За семнадцать лет революции уже обе стороны – и ополченцы, и британцы – нашли союзников среди коренных племён.
И вот, в 1782 году Франклин создаёт фальшивую газету «Дополнение к бостонской независимой хронике». Сам пишет статьи. Сам печатает в мастерской. В основном он сочинял Бучу за Бучей: мол, невинные американцы страдают под британской оккупацией.
Форма мистификации была почти идеальной, от номера газеты (№ 705 настоящего бостонского Independent был выпущен в марте 1782 года) до убедительно сформулированных объявлений о продаже земли в Медфорде и о пропавшей лошади в Сейлеме.
Самая громкая статья Франклина разошлась не только по американским газетам, но и одно издание Лондона приняло материал за трушную историю.
Франклин написал её под именем вымышленного офицера ополчения, который утверждал, что британцы приказывают войскам индейцам-сенека убивать и снимать скальпы с американских солдат, поселенцев и детей. Этот фейковый офицер рассказывал, что видел сотни скальпов, которые британские офицеры отправляли «в качестве подарка полковнику Халдиманду, губернатору Канады, чтобы тот переправил их в Англию».
Так Франклин смог повлиять на британцев, которые из-за недостатка информации и слабой коммуникации правительства Великобритании со своим народом до конца не понимали, что их войска делают в Северной Америке. Чуть пошатал лодку.
Вот почему так важно поддерживать здоровую коммуникацию и внятно объяснять гражданам, что происходит. В противном случае, одна иностранная фальшивая статья может объяснить всё за родное государство.