Дивизия СС "Норд" в Карелии, ч.80. 26-27 октября 1941

Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.

Журнал оперативного отдела

Скан ЖБД, 3 листа

26.10.41.

1,8-й км к востоку перекрёстка Кестеньга

10:55 Сообщение из 3-го АК о прибытии немецкого батальона (болотный батальон).

12:30 Приказ 3-го АК от 25.10. о наступлении (прил. с220).

Первая страница приказ. Основное в приказе: Цