии в 1910 году. Эти работы оказали влияние на европейских модернистов, в том числе на легендарного Ле Корбюзье. При этом Райт никогда не признавал заслуг своей сотрудницы и считал её подражательницей.

Махони Гриффин
Махони Гриффин

  • Райт работал над легендарным альбомом «Ausgeführte Bauten» (1911) с немецким издателем Эрнстом Васмутом. Эти эскизы позже вдохновят европейских модернистов.
  • Марта писала эссе о феминизме, переводила Марию Монтессори и вела дневник: «Мы — два изгнанника, но наша любовь сильнее всех соборов Италии».

  • Они объездили Сицилию (где Райт зарисовывал античные руины), Париж (Марта купила там шляпку, ставшую её талисманом) и Берлин (где Райт конфликтовал с немецкими архитекторами).

Дом Уорда У. Уиллитса (Ward Willits House), 1902-03 гг., Хайленд-Парк (Иллинойс, США). Фрэнк Ллойд Райт. Эскиз.
Дом Уорда У. Уиллитса (Ward Willits House), 1902-03 гг., Хайленд-Парк (Иллинойс, США). Фрэнк Ллойд Райт. Эскиз.

«Европа стала лабораторией нашей свободы. В Чикаго мы были узниками условностей, здесь — творцами собственной вселенной», — писал Райт в письме к сыну Ллойду.

Тень прошлого: Голоса из Америки

Даже за океаном их преследовали сплетни:

  • Эдвин Чейни подал на развод с Мартой, обвинив Райта в «аморальном развращении» (иск позже отозвал);
  • Журнал Town Topics печатал фальшивые «показания служанок» об их «оргиях»;
  • Китти Райт отказалась дать развод, заявив: «Он вернётся, когда эта ведьма надоест ему».

Талиесин, современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт
Талиесин, современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт

Возвращение в бурю: 1910 год

В октябре 1910 года, когда деньги закончились, они вернулись в США — на родине их ждала травля:

  • Газеты назвали их «Чикагскими Адамом и Евой»;
  • Банки отказывали Райту в кредитах;
  • Бывшие друзья переходили на другую сторону улицы.
    Именно тогда Райт решил построить
    Талиесин — крепость против всего мира.

Талиесин до пожара
Талиесин до пожара

Талиесин до пожара
Талиесин до пожара

«Две женщины необходимы мужчине творческого ума: одна — мать его детей, другая — вдохновительница души», — оправдывался Райт, шокируя пуританскую Америку.

Талиесин: «Любовное гнездо» на краю бездны

Вернувшись, пара ищет убежище. Райт покупает холм в Спринг-Грин (Висконсин) и строит Талиесин — «сияющий лоб» по-валлийски. Дом вписан в холм, стены — из местного камня, окна открывают вид на реку Висконсин. Но для соседей это — «замок греха». Газеты клеймят «аморальную пару», школьный суперинтендант требует ареста: «Дети не должны видеть, как попирают брачные узы!»

Талиесин. Этапы строительства. Фрэнк Ллойд Райт
Талиесин. Этапы строительства. Фрэнк Ллойд Райт

Здесь, вдали от сплетен, Мама переводит феминистские трактаты, Райт проектирует Мидуэй-Гарденс в Чикаго. Кажется, буря утихла. Но 15 августа 1914 года идиллия рухнула.

Кровавый полдень: Топор, огонь и семь жертв

Райт в Чикаго. На веранде Талиесина Мама обедает с детьми — 12-летним Джоном и 8-летней Мартой. В столовой — шестеро сотрудников. Слуга Джулиан Карлтон (выходец с Барбадоса) подает суп, затем исчезает. Через мгновение он возвращается с топором:

Газетная вырезка того времени, рассказывающая о трагедии
Газетная вырезка того времени, рассказывающая о трагедии

  • Первый удар — в затылок Мама. Кровь заливает скатерть.
  • Затем — Джон. Марта пытается бежать, но Карлтон настигает её у порога.
  • Залив пол бензином, он поджигает дом и блокирует двери. Рабочие, задыхаясь в дыму, выпрыгивают из окон — но Карлтон рубит топором беглецов.

Жертвы:

  • Мама Бортвик,
  • Джон и Марта Чейни,
  • Четыре работника (включая 13-летнего Эрнеста Уэстона).

