С днем рождения, Сергей Александрович!
Почти каждый год мы вспоминаем в эти дни спектакль "Пугачев" и монолог Хлопуши. Захотелось отойти от стереотипов.
Несколько лет назад случайно наткнулась на этот центон. По-моему, вполне интересно получилось. Конечно, это не "монолог Гамлета", а стихотворение "Мой Гамлет", но результат от этого не страдает.
Согласитесь, эти два поэта очень часто решали для себя "Быть или не быть?".
Итак, слово автору ShuraMar:
Увидев картинку с сидящими за столом поэтами, решил написать центон. Строки взяты из монолога Гамлета (Высоцкий) и «Отговорила роща золотая» (Есенин).
(Вики: Центон — стихотворение, целиком составленное из известных предполагаемому читателю строк других стихотворений. Составление центонов представляет собой род литературной игры.)
***
Я только малость объясню в стихе
Берёзовым весёлым языком:
Я был зачат как нужно, во грехе.
Уж не жалеют больше ни о ком
Мои друзья по школе и мечу -
Стою один среди равнины голой.
Я знал, все будет так, как я хочу.
Я полон дум о юности весёлой.
Пугались нас ночные сторожа,
Не жаль мне лет, потраченных напрасно:
Я спал на кожах, мясо ел с ножа!
"В саду горит костёр рябины красной,
От желтизны не пропадёт трава,
Офелия! Я тленья не приемлю," -
Так я роняю грустные слова
С тем, с кем я лёг в одну и ту же землю.
Но всё-таки про "Пугачёва" тоже не забудем :)
"Пугачёв" Есенин - Пугачёв - Таганка - Высоцкий
"Кузьма! Андрей!": куплеты мужиков из спектакля "Пугачев" "Мы очень бережно отнеслись к тексту Есенина и даже кое-что добавили..."
Спасибо, что прочитали. Надеюсь увидеть Вас снова. Другие публикации канала можно найти здесь: Каталог статей "Стихии Высоцкого".