Несколько месяцев назад в мастерскую пришла книга в тяжёлом кожаном переплёте. На титульном листе значилось MDXC; это значит, что книга была издана в 1590 году. От осознания того, что изданию 434 года, захватывает дух и, что скрывать, приходит чувство гордости за то, что владелец доверил «Вашему Реставратору» такую уникальную ценность.
Этим изданием оказался «Кодекс Юстиниана», составленный римским императором ещё в 528 году н.э. Впоследствии выходили дополненные варианты Кодекса, и с одним из них нам и посчастливилось поработать.
Несколько месяцев назад в мастерскую пришла книга в тяжёлом кожаном переплёте. На титульном листе значилось MDXC; это значит, что книга была издана в 1590 году. От осознания того, что изданию 434 года, захватывает дух и, что скрывать, приходит чувство гордости за то, что владелец доверил «Вашему Реставратору» такую уникальную ценность.
Этим изданием оказался «Кодекс Юстиниана», составленный римским императором ещё в 528 году н.э. Впоследствии выходили дополненные варианты Кодекса, и с одним из них нам и посчастливилось поработать.
Каждая книга, выпущенная в XV-XVI вв., ценилась в Западной Европе на вес золота, и изготавливалась из самых высококачественных материалов. Это видно и по Кодексу: переплёт олицетворяет тонкое искусство создания книг. Мы видим и слепое тиснение с изящными вензелями, и бинты на корешке, призванные снять с него часть веса блока, и крепкую сшивку листов, ни один из которых до сих пор не затерялся во времени.
Но и такая добросовестная работа за 4 с лишним века нуждается в реставрации. Несмотря на надёжно сшитый блок, его тяжесть спровоцировала появление прорехи на форзаце, а на корешке виднелась не до конца сорванная кем-то бумажка, наклеенная туда либо при инвентаризации, либо при пересылке. Кожа переплёта и боковой обрез блока потемнели и загрязнились.
Блок мы разобрали и промыли каждую страничку. Очистили всю поверхность переплёта, не забыв и о чужеродной бумажке, которую со всей аккуратностью удалили вместе с клеем. Форзац склеили и укрепили специальными материалами, удерживающими вес блока, который мы снова закрепили на корешок не менее надёжно, чем печатники XVI века. Можем с уверенностью сказать, что при правильном хранении издание сохранится ещё как минимум на полвека!
Когда-то отреставрированный нами «Кодекс Юстианина» принадлежал Францисканскому монастырю Деттельбах в Баварии, построенному в 1617 году. Об этом свидетельствует экслибрис. Только представьте тихий шелест книги под гулкими сводами старинного монастыря…
