Помните 80-е? Эпоха ярких клипов, начесов и... необъяснимого страха перед хэви-металом. Почему вдруг громкая гитарная музыка стала чуть ли не главным врагом общества? Оказывается, дело было не только в музыке. Рост странных и мрачных преступлений по всей Америке вызвал волну так называемой «Сатанинской паники», и политики быстро нашли удобного «козла отпущения».
Эта статья (основанная на материалах Loudwire и их документальном фильме) расскажет о «Сатанинской панике» 80-х: почему хэви-метал оказался под ударом, как музыканты отвечали на обвинения и к какой цензуре это привело.
Война против хэви-метала
Примерно в середине 80-х против тяжелой музыки началась настоящая война. Музыка часто оперирует метафорами, символами и гиперболами. Многие песни содержат мрачные, провокационные, даже «злые» тексты, но их смысл часто намеренно размыт. Где проходит грань между защитой детей от вредного контента и откровенной цензурой?
Именно этим вопросом задался комитет под названием Parents Music Resource Center (PMRC), или «Родительский центр по музыкальным ресурсам». Эти активисты, среди которых были влиятельные жены политиков, донесли свое дело до Сената США. Их цель? Ввести цензуру для записей, которые они заклеймили «порно-роком» (P*** Rock), требуя размещать на них специальные предупреждающие стикеры «Parental Advisory» (Родительский контроль). Так Америка стала свидетелем очередных дебатов о трактовке Первой поправки к Конституции (гарантирующей свободу слова).
15 артистов, которых связывали с колдовством, сатанизмом и оккультизмом
На волне паники многие рок- и метал-музыканты оказались под подозрением. Ниже – список из 15 известных артистов, которых так или иначе ассоциировали с колдовством, сатанизмом или оккультизмом. Некоторые имена вас не удивят, а другие могут стать полной неожиданностью.
Салли Эрна (Godsmack)
Открыто говорил о своей вере в викку (разновидность колдовства), считая ее личным делом, как и любую другую религию. При этом в интервью Rolling Stone он отмечал, что не хочет быть «лицом» этого движения.
Эш Костелло (New Years Day)
У фронтвумен New Years Day колдовство, можно сказать, в крови. Ее бабушка практиковала викку, и Эш переняла некоторые ритуалы. В детстве она даже коллекционировала кукол вуду.
Дэвид Боуи
Боуи известен своей страстью к теме пришельцев и НЛО, но его интересовал и оккультизм. Говорят, он очень боялся черной магии. По воспоминаниям его жены Энджи, он принимал меры предосторожности, опасаясь ведьм, и даже просил «белую ведьму» провести над ним обряд экзорцизма.
Мэрилин Мэнсон
Связи Мэнсона с «Церковью Сатаны» начались десятилетия назад, и в итоге организация присвоила ему статус «почетного священника».
Gorgoroth
Норвежские блэк-металлисты известны сатанинской тематикой текстов и скандальными ритуалами на сцене. Основатель Инфернус и бывший вокалист Гаал открыто поддерживали поджоги церквей – акцию, ставшую печально известной в блэк-метал сообществе.
Джилл Дженус (Huntress)
Покойная вокалистка Huntress рассказывала о своих «ведьмовских» наклонностях. Она не была викканкой, так как не любила структурированные организации, но говорила: «Я не сатанистка. Я из тех ведьм, что любят ловить кайф от грибов в лесу и танцевать с феями».
Watain
Шведские блэк-металлисты Watain – теистические сатанисты, то есть верят в Дьявола как в реальное сверхъестественное существо. На сцене часто используют ритуальную символику, включая свиную кровь.
Джимми Пейдж (Led Zeppelin)
Гитарист Led Zeppelin был одержим работами Алистера Кроули, одного из самых известных оккультных писателей. Пейдж владел множеством рукописей Кроули и даже купил поместье Болескин-хаус в Шотландии, где тот когда-то жил. Иногда Пейдж выступал с оккультными символами.
Дэйв Мастейн (Megadeth)
В юности Мастейн увлекался черной магией. Он вспоминал, как накладывал заклятия на людей, и позже считал, что неудачи в его жизни были результатом этого. Он прекратил практику и долгое время отказывался исполнять песню Megadeth "The Conjuring", так как в ней содержались инструкции для проклятий.
Мэтт Скиба (Alkaline Trio / Blink-182)
Помните провальный Fyre Festival? Основатель Alkaline Trio и бывший гитарист Blink-182 утверждает, что его практика черной магии способствовала краху фестиваля. «Я считаю себя язычником и ведьмаком», – сказал он однажды NME.
Blood Ceremony
Канадская группа описывает свой стиль как «ведьминский рок с оттенком флейты», выросший из «адского союза оккультного эйсид-фолка и винтажного хард-рок-риффинга». Они не заявляют о реальной практике колдовства, но сильно интересуются этой темой, что влияет на их музыку.
Behemoth
Польские экстрим-металлисты Behemoth – сатанисты. Они даже назвали альбом "The Satanist" после того, как фронтмен Нергал чудесным образом излечился от лейкемии. Сатана для Нергала – символ важнейших ценностей: независимости, автономии и интеллекта.
