На Руси 9 августа называли Пантелеймон Целитель, Пателеймон Кочанный, Кочанник. Наши предки собрали для этого дня множество примет и запретов, которые помогали не попасть в беду и заручиться удачей.
В эту пору продолжалось время жатвы. Крестьяне торопились убрать урожай с полей до начала дождливого времени. Непогода уже нередко застигала их, поэтому на уборку овса выходили только при ясном небе. Гроз, которые могли спалить и хлеб, и дом работника, решившего проигнорировать природные знаки и народные приметы, очень боялись.
Еще одно из прозвищ Пантелеймона — Кочанный, или Кочанник — день получил от того, что в это время начинали завиваться капустные вилки и кочаны шли в рост. Хозяйки доставали из погреба прошлогоднюю капусту и пекли пирожки, которыми обязательно угощали детей, а также нищих и странников.
Также на столе в этот день должны быть щи. Хорошим знаком считали визит незваного гостя: как накормишь его щами досыта, так и будешь с урожаем.
Капуста всегда была одним из самых любимых в народе овощей. Ее ели в сыром виде, делали из нее салаты, тушили, квасили, солили, клали ее в супы и начиняли всевозможную выпечку.
Считалось, что в этот день нужно заканчивать сбор лекарственных трав, после него вся сила в корень пойдет.
В старину девушки на Кочанника собирали букет цветов и окунали его в реку, а затем хлопали себя с ног до головы, чтобы защититься от хворей.
На Пантелеймона Кочанного под запретом был тяжелый труд — его результаты будут нежелательными. Также не начинали новых дел, ведь они все кончатся провалом, а человек разочаруется сам в себе или серьезно заболеет.
Однако бездельничать тоже запрещалось, чтобы не потерять удачу и благополучие.
Нельзя ругаться с врачами, целителями, обзывать их, причинять им любой вред, чтобы не накликать на себя тяжелые болезни.
Нельзя ругаться и с военными. Обидчика ждут различные неприятности, недуги, беды в делах и личной жизни.
Запрещалось быть равнодушным к чужим болезням, бедам и несчастьям, чтобы не забрать все себе.
Старики предупреждали, что в этот день нельзя пересчитывать мелочь и тратить деньги из заначки, иначе грозит безденежье.
Крестьяне на Пантелеймона Кочанника внимательно наблюдали за окружающим миром и подмечали погодные приметы.
Если погода менялась несколько раз за день, то ждали переменчивой погоды и осенью.
Если на Пантелеймона завиваются кочаны капусты, то осень будет холодной. Огуречные листья пожелтели — осень будет ранней, а бабье лето коротким.
В лесу сильно пахнет грибами — к ранней, но теплой осени. Обилие ягод на калине — к лютой и снежной зиме.
Чем выше муравейники, тем суровее будет зима.
Муравьи заделывают входы в муравейник — задождит.
Утром на траве нет росы — к похолоданию.
Радуга видна — в ближайшие дни будет пасмурно. Преобладание в радуге красного цвета обещает ветреную погоду. В том месте, где радуга опустилась в воду, пойдет дождь.
Иволга кричит — скоро пойдет дождь. Утки плещутся в воде и кричат — к ненастью.
Куры копаются в сене — к теплу.
Сильно стрекочут кузнечики — погода будет ясной и сухой. Навозные жуки вечером летают низко над землей — хорошая погода задержится.
Рыба вьюн хорошо клюет— к дождю.