У городских стен – погибель и разорение. Авангард воинов света обагрён нашей кровью. Многие друллы уже сложили голову. А погибнет ещё больше.
Это к добру.
Пол Танасин с Земли, молодой человек с некоторыми психическими, скажем так, беспокойствами, помимо своей воли оказался так называемым Избранником Тьмы, а потому заранее приговорён к смерти. В Миранде, куда он вдруг попадает, его ждёт поединок с Избранником Судьбы, который ему заведомо суждено проиграть – ибо так гласит пророчество Повествования. Юноша, разумеется, с таким недружественным раскладом не согласен – и пытается понять, действительно ли ему стоит брать на себя тот груз, что ему якобы предназначен…
«Да восстанет Избранник Тьмы. И будет у него битва с Избранником Судьбы. И победу одержит последний». Это не мои слова. Так говорят люди на протяжении всей истории. Это пророчество, ключ к нашему прошлому. В Миранде пророчества всегда сбываются, и Повествование идёт своим чередом. Всегда.
Созданный коллективом авторов графический роман «Избранник Тьмы» (Брендон Сандерсон – автор идеи и сюжета, Джексон Лэнзинг и Коллин Келли – авторы сценария, Нэйтан Гуден – художник; сразу добавим к этому перечню и переводчика – Наталию Нестерову) оставляет после себя двоякие впечатления.
Как и в случае с «Белым песком», нет ощущения законченности рассказываемой здесь истории, но при этом совершенно непонятно, будет ли продолжение. Неужто весь этот придуманный мир – на один лишь разок?.. Может показаться, что рассуждать об этом – дело последнее, но лично мне кажется, что данный вопрос имеет значение именно в контексте послевкусия. Сюжет оборван на полуслове, открытый, по сути, финал – что это, первый том многообещающей фантастической саги или же не более чем по-своему изящная почеркушка, всего лишь притворяющаяся чем-то большим?.. В одном случае – легко можно простить целый ряд то банальных, то высокопарных оборотов (в надежде, что авторы впоследствии все недочёты, конечно же, объяснят и исправят); в другом, напротив, следует их подчеркнуть, не без сожаления указав на откровенные недостатки.
Англоязычная «Википедия», к которой я позволил себе на этот раз обратиться, сообщает о том, что в оригинале «Избранник Тьмы» был опубликован в мае 2021-го. Обещана трилогия, но никаких намёков на продолжение пока что не слышно. С учётом того, что разработка романа велась аж с 2013 года, вполне может случиться так, что следующая книга увидит свет ой как не скоро.
Тогда уж лучше сразу сказать, что вышло не очень. Будь это голливудский фильм, ждать сиквела решились бы только самые что ни на есть отчаянные поклонники автора, потому как сборы определённо не оправдали бы бюджета.
– Избранник Тьмы, которого я видел… Он ещё не получил свою силу. Впервые за множество циклов Повествования у нас есть возможность растоптать зло, пока оно не воспрянуло. Целое поколение сможет избежать кровопролития. Нам ведь прекрасно знакомы эти ужасы…
– Да, но если мы убьём Избранника Тьмы прежде, чем он обретёт силу… То не получим нового Избранника Судьбы.
– Значит, в этом мире… я король.
– Скорее ужасный тиран, которому поклоняются как божеству.
Сандерсон вместе со своими коллегами идёт на любопытный эксперимент, заставляя читателя следить за персонажем (и привыкнуть к нему, что подразумевает сочувствие!), которому суждено в свой час стать… вроде как злодеем. Тем самым авторы словно бы даже ставят под сомнение сторону условного добра, давая нам понять, что и оно может быть в чём-то небезгрешным. Они оспаривают саму нашу привычку видеть в рыцаре, облачённом в белые доспехи, определённо положительного героя, а в его противнике в чёрных одеждах – безусловно отрицательного.
Вот почему, если Избранник Судьбы – то уж точно «великий праведный герой», а если Избранник Тьмы, то сразу «ужасное чудовище», «извращённый и злобный от рождения»?!. «…Мы сражаемся, – говорит тут местная принцесса, – чтобы не позволить тьме уничтожить каждую душу Миранда, превратив её в топливо для бесконечной войны», – разве не смахивает это на российскую пропаганду, всегда готовую обозвать белое чёрным и наоборот?..
По-своему это интересная идея – пересмотреть стереотипы и попробовать показать, что далеко не всё, что само себя величает Добром, на самом деле таковым является, как и Зло, если таковым его называют, совсем не обязательно этой маркировке соответствует. Всё, как сейчас говорят, неоднозначно, и не следует безоговорочно верить навешиваемым ярлыкам.
Но мало эту (пусть и не самую оригинальную, но заслуживающую внимания) мысль высказать – необходимо было её ещё и соответствующим образом отшлифовать. Следовало много глубже её в своём произведении проработать, чтобы она проросла в нечто по-настоящему достойное и значимое. Оставленная же, брошенная на поверхности, она, увы, не даёт нужных всходов – и в итоге пропадает зазря, без каких-либо, мне кажется, последствий для широкого круга читателей.
– Эм. Ладно. А есть другие варианты?
– Ни единого. Ты раб Повествования. Оно пишет тебя.
В Миранд тебя привела неумолимая рука судьбы. Здесь твоё место. Как и моё. И всех нас. {…} Возможно, ты должен сыграть важную роль в предстоящей войне.
Кто-то задумается – уже хорошо. Но нет ощущения, что «Избранник Тьмы» нас к этим раздумьям подталкивает.
Поэтому и возникает такое чувство, будто замах тут на рубль, а выхлоп на копейку. Цель, если она и была, не достигнута художественными средствами. Желанное послевкусие в результате размыто.
Не добавляет очков роману и нарочитая литературщина (здесь даже жизнь называют Повествованием, которое «всегда начинается с новой строфы. И мы – лишь мгновения, его безропотные рабы»). В совокупности кажется, что перед нами лишь эскиз, набросок, незавершённый отрывок – но нет, вот же он, издан, причём в твёрдой обложке. И вроде бы и следует сказать спасибо, тем более что графическими романами российского читателя в последний год не особо-то балуют, но язык почему-то не поворачивается.
Странная книга. Несовершенная. Недоработанная. Но кому-то наверняка и в таком виде понравится.
Мы знаем, что обычно происходит с чудовищами в конце историй. Мы все знаем, что будет дальше. Но этот миг… Этот самый миг… Перед тем, как всё случится… Он мой. И он всегда был моим.
СМ. ТАКЖЕ:
«Избранник Тьмы» за две минуты!
«Белый песок» Брендона Сандерсона: «Время перемен»
«Белый песок» Брендона Сандерсона: «Сброшенные маски»
«Мечтатель / Daytripper» Фабио Муна и Габриэля Ба
«Львы Багдада» Брайана К. Вона и Нико Анришона
47-й анонс «Бумажных комиксов»: знакомые нам Луффи, Дэку и Кагуя плюс новичок – Избранник Тьмы!
«Бумажные комиксы»/Впечатления 18: спорно; не понравилось; круто; со слезами на глазах!
Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!