Сегодня поговорим о знаке, который в стихотворениях употребляется редко, о скобках.
Скобки относятся к выделительным знакам, и конструкции с ними являются вставными.
Сложность постановки скобок в том, что их необходимость определяется автором. Никаких особых правил смысловой постановки скобок в русском языке не существует, главное, что они выполняют выделительную функцию. Как правило, рассматриваются пунктуационные особенности постановки скобок.
И все же некоторую смысловую специфику этого знака (только рекомендательно) можно обозначить.
🔴 С точки зрения объема и места скобками можно выделять:
1️⃣ вставные конструкции в предложении;
2️⃣ вставные конструкции в тексте.
И те, и другие могут выделять:
► необязательные для понимания смысла дополнения,
► пояснения,
► добавочные замечания,
► вопросы, восклицания, которые могут относиться к одному слову, части предложения, всему предложению.
Поверьте (совесть в том порукой),
Супружество нам будет мукой.
Я, сколько ни любил бы вас,
Привыкнув, разлюблю тотчас…
(А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», глава IV, строфа XIV)
🔴 В скобки заключаются ремарки в драматических текстах
В. Шекспир, «Ромео и Джульетта»:
Слуга
Здравствуйте, синьор. Скажите, пожалуйста, вы читать умеете?
Ромео
Мою судьбу в несчастии моем.
Слуга
Вы могли выучиться этому без книг, а я спрашиваю – умеете ли вы читать то, что написано.
Ромео
Да, если знаю буквы и язык.
Слуга
Вы отвечаете честно. Счастливо оставаться.
(Хочет уйти.)
Ромео
Постой, любезный, я читать умею.
(Читает.)
🔴 В скобки заключаются идущие после цитаты ссылки на автора и произведение, из которого цитата заимствована.
Поверьте (совесть в том порукой),
Супружество нам будет мукой.
(А. С. Пушкин, "Евгений Онегин")
🔴 В скобки заключаются фразы, указывающие на отношение слушателей к излагаемой речи какого-нибудь лица.
(Овации)
(Браво!)
(Смех) и пр.
🔴 Выражение эмоций героя или автора текста:
Она взглянула, подошла (душа моя перевернулась)…
🔴 В скобки можно заключить фрагмент прямой речи в диалоге, когда герой произносит что-то, что не предназначено для собеседника, или когда необходимо передать «попутные» мысли героя.
– Я не пойду туда. (И не спрашивай: почему).
– Как хочешь (пойдешь... как миленький).
🔴 В скобки можно заключить часть текста, которая второстепенно поясняет, выделяет, дополняет что-то в основном изложении.
🔴 В скобки можно заключить часть текста, которая лишь условно связана с основным изложением. Например: философское отступление, лирическое отступление, сказка в сказке и пр.
Еще раз хочу отметить, что это рекомендации.
Лично я советую убирать скобки из стихотворений (кроме пьес в стихах), потому что скобки часто «утяжеляют», «приземляют» стихи, снижают динамику, показывают не поэзию, а зарифмованную прозу.
Автор статьи: Наталья Романова
Статья в ВК
Все статьи в подборке "О поэзии"
© Алексей Ладо
Буду рад вашим отзывам.
