На балкон залетел огромный мохнатый шмель. И неудачно стукнулся о стекло. Упал и лежит неподвижно.
Я его немножко загородила от палящего солнца. И трогать не стала; потому что чем тут поможешь? Может, он уже мертв. А может, жив?
Жив! Через час зашевелился чуть-чуть. Очень слабо зашевелился, бедняжка. А ещё через час поувереннее начал вставать на лапки. Потом стал ползать. А потом пришел в себя, расправил крылышки и улетел. Ожил!
С людьми точно так же. Иногда после тяжелого потрясения человека лучше не трогать. Прикрыть его от жестокого мира и жгучего любопытства других. И оставить в покое, под наблюдением. Не лезть с советами, бодрящими лозунгами, сочувствием…
Иногда надо дать прийти в себя. Всем нам иногда нужно время, чтобы прийти в себя. Время и покой. И защита от мира.
Не надо насильно расправлять нам лапки и крылышки. Давать «волшебные пинки» и подбрасывать в воздух: лети! Пока не можем. Пока даже дышать тяжело.
Надо собраться с силами. Отлежаться.
А потом можем снова полететь. Если не слишком сильно расшиблись. Если живы.
Вот что сказал мне шмель. Символ шмеля и его истории. Жизнь разговаривает с нами языком символов; а я пересказываю вам. Перевожу ).
Анна Кирьянова
