Русский язык богат и разнообразен: в нём есть «родные» и заимствованные слова, есть слова, которые считаются профессиональным сленгом, а есть слова, которые широко используются, но если мы заглянем в словарь, то не найдём их там. Потому что официально они как бы не существуют.
Сразу хочу оговориться, что слова, о которых пойдёт речь, нужно исключить из официальной речи или деловой беседы. Но если они вам нравятся, а ваше общение ограничено близкими и друзьями, то исключать их или нет — дело вашего выбора.
Используете ли вы эти слова в своей речи? Поделитесь словами, которые можно услышать в вашем окружении.
Заценить / оценить
Такого глагола в русском языке не существует. Он не указан ни в одном словаре даже в качестве разговорного, тем не менее его часто можно услышать не только от школьников.
Вместо него лучше использовать «оценить, оцени».
По-любому
Перед нами несуществующее наречие, которое входит в лексикон всё большего количества людей. Обычно употребляется в значении «обязательно».
Но есть большой выбор слов и выражений, которые можно использовать вместо него:
- «в любом случае»
- «наверняка»
- «невзирая ни на что»
- «иначе быть не может»
- «безусловно»
- «при любых обстоятельствах»
Сподвигнуть
Ещё один глагол, который можно часто не только услышать, но и увидеть в текстах. Единственное место, где можно встретить похожее слово — это словарь Даля
«Сподвизати» в значении побуждать, воодушевлять, вдохновлять.
Но словарь Даля — это скорее справочник русского языка, который включает в том числе и устаревшие слова, и по нему нельзя определить, является ли слово литературным.
Нормой является глагол «подвигнуть» — склонить (побудить) к действию. Его можно и нужно использовать вместо "сподвигнуть"
В оконцовке
В русском языке нет слова «оконцовка». Скорее всего, оно появилось в результате слияния существительных «окончание» и «концовка». Его произносят, когда хотят акцентировать внимание на полной завершённости чего-либо.
Нередко можно услышать в СМИ: «в оконцовке книги, матча, речи». Конечно, это слово лучше не употреблять. Вместо него можно говорить «в конце» или «в завершении», «концовка» (это слово зафиксировано словарями).
Продлять
Абонемент продляется автоматически.
Продляем сотрудничество.
Так говорить нельзя ведь глагола «продлять» не существует. Какие глаголы будет уместно использовать вместо него?
- «Продлевать»
- «Продлить» (глагол совершенного вида - его можно использовать только в прошедшем и будущем времени: «продлили», «продли́м»)
Абонементы будем продлевать автоматически или абонементы продлим автоматически.
Будем продлевать сотрудничество или продлим сотрудничество.
Дорассказать
Этот глагол пытается попасть в словарь русского языка с начала двадцатых годов прошлого века, но пока безрезультатно. Тем не менее его часто можно услышать: «Я позже дорасскажу», «дорасскажи свою историю», «дорасскажу сказку». Вместо него лучше использовать глаголы: «доскажу/ доскажи» или «договорю, договори».
Агрессировать
Этот новоиспечённый глагол должен вроде бы как заменить фразу «проявлять агрессию».
Родился он в передаче «Дом 2» и быстро был подхвачен поклонниками этого шоу. Молодёжь его сократила ещё больше, и появилось слово «агриться».
Глагол не является нормой, а для описания ситуации или поведения следует использовать более литературные формы:
- проявлять агрессию,
- вести себя агрессивно,
- быть враждебно настроенным,
- враждовать,
- угрожать.
Убежду / убедюсь
Я его убежду отказаться от этой затеи.
Я убедюсь, что вода отключена
В русском языке есть глаголы, которые не могут самостоятельно образовывать личные формы, для этого им нужен ещё один глагол. Глагол «убедить» — один из них.
А значит, в нашем примере правильно будет сказать:
Я его смогу убедить...
Я хочу убедиться...