Скам, кинн, чиназес и имба — кажется, что это просто набор слов, однако у них есть свои значения, которые понятны подросткам, ведь это молодёжный сленг. Кандидат социологических наук, доцент Института социальных и гуманитарных наук Тульского государственного университета Светлана Шашкова рассказала ТСН24, зачем подросткам нужен сленг и какую функцию он выполняет.
«Для подростков всегда очень важно выделиться, самоутвердиться, заявить о себе; кроме того, сленговые слова часто имеют эмоциональную окраску, позволяют сделать речь более яркой и экспрессивной с точки зрения подростков. Часто общепринятые слова и фразеологизмы для выражения эмоций кажутся устаревшими, старомодными, недостаточно экспрессивными», — объясняет специалист.
Светлана Шашкова выделяет следующие функции сленга:
- коммуникативная, направленная на общение;
- функция экономии времени;
- экспрессивная, позволяющая более точно и ярко выражать эмоции.
Однако главным считается то, что сленг выступает маркером, позволяющим определять «своих» и «чужих».
«Чтобы составить первичное мнение о человеке, нам достаточно пообщаться с ним несколько минут, и мы уже получим примерное представление об уровне его образования, месте проживания, некоторых социальных характеристиках. Например, если человек никак не отреагировал на словечки из компьютерных игр, понятно, что он «не в теме». Ну и я думаю, не ак много мужчин, которые знают разницу между, например, консилером и тональником», — рассказывает социолог.
Словарь сленговых слов
- «Чиназес» — круто или классно. Мемное слово, которое используют, когда что-то получилось или выглядит хорошо. Как говорят подростки, четыре года назад в одном блогерском видео прозвучала фраза «опа, чиназес». В обиходе стало использоваться совсем недавно;
- «Босс художки или нефор» — человек с выделяющейся внешностью, стилем одежды и мировоззрением. Форма «нефор» появилась от «неформал», то есть человек, отличающийся от общества, не такой, как все;
- «Нормис» — противоположность босса художки. Человек, который сливается с «серой массой» и поддерживает общественные взгляды. Нормис от слова «нормальный»;
- «Кринж» — «испанский стыд» за видео, действие, слова человека в целом. Это калька с глагола to cringe — «съёживаться». Человек, который ведёт себя кринжово, заставляет других испытывать неловкость за своё поведение. Хотя многие подростки говорят, что это слово уже вышло из моды;
- «Кинн» — ассоциировать себя с чем-то;
- «Пруф» — подтверждение, это калька с proof от аглийского — доказательство. В cети часто просят предоставить пруфы, то есть подтвердить сказанные слова фактами или документами.
- «Имба» — круто, классно;
- «Бомбить» — сильно злиться;
- «Бодишейминг» — травля человека за телосложение;
- «Треш» — в переводе с английского означает мусор, так говорят про что-то плохое. Если на каком-то мероприятии творилось безумие, что-то не оправдало ваших ожиданий, тогда можно использовать это слово.
- «Челик, чел» — человек. Для некоторых подростков тоже считается устаревшим;
- «Шарить» — разбираться в чём-то;
- «Сигма» — человек, которому все равно на мнение общества;
- «Демка» — сокращение от слова «демонстрация»;
- «Анлак» — неудача;
- «Скуф» — мужчины, которым больше 30 лет, и они не следят за своим внешним видом.
