“Проходи, дорогой! Сейчас чай пить будем…” - в адрес незнакомца услышать такое на Руси все еще можно, если не норма. “Дорогой” при этом будет использоваться зачастую даже от всего сердца. В отличие от “друзья” в интернете, слово вполне отражает действительность: к чаю ничего не пожалеют, гость обойдется недешево. Ну а лихое да удалое “проходи!” прозвучит как предложения, от которого не отказываются. Как команда, которой хочется повиноваться. Как категорический императив. “Не кантовать!” - скажет гостеприимный русский спустя пару часов (прим. ред.: растяжимое на Руси!) таксисту, загружая заметно обмякшее и раздобревшее тело названного до поры гостя. В Германии же все было много проще: порог будто Эльба разделил бы судьбы двух встречных. Без права на пересечение, без перекрещения рук, или скрещения мыслей. А как бы хотелось…
Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
Зажатые - всего лишь застегнутые
Молния знает два направления. Да, по умолчанию мы ожидаем видеть ее закрытой. Но это не значит, что силы физического притяжения или ментального раскрепощения не силятся ее расстегнуть. То, что большинство немцев в сравнении с русскими - люди закрытые и мало общительные, не означает, что это - расклад добровольный. Общительность всем нам знакома. Черным, белым, и красным. Да и чем более замкнуты члена какого-то общества, тем больше потребность в том, чтобы выговориться и поплакаться. Разговоры на кухне - роскошь для немца. И потому очень желанны. Обычно открытость встречается у более простых слоев немецкого населения. Им легче. Тем же, кто в Пирамиде Маслоу взошел на пару ступенек повыше, остается ли посочувствовать: “Чем выше, тем трудней дышать”(с). Разговор о политике? Опасно! О религии? Бан! Об экономике? Почти что табу. О чем же? О погоде, превратностях климата, озонной дыре.
“В прихожей море обуви, гора пуховиков”(с)
“Раздеваться” - слово нерусское. Здесь испокон веков говорят “разоблачаться”. И то, что в Германии стало бы актом стриптиза, душевным перформансом, актом экзибиционизма, провокацией, вызовом обществу, на Руси - обычное дело. Не натужное, расслабленное и повседневное. Здесь просто "люди к людям льнут”(с). Просто, естественно, и без прелюдий. “Некогда ждать” - скажет москвич, задавай тон всей стране. “Ведь завтра может и не наступить” - верит русский. Да и вообще, русский - верит. Верит в. Верит другому. Верит себе, хоть и реже. И если ты встретившись с новым случайным попутчиком на дорогах жизни земной, откажешься распахнуть ворота души, это будет не понято. Или понято, но превратно. Здесь принято беседовать обо всем и не стесняясь, что мнения могут быть разными. Здесь принято не боятся уж слишком лишних ушей. Здесь каждый тебе и соратник, и собеседник, и немного психолог, и капельку терапевт. Каждый советчик, а то и советник. А не снимать на пороге обувь здесь - моветон. “Раздевайся разоблачайся и проходи!”
Как не растеряться?
“Постарайся себя не терять.”(с) Секрет очень прост, но бескрайне тяжел. Увесист, строг и категоричен. Прожить на Руси, оставаясь немцем, не выйдет. Ни дня, ни часа. Ассимиляция - здесь не вариант. Немедленно интегрируйся. Как местные говорят, не сегодня, а “позавчера”. Молния вниз, солнцезащитные - на карман, а душу - наружу. Не бойся и стесняйся. Просто прими эту чудную зону как выход из заключения. Внезапный, но долгожданный. Резкий, как высадку в открытый космос. И неизбежный, как выдача замуж в прежние времена. Ничего не скрывай - русский почувствует. Не зажимайся - русский тебя разомнет. Не жадничай - делись накопленным опытом, болью, мыслями. Говори, что думаешь, пока вы не начали выпивать. Иначе, результат будет тем же, но тебе станет стыдно за свою скрытность “на трезвую”. Когда ты вернешься домой, ты сможешь снова закрыться. Или не сможешь. И домой не вернешься, ведь ты станешь русским:)
*автор песня признана в России иноагентом
______________________________________
Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)
Канал существует пока на ваши донаты -
НА САМОВАР🙏🏻
Карта Сбер: 2202 2080 0716 5872 Любовь Ю.
