Чума. Трагедия. Смерть и страдания. И на фоне этого – любовь. Известный памятник итальянского Возрождения был выкован на наковальне из ужасных событий, став при этом символом неугасаемой надежды.
«Декамерон» Джованни Боккаччо известен глубоким влиянием на западную повествовательную традицию, его часто описывают как «купеческий эпос» и «человеческую комедию». В отличие от традиционных средневековых эпосов, сосредоточенных на рыцарях и загробной жизни, «Декамерон» был основан на повседневной социально-политической жизни позднесредневековой Италии, разворачиваясь на фоне Чёрной смерти – Чумы 1348 года.
Произведение Боккаччо глубоко укоренилось в текстовых и устных традициях позднесредневековой Италии, черпая вдохновение из классических риторических теорий и сложных сетей коммуникаций своего времени. В нём заложен сам дух Италии – даже в Чуму важно оставаться вместе и ни за что не прекращать беседу. Остановится разговор – остановится и жизнь.
Структура повествования намеренно неоднозначна, она одновременно объединяет элементы истории, басни и реалистичной фантастики, приглашая читателей исследовать все слои этого запутанного повествования. Использование Боккаччо аллегорий и образного языка создаёт вымышленный мир, отражающий сложные социальные взаимодействия его времени. Через многочисленных рассказчиков и бесчисленные визуальные описания «Декамерон» отражает неопределённости и конфликты, характерные для средневекового итальянского общества.
Перед продолжением статьи хотим бережно напомнить, что мы - магазин букинистики "Книгоед", и в нашем ассортименте представлено необъятное количество самых разнообразных книг. В том числе, множество изданий произведения «Декамерон».
Приятного чтения!
О чём «Декамерон»
«Декамерон» Джованни Боккаччо – это собрание из ста новелл, рассказанных десятью молодыми людьми, семью женщинами и тремя мужчинами, которые спасаются от чумы, бушующей во Флоренции в 1348 году. Основная идея произведения – рассказать о самой человеческой природе через разнообразные истории о любви, хитрости, удаче, предательстве, страсти или судьбе. В «Декамероне» Боккаччо создаёт тем самым живую картину общества своего времени.
Одна из самых известных новелл – рассказ о сэре Чаппеллетто (I, 1). Сэр Чаппеллетто – нечестивый человек, мошенник и лгун, который, оказавшись при смерти в доме двух братьев-торговцев, решает притвориться праведником. Он исповедуется священнику, рассказывая вымышленные истории о своей добродетельной жизни, в результате чего после смерти его начинают почитать как святого. Вот так иронично и саркастично Боккаччо рассматривает религиозные институты и слепую веру общества в них.
На протяжении десяти дней десять рассказчиков делятся десятью историями. Вот ещё несколько из них со второго дня.
ПЕРВАЯ ИСТОРИЯ. Мартеллино притворяется калекой и делает вид, что исцелился от мощей Святого Арриго. Обман раскрывается, его избивают и, приняв за вора, чуть не вешают. Но в итоге ему удаётся спастись.
ВТОРАЯ ИСТОРИЯ. Ограбленный на дороге Ринальдо д'Асти добирается до замка Гульельмо, где его радушно принимает вдова. Вернув украденное, он возвращается домой целым и невредимым.
ТРЕТЬЯ ИСТОРИЯ. Трое братьев до последней копейки растрачивают своё состояние. Но их племянник, возвращаясь домой в отчаянии и унынии, встречает аббата и обнаруживает, что это на самом деле дочь короля Англии. Она выходит за него замуж, а дядюшкам помогает восстановить их состояние.
ЧЕТВЕРТАЯ ИСТОРИЯ. Обедневший Ландольфо Руффоло становится пиратом и, будучи захвачен генуэзцами, терпит кораблекрушение. По счастливой случайности спасается на сундуке, полном драгоценностей. Ему оказывают гостеприимство в Корфу, и он возвращается домой богатым.
ПЯТАЯ ИСТОРИЯ. Андреуччо из Перуджи, приехав в Неаполь за лошадьми, за одну ночь сталкивается с тремя серьёзными неприятностями, но избегает их всех и возвращается домой с огромным драгоценным рубином.
Боккаччо использует «Декамерон» не только для развлечения, но и для критики общества. Он остроумно показывает недостатки и слабости людей, высмеивая глупость, жадность и ханжество. Однако в его подходе нет циничности; напротив, он сочувствует своим героям и верит в их способность к доброте, мудрости и искуплению. «Декамерон» демонстрирует богатство человеческого опыта, позволяя читателю увидеть, как люди реагируют на обстоятельства, часто выходящие за рамки социальных норм и этических принципов.
Важный аспект «Декамерона» – это его структура. Истории рассказаны в течение десяти дней, при этом у каждой своя тематика. Темы варьируются от историй о силе судьбы до рассказов о находчивости и хитрости. А, например, в девятый день герои рассказывают истории на свободную тему, и тут читатель может получше узнать уже самих рассказчиков в зависимости от того, чем каждый из них решил поделиться.
В разгар чумы, когда привычная жизнь рушится, молодые люди создают свой собственный мир, полный искусства и культуры. Боккаччо показывает, как простые слова помогают сохранить человечность и радость жизни даже в самые тяжёлые времена.
Аллегории и неясности в «Декамероне»
В средневековой литературе читатели часто сталкивались с несколькими уровнями смысла (буквальный, аллегорический, моральный и духовный). Авторы, в том числе и Боккаччо, создавали тексты, которые требовали от читателей понимания скрытых значений, что называлось аллегорезисом. В своей работе «Genealogia», например, Боккаччо хвалил Данте за его способность разгадывать сложные теологические узлы и отмечал, что смысл литературы нередко бывает скрыт и требует дополнительного толкования.
Библия, к примеру, была сложным текстом, для понимания которого требовались комментарии. В литературе использовались образы и метафоры, которые могли означать одно на поверхности и другое в глубине. Это искусство двусмысленности делало чтение захватывающим и стимулировало интеллектуальные усилия читателей. «Декамерон» Боккаччо служит примером такого текста, где неясность и многословие играют важную роль. Писатель специально использует сложные метафоры и аллегории, заставляя читателей размышлять и интерпретировать скрытые смыслы. Боккаччо утверждал, что аллегорический язык поэтов не должен осуждаться, а наоборот, требует усердного изучения.
Боккаччо также предлагал читателям не полагаться на поэтов в раскрытии смысла, а самим активно участвовать в процессе интерпретации. Он считал, что для правильного понимания текста необходимо приложить усилия, читая, размышляя и задавая вопросы. Поэтому «Декамерон» можно считать не только сборником рассказов, но и учебником по интерпретации текста, где двусмысленность и игра символов помогают читателям глубже понять человеческие отношения и взаимодействия. Боккаччо показывает, что искусство интерпретации необходимо для понимания мира, полного скрытых смыслов и обманов.
В итоге «Декамерон» остаётся актуальным благодаря своей универсальной теме – человеческой природе со всеми её сложностями и противоречиями. Через смешные, трогательные и иногда шокирующие истории Боккаччо приглашает нас задуматься обо всём на свете.
Мы рады, что статья оказалась для вас интересной! Больше фактов из мира литературы вы можете найти в нашем телеграм-канале "Книгоед".