Лишь двое выжили: чертежник Герберт Фриц, выпрыгнувший из окна, и садовник Дэвид Линдблом, умерший позже от ожогов.

Загадка убийцы: Месть, безумие или расизм?

Карлтона нашли в подвале: он выпил соляную кислоту, но умер лишь через 7 недель. Мотив остался тайной. Версии:

  • Увольнение: Мама сказала ему искать новую работу.
  • Расизм: белые работники оскорбляли его.
  • Паранойя: жена Карлтона позже говорила, что он спал с топором у кровати.

Пресса злорадствовала: «Ангел Возмездия покарал царство греха!» Общество увидело в трагедии кару за адюльтер.

Райт в аду: Цветы на пепелище

Узнав о пожаре, Райт шепчет сыну: «Талиесин горит... Зачем я оставил их?» Прибыв ночью, он видит лишь руины и обугленные тела. Своими руками он:

  • Сколачивает гроб из сосновых досок,
  • Устилает его цветами из сада Мама,
  • Хоронит её на семейном кладбище, отказавшись от памятника.

«Я попросил их оставить меня одного. Когда стемнело, я сам засыпал могилу землей», — вспоминал он позже. Боль эту он пронес через всю жизнь, называя Мама лишь «светловолосой музой» в мемуарах.

Фрэнк Ллойд Райт был женат официально три раза и состоял в ряде фактических браков ещё до оформления предыдущего развода.
Три женщины, которые были спутницами жизни американского архитектора Фрэнка Ллойда Райта:
Мама Бортвик Чени (Mamah Borthwick Cheney): С 1903 по 1914 год она была любовницей Фрэнка Ллойда Райта. Их история любви легла в основу романа Нэнси Хоран «Любя Фрэнка». 
Мириам Ноэль (Miriam Noel): Она была второй женой Райта с 1923 по 1927 год. 
Ольгиванна (Ольга) Лазович (Olgivanna (Olga) Lazovich): Она стала третьей и последней женой Райта в 1928 году.
Фрэнк Ллойд Райт был женат официально три раза и состоял в ряде фактических браков ещё до оформления предыдущего развода. Три женщины, которые были спутницами жизни американского архитектора Фрэнка Ллойда Райта: Мама Бортвик Чени (Mamah Borthwick Cheney): С 1903 по 1914 год она была любовницей Фрэнка Ллойда Райта. Их история любви легла в основу романа Нэнси Хоран «Любя Фрэнка». Мириам Ноэль (Miriam Noel): Она была второй женой Райта с 1923 по 1927 год. Ольгиванна (Ольга) Лазович (Olgivanna (Olga) Lazovich): Она стала третьей и последней женой Райта в 1928 году.

Эпилог: Прах и бессмертие

Райт отстроил Талиесин заново (позже он горел ещё дважды). Он женился трижды, но Мама осталась его вечной болью. В 1925 году пожар уничтожил дом снова — словно сама судьба преследовала его любовь огнем.

Талиесин. Современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт
Талиесин. Современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт

Талиесин. Современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт
Талиесин. Современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт

Наследие трагедии:

  • Одержимость работой: Проекты вроде «Дома над водопадом» (1935) или музея Гуггенхайма стали побегом от боли.

  • Философия контроля: После 1914 года Райт требовал, чтобы клиенты не двигали мебель в его домах — тотальный порядок как защита от хаоса.
  • Память в камне: Сегодня «Талиесин» — объект ЮНЕСКО. Туристы идут сюда не только ради архитектуры, но и чтобы прикоснуться к истории «любви, оплаченной кровью».

Талиесин. Современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт
Талиесин. Современное состояние. Фрэнк Ллойд Райт

Постскриптум: Почему «вторая жена»?

Мама не была женой Райта юридически — лишь «духовной супругой». Развод с первой женой Китти он получил лишь в 1922 году, через 8 лет после гибели Мама. Но для него она стала главной женщиной жизни, ради которой он бросил всё и построил храм их любви — храм, ставший склепом.

«Природа не знает прошлого или будущего — лишь настоящее есть её вечность», — писал Райт после трагедии. Эти слова высечены в камне Талиесина — памятника любви, пережившей смерть.

«Чем больше я живу, тем более прекрасной становится жизнь». Фрэнк Ллойд Райт
«Чем больше я живу, тем более прекрасной становится жизнь». Фрэнк Ллойд Райт

Екатерина Серёжина