Мы много писали на канале об условиях содержания военнопленных и связанных с этим обстоятельствах в разные периоды времени, теперь дошла очередь и до царствования Петра I.
Прочитать сей манускрипт с экрана будет нелегко, посему даем перевод на современный русский с сохранением стиля изложения.
Царского величества указ из Сената. Объявляется всенародно : [Об отправлении военнопленных и прочих шведов, находящихся в России по губерниям и провинциям за арестом и на паролях, в Военную коллегию...]. - "Печатан в Санктъпитербурхе, 21 октября 1721."
Текст начинается словами: "Великии государь царь и великии князь, Петр Алексиевичь, всея Великия, и Малыя, и Белыя России самодержец. Будучи в Сенате октября 16 дня, повелел по трактату, вечного мира, с короною Швецкою, состоявшемуся августа 30 дня, нынешняго 1721 году, по четвертому надесять пункту учинить..."
1721 - год окончания войны и подписания Ништадтского мирного договора. Соответственно, возникла возможность для пленных вернуться домой, но не все ей могли и хотели воспользоваться. Положение шведских пленных за минувшие годы было очень разным и могло существенно меняться. Кто-то был задействован принудительно на тяжелых работах, кто-то трудился в качестве "ценного иностранного специалиста" и чувствовал себя вполне комфортно в какой-нибудь богатой семье, кто-то согласился поступить на службу к русскому царю и отправился в очень отдаленные области (Астрахань, Иркутск и пр.), а кто-то существовал фактически в ранге крепостного - четких установок тут не было, кому как повезло.
Указ Петра от 30 августа 1721 года первым пунктом подробно и с разбивкой по чинам определял способы сбора и доставки в Санкт-Петербург в Военную коллегию "военнопленных свейских, какого бы народа и чина, и состояния ни были", кроме тех, о ком сказано далее. Для этой цели выделяются средства на оплату ямщиков, подвод, водного пути и пр.
Второй пункт касается долговых обязательств и заключенных контрактов, говоря современным языком. Если пленные успели наделать долгов, их велено не отпускать до получения поручительств или до выплаты, а контракты надлежало "отбыть", т.е. доработать оговоренный срок.
Третий пункт касается "невозвращенцев" - приняв православную веру, поступив на службу к русскому царю или оставшись просто в России "инако по своей воле", уехать после заключения мира в Швецию уже было нельзя. Таких велено оставлять по месту проживания (службы) независимо от пола и возраста. Допускалось поступить на русскую службу (принять православие) и после начала репатриации.
Очень интересен четвертый пункт. Ранее шведам было разрешено заводить в России семьи (жениться), не принимая православие. Таких женатых пленных отпускали домой одних - без жен и детей. На осмысление ситуации и возвращение в Россию им отводилось до двух лет, после чего супруга считалась свободной от любых обязательств и брак аннулировался.
Пятый пункт, если по аналогии с текущей реальностью, относится к постоянной регистрации и учету оставшихся в российском подданстве - там подробно объяснено, кого, как и в какие "скаски" записывать, куда эти "скаски" пересылать и пр. Из текста следует, что некоторые шведы попали явно в разряд крепостных, потому как утайка таких поселенцев (т.е. их не внесли в "скаски") наказывалась штрафом.
Никакого скрытого смысла в этой публикации нет, не ищите его между строк)) Это просто информация для интересующихся отечественной историей.
