Заметные, громкие новости нередко приберегают на время, когда внимание общественности приковано к чему-то другому: скажем, к праздникам, летнему отпуску, или большому спортивному турниру. Последние два пункта прямо сейчас сошлись во времени: вся Германия прикована к ЧЕ по футболу, да и лето делает свое дело. На фоне этого сравнительно мало замеченной прошла новости о нововведении для желающих получить немецкое гражданство. Процедуру существенно упростили. Точнее, сократили необходимые сроки проживания в Германии для желающих натурализоваться. Да так, что теперь поистине можно парафразировать полотера из “Я шагаю по Москве”: “немец? Сейчас все - немцы!”
Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
“Национальность” не значит “идентичность”
В России я лично был крайне удивлен непривычнейшим для меня явлением: здесь принято говорить о национальности, как этнической принадлежности. Скажем, различать между лезгинами и аварцами. Поразила меня и девушка, которая подсчитала до “сотых процента” долю еврейской, татарской и русской крови в своих жилах. При этом, огромное множество “местных” национальностей принято обобщено называть “россиянами”. Слово, которого в других языках применительно к народу России - просто нет. Есть “русские” и точка. Так и в Германии никто из знакомых мне немцев не уточнял, “германец” ли он(а), и какова доля итальянской, еврейской, польской или иной крови в ней/нем течет. Пожалуй, это и неудивительно, учитывая печальные страницы истории, когда была лженаука о расовой принадлежности, стремившаяся по форме черепа или особенностям прикуса определить “чистоту породы” в человеке, будто он животное, а не живое существо (помните мой рассказ о том, как я пострадал от того, что подменил второе понятие первым?). В сегодняшнем же мире, все так перемешено, что я склонен больше уделять внимания самоидентификации человека, чем его этнической принадлежности.
Русский немец или немецкий русский?
Турок и немец турецкого происхождения - определения кардинально разные. Об этом я уже как-то раз писал - на примере знаменитого футболиста, выступавшего за сборную Германии, а в итоге, понявшего, что “свой” он в Турции. И ставшего открытым турецким националистом. И подобных случаев, где с национальностью молодым людям приходится определяться не без труда - в большом спорте все больше. Точнее, в большом спорте они просто заметнее. На самом же деле “знаменитости” - лишь верхушка айсберга. Проблемы интеграции - тоньше тонкого. Как, например, понять, кем будет двуязычный итало-немец (папа - итальянец, мама - немка), выросший в Германии? Факторов, от которых это будет зависеть, слишком много. Как он будет смотреть на обязательность и пунктуальность, как заходить в море (итальянцы делают это не так стремительно как немцы:) ), пища, в том числе духовная, какой страны ему ближе, за какую из двух сборных по футболу он будет болеть, когда они встретятся между собой и миллиона других камушков, из которых складывается мозаика национальной идентичности. Немец, немец немецкого происхождения, итальянец с немецкими корнями, просто итальянец? Кто знает. Наверное, это действительно, вопрос, на который отвечают не удостоверения личности и прочие бумажки, и даже не тест ДНК, а то, “как ты сидишь на корточках”.
Не знаешь гимна? Это - ничего!
Главное, что мы пополнили страну новыми “немцами”! Если раньше, надо было, как правило, прожить в стране внушительных семь лет, чтобы подать на немецкое гражданство, то теперь этот срок сократится до 5-ти лет, а в отдельных (множестве!) случаев и до 3-х лет. Например, если речь идет о детях и подростках с хорошей успеваемостью в школе. Показатель - бесспорно важный. Но какое он отношение имеет к тому, будет ли у “нового немца” болеть душа за то, что Германия стремительно теряет свою узнаваемость, становится все более безликой и “глобализированной” (“как все” и с американским флагом), что имена давать детям нынче модно “международные”, а не их немецкие формы (или же, упаси Боже, чисто немецкие имена)? Будет ли он, как сказано в гимне, “стремиться сердцем и рукой к единству, праву и свободе” для немцев или же защищать мигрантов в ущерб интересам страны? Да и отважится ли он на то, что многие немцы бояться делать: говорить об этих самых национальных интересах? Вопросы это если не риторические, то точно открытые.
Понятно одно: борьба за сравнительно лояльных новых граждан перешла в новую фазу. И то, что сейчас кажется проявлением толерантности и открытости, однажды, может оказаться минным полем. Да еще и с таймером, который заводят неизвестные. Вы спросите меня: что я хотел этим сказать? Между строк все сказано, но я потихоньку начинаю понимать, что “на русский лад” надо выражаться яснее. В Германии же - это чревато. И все же: я против. Против того, чтобы ярлык вешали, не вникая в детали. Если я приношу Германии пользу, если я ее раскрываю ее, представляю ее в лучшем виде, если я распространяю немецкий язык или, хотя бы, интерес к нему, я для страны - гражданин. А если нет - то я гражданин, но другой страны. Все просто:) И без “процентов” и изучения формы носа.
_______________________________________
Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)
Канал существует пока на ваши донаты
НА БРЕЦЕЛЬ🇩🇪 С РЯЖЕНКОЙ🇷🇺 🙏🏻
Карта Сбер: 2202 2080 0716 5872 Любовь Ю.
