Омар Хайям, великий персидский поэт и философ, оставил нам бесценное наследие в виде рубайатов, которые продолжают вдохновлять и заставлять задумываться о сути жизни. Его строки, полные мудрости и глубокой философии, учат нас смирению перед судьбой, поиску радости в каждом мгновении и способности преодолевать скорбь. Жизнь, как книга, которую мы часто рвем в порыве эмоций, нуждается в нашем внимании и мудрости. Наполним наши чаши смехом и отвагой, чтобы встретить все трудности с достоинством.
Доколь мы будем книгу жизни рвать,
доколь рыдать, посуду бить, страдать?
Наполни чашу смехом и отвагой,
чтобы разбить жестокой скорби рать!
_
Я в этот мир пришёл- богаче стал ли он?
Уйду-великий ли потерпит он урон?
О, если б кто-нибудь мне объяснил,
зачем я, из праха вызванный, вновь стать им обречён?
-
В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.
_
Перед вином главу склоняю сам.
Жизнь за него, не дрогнув, я отдам.
Моя рука держать устала чашу,
но тянется душа к ее устам.
-
Вину, что дарит радость нам с тобой,
от нас скрываться суждено судьбой.
Ты не гляди, как я владею чашей,
гляди, как я владею сам собой.
-
Ты жизнь свою на ветер по глупости пустил,
ты смерть свою, невежда, из виду упустил.
Ты рассчитал события на двести лет вперед,
но у судьбы отсрочки себе не испросил.
-
Чем ниже человек душой,
Тем выше задирает нос!
Он носом тянется туда,
Куда душою не дорос…
-
Считай, что ты изменишь ход планет.
Считай, что этот свет – не этот свет.
Надейся, что желанного достигнешь.
Считай, что так. А нет – считай, что нет.
-
Поскольку бесконечен этот мир,
поскольку бессердечен этот мир,
напрасно не тужи о вечной жизни:
для нас с тобой не вечен этот мир.
-
Ни к другу не взывай, ни к небесам
о помощи. В себе ищи бальзам.
Крепись в беде, желая кликнуть друга.
Перестрадай свое несчастье сам.
-
Подай мне кубок – радость бытия,
прекрасный, как любимая моя.
С вином, как цепь колечками кипящим,
подай мне кубок – обезумел я!
-
Не помогал мне рок вершить дела,
судьба со мной любезной не была.
Не мог я сделать радостного вздоха,
чтоб сотней бед судьба не воздала.
-
Путями риндов мы теперь идем:
мы от намазов отреклись – и пьем.
Как к пиале кувшин склоняет шею,
так мы над пиалою шею гнем.
Омар Хайям в своих рубайатах напоминает нам о том, что жизнь скоротечна, а страдания и радости – неотъемлемая её часть. Мы часто теряемся в поисках смыслов, рассчитываем будущее на годы вперёд, забывая о том, что судьба не всегда дает отсрочки. Эти строки не просто философские размышления, это призыв задуматься о том, как мы проживаем свою жизнь сегодня. Возможно, пришло время перестать метаться между ожиданиями и разочарованиями, и научиться владеть собой, как советует Хайям.
Что вы думаете о такой философии жизни? Как вы сами находите силы справляться с неизбежными трудностями? Делитесь своими мыслями в комментариях – ваш опыт может стать поддержкой и вдохновением для других.
