Произношение в китайском языке играет огромную роль в коммуникации. Вы же наверняка видели много видео и мемов в сети о курьезных ситуациях, связанных с произнесением китайских слов.
Но вопреки расхожему мнению произношение зависит не только от тонов, которыми уже с пеленок детей пугают, но и от правильного произнесения инициалей и финалей (начальных и финальных букв в слове).
Я бы выделила следующие основные способы улучшения произношения на китайском:
1. Фонетические упражнения: Выполняйте упражнения для тренировки произношения и различения китайских звуков, особенно тех, которые сложно различить для носителей других языков. Для этого существует много специальных учебников и пособий.
2. Прослушивание и повторение: Слушайте аудиозаписи, песни и подкасты на китайском языке, затем повторяйте услышанное, стараясь имитировать произношение и интонацию.
3. Практика с носителями языка: Регулярные разговоры с носителями языка помогут улучшить произношение и интонацию, а также привыкнуть к различным акцентам и диалектам.
4. Использование приложений и онлайн-ресурсов: Используйте приложения, такие как Pleco или HelloChinese, которые предлагают упражнения и задания для улучшения произношения.
5. Скороговорки: Регулярное произнесение китайских скороговорок поможет улучшить четкость произношения и скорость речи, тренируя артикуляцию и слух.
Вот на этом способе мы и сосредоточимся.
Предлагаю вашему вниманию пять китайских скороговорок, каждая из которых направлена на тренировку произношения отдельных звуков.
Итак, поехали:
1. Звук "sh"
四是四，十是十，十四是十四，四十是四十。
Sì shì sì, shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí.
Перевод: Четыре - это четыре, десять - это десять, четырнадцать - это четырнадцать, сорок - это сорок.
2. Звук "ch"
吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮。
Chī pútao bù tǔ pútao pí, bù chī pútao dào tǔ pútao pí.
Перевод: Ешь виноград и не выплевывай кожуру, не ешь виноград и выплевывай кожуру.
3. Звук "r"
任人任鸟任云飞，任意行。
Rèn rén rèn niǎo rèn yún fēi, rènyì xíng.
Перевод: Пусть люди, птицы и облака летают, как хотят.
4. Звук "j"
八百标兵奔北坡，炮兵并排北边跑。
Bābǎi biāobīng bēn běipō, pàobīng bìngpái běibiān pǎo.
Перевод: Восемьсот солдат бегут к северному склону, артиллеристы бегут параллельно на север.
5. Звук "z"
坐坐座，作作坐，左坐右作。
Zuò zuò zuò, zuò zuò zuò, zuǒ zuò yòu zuò.
Перевод: Сядь, сядь на сиденье, сядь слева, сядь справа.
Ну что, как вам такая практика? Попробовали? Что получилось?
Спасибо за ваше внимание! Подписывайтесь на канал и делитесь своими успехами в комментариях.