Элвис Пресли
Возможно, самый неожиданный участник списка. По словам его жены Присциллы, у «Короля рок-н-ролла» был период увлечения оккультизмом – он читал соответствующие книги, употребляя наркотики. Интерес был недолгим, и Присцилла в итоге сожгла эти книги.
Кинг Даймонд (King Diamond / Mercyful Fate)
Знаменитый вокалист – сатанист ЛаВея (последователь Антона ЛаВея, основателя «Церкви Сатаны»). Многие его песни содержат тексты, связанные с темной магией.
Twin Temple
Дуэт описывают как «сатанинский ду-воп». Александра и Закари Джеймс практикуют сатанизм, и большинство их песен посвящены темной магии. На сцене они проводили ритуалы с жертвоприношениями (символическими).
Самые «ужасные» тексты из списка «Грязной пятнашки» PMRC
Комитет PMRC составил список из 15 песен ("Filthy Fifteen"), тексты которых они сочли наиболее вредными и требующими маркировки. Вот фрагменты, вызвавшие наибольшее возмущение:
Mötley Crüe – "Bastard"
Перевод фрагмента: «Сделай это быстро, снеси ему башку / Твоя шея в петле / Мне нечего терять / Мы тебя поимеем / Считай этого убл*дка мертвым»
Judas Priest – "Eat Me Alive"
Перевод фрагмента: «Мучительное безумие / Ломающее все суставы / Я заставлю тебя под дулом пистолета / Съесть меня живьем»
Mercyful Fate – "Into the Coven"
Перевод фрагмента: «Испей крови с этого нечестивого ножа / Повторяй за мной: душа моя принадлежит Сатане / Теперь, теперь ты в моем Ковене / Ты дитя Люцифера»
Twisted Sister – "We're Not Gonna Take It"
Перевод фрагмента: «Мы правы, да / Мы свободны, да / Мы будем драться, да / Вы увидите»
Def Leppard – "High 'n' Dry (Saturday Night)"
Перевод фрагмента: «Я не одиночка, я не дурак / Не нужна причина, причина быть крутым / У меня есть виски, у меня есть вино / У меня есть женщина, и сегодня свет погаснет»
Venom – "Possessed"
Перевод фрагмента: «Мы пьем рвоту священников / Занимаемся любовью с умирающей шл*хой / Мы сосем кровь зверя / И держим ключ от двери смерти»
AC/DC – "Let Me Put My Love Into You"
Перевод фрагмента: «Позволь мне вложить мою любовь в тебя, детка / Позволь мне поставить мою любовь на кон / Позволь мне вложить мою любовь в тебя, детка / Позволь мне разрезать твой торт своим ножом»
Prince – "Darling Nikki"
Перевод фрагмента: «Я знал девушку по имени Никки / Думаю, можно сказать, она была с*кс-маньячкой / Я встретил ее в холле отеля / Ма*турбирующей с журналом»
W.A.S.P. – "Animal (Fuck Like a Beast)"
Перевод фрагмента: «Я крадусь и внимательно слежу за тобой / Я лежу в ожидании тебя / Я волк в овечьей шкуре / Я облизываю губы, ты так аппетитна / Я делаю с тобой все, что хочу / Я прибью твою з*дницу к простыням / Толчок бедрами, пот начинает жечь тебя / Я тра*аюсь как зверь»
Black Sabbath – "Trashed"
Перевод фрагмента: «Я знал, что не справлюсь, машина просто не выдержит / Я жег шины / Земля была в моем небе / Я смеялся, с*чка была разбита / И смерть была в моих глазах»
Cyndi Lauper – "She Bop"
Перевод фрагмента: «Эй, эй, я думала о новом ощущении / Я ловлю хорошие вибрации / Уп, ши-боп, ши-боп / Хочу ли я выйти с львиным рыком? / Да, я хочу пойти на юг и получить еще»
The Mary Jane Girls – "In My House"
Перевод фрагмента: «И ты можешь просто притвориться / Когда дело доходит до любви / Я удовлетворю все твои нужды / И все фантазии, что ты придумаешь»
Madonna – "Dress You Up"
Перевод фрагмента: «По всему твоему телу / (По всему, по всему) / С головы до пят / (Одену тебя в свою любовь) / Одену тебя в свою любовь»
Sheena Easton – "Sugar Walls"
Перевод фрагмента: «Кровь приливает к твоим интимным местам / Дает мне знать, что там огонь / Нельзя бороться со страстью, когда страсть горяча / Температура поднимается внутри моих сахарных стен»
Vanity – "Strap on 'Robbie Baby"
Перевод фрагмента: «Не провоцируй меня, давай, погладь меня / Пристегни эту штуку туго! / Если хочешь проехать по моему шоссе, оно открыто / Пристегнись и поезжай!»
Так закончилась ли эта «война»? Формально, PMRC добились своего – появились стикеры «Parental Advisory». Но запретить хэви-метал или остановить его популярность им не удалось. Возможно, вся эта шумиха лишь подогрела интерес к «запретной» музыке. А споры о свободе слова и границах допустимого в искусстве продолжаются и по сей день.
Как вы думаете, нужна ли музыке цензура? Делитесь своим мнением в комментариях!