Целлюлозное чтиво. Казалось бы, что тут криминального?
Известный фильм «Криминальное чтиво» в оригинале называется «Pulp fiction». Про переводы названий кино недавно писала здесь. Словосочетание pulp fiction происходит от английского слова pulp, которое буквально означает мякоть или целлюлозную массу. В контексте литературы это связано с дешёвой бумагой низкого качества, на которой печатались популярные журналы и книги в первой половине XX в. (да и сейчас, только теперь это называется био-эко-органик серия).
Книги pulp fiction стали ассоциироваться с такими произведениями, которые были написаны быстро, имели захватывающий сюжет и не претендовали на высокую литературную ценность. В общем, дешёвое чтиво для массового потребителя книжного фаст-фуда.
А какие ещё жанры литературы есть на полке в современных англо-американских магазинах? Предупреждаю: все в один пост не влезут! Приведу здесь только некоторые популярные художественные:
📖 Science Fiction (Sci-Fi) — научная фантастика. Сюжет обычно разворачивается в далёком будущем, что часто включает в себя истории о путешествиях во времени и исследовании космоса. ("Dune" by Frank Herbert, "Foundation" by Isaac Asimov; Herbert Wells, Ray Bradbury).
📖 Dystopian — антиутопия. Популярный жанр научной фантастики, предлагающий мрачное и пугающее видение будущего ("1984" by George Orwell, "Brave New World" by Aldous Huxley).
Fantasy — фэнтези характеризуется элементами магии или сверхъестественного и часто вдохновляется мифологией или фольклором ("The Lord of the Rings" by J.R.R. Tolkien).
📖 Mystery — детектив или загадочные истории. Сюжет, вращается вокруг тайны.
Whodunit (от англ. "who done it?" — "кто это сделал?") — это поджанр детективной литературы, где главный фокус сюжета заключается в раскрытии преступления, обычно убийства. Произведения Agatha Christie, Arthur Conan Doyle.
🔍 Как ещё называют детектив? Crime fiction, detective story, murder mystery, crime novel, mystery novel, police novel.
📖 Thriller & Suspense — триллер. Не все триллеры — истории ужасов. Хотя этот жанр книг охватывает многие из тех же элементов, что и детектив, в триллере главный герой обычно действует, чтобы спасти свою собственную жизнь, а не раскрыть преступление ("Gone Girl" by Gillian Flynn).
📖 Horror — ужасы. Здесь выделается Стивен Кинг. А вот тем, кто любит красивый английский посложнее и леденящие душу страшилки скорее подойдёт H.P. Lovecraft.
📖 Young Adult (YA) — литература для подростков ("The Hunger Games" by Suzanne Collins – хотя можно и к антиутопии отнести).
📖 Action & Adventure — приключенческая литература ("Treasure Island" by R.L. Stevenson, "The Adventures of Huckleberry Finn" by Mark Twain).
📖 Romance — любовные романы ("Pride and Prejudice" by Jane Austen). Не буду перечислять все виды поджанров этой категории – их мнооого. Из интересного, смотрите, что здесь есть:
Romantasy — наше любимое портманто: сочетание слов romance и fantasy — и его можно точно описать как равноценную смесь этих двух жанров.
📖 Women’s Fiction - для женской аудитории.
Чаще используют синоним - Chick lit (от англ. chick — девушка и lit —literature). Это лёгкая литература, много полезных современных слов и выражений ("Bridget Jones's Diary" by Helen Fielding, "Confessions of a Shopaholic" by Sophie Kinsella).
📖 Historical Fiction — историческая проза. Вымышленный сюжет разворачивается на фоне конкретных реальных исторических событий ("Gone with the Wind" by Margaret Mitchell).
📖 Graphic Novel — графический роман (комиксы для взрослых) ("Watchmen" by Alan Moore).
🙊Как вы относитесь к чтению? Если читаете, какой жанр любите больше всего?
Источник: Reedsy
Фото: из личного фотоархива
Полезные материалы для урока по теме "литература":
↖️From low fantasy to high fantasy – инфографика.
↖️Types of book lovers – инфографика.
↖️Book review – рабочий лист мини -рецензия.
↖️“Reading” response menu – рабочий лист для обсуждения прочитанного.
↖️How to retell a story – наглядная схема, подойдёт для детей.
⭕️ #таблетка_для_языка
⚪️ #таблетка_культурная
Подписаться на Таблетку под язык 👅
