Слышали ли вы когда-нибудь такие выражения: «рассказчик рассказывал», «случился интересный случай» или «высокий небоскрёб»? Как они вам? Нет желания немного отредактировать их? Если такие мысли появляются — это хорошо, значит, вы замечаете плеоназмы — речевые излишества.
А плохо то, что даже если кто-то не заметит ошибки в таких фразах, то они всё равно не перестанут быть ошибочными.
Сегодня самые яркие примеры плеоназмов, которые так плотно закрепились в нашей речи, что многие даже не задумываются о том, что, произнося их, делают свою речь безграмотной.
Неожиданный сюрприз
Это выражение можно услышать очень часто. И чтобы понять, что с ним не так, заглянем в словарь. Так вот, существительное «сюрприз» — это уже неожиданный подарок. Поэтому еще одно прилагательное «неожиданный» здесь лишнее. Сюрприз, безусловно, может быть приятным или неприятным, но неожиданным — нет.
Отличительные особенности
Если мы откроем словарь, то увидим, что значение существительного «особенность» — это отличительный признак, уникальное свойство или качество.
Поэтому уточняющее прилагательное «отличительные» здесь лишнее. Если вам очень хочется рассказать о чём-то отличительном, тогда используйте другие существительные, например «характеристики» или «признаки».
Особенно грустно мне видеть такие ошибки на сайтах посвященных образованию/
Самый оптимальный вариант
Слово «самый» вместе с прилагательным может выражать превосходную степень, и с его употреблением нужно быть очень осторожным. Так как не с каждым прилагательным оно будет уместным.
Например, в нашем примере слово «самый» лишнее, поскольку значение слова «оптимальный» — самый благоприятный, наилучший, наиболее подходящий, соответствующий.
Дополнительные бонусы
Это, к сожалению, уже привычное сочетание, которое можно встретить и в магазинах, и на сайтах. Оно избыточно и безграмотно.
Слово «бонус» имеет следующие значения: дополнительная выгода или вознаграждение. А значит, можно говорить либо «бонусы», либо «подарки» или, например, «дополнительные преимущества».
Ограниченный лимит (например, сообщений)
Существительное «лимит» пришло к нам из латыни — limitis — и означает границу, предел чего-либо, крайнюю норму расходования чего-либо. То есть лимит — это и есть ограничение. Поэтому либо говорим и пишем просто «лимит», либо, если даём оценку, можно сказать «небольшой лимит».
Предупредить заранее
В этом выражении лишнее наречие «заранее». Значение глагола «предупредить» — заранее известить, сказать, сообщить или уведомить. Выражение «предупредить заранее» — речевая избыточность. Можно говорить либо «предупредить его», либо, например, «сказать ему заранее».
Кстати, классики не видели в выражении “предупредить заранее” ничего плохого и с удовольствием его использовали:
Падать вниз или спускаться вниз
Очень популярное, но безграмотное выражение. Глагол «падать» уже подразумевает перемещение в более низкое положение по сравнению с первоначальным, то есть «стремиться вниз», “упасть вверх” невозможно, значит, уточнять, что падение произошло вниз, бессмысленно.
С глаголом «спускаться» та же история. Подняться вниз невозможно, как и спуститься вверх.
Поэтому можно уточнить, куда было совершено действие: например, “падать на землю” или “упасть на пол”. Или можно сказать, куда вы спускались, например в подвал или по лестнице, а вот наречие «вниз» с этими глаголами употреблять не стоит.
Благодарю, что читаете мой канал и отправляете ссылки своим друзьям и знакомым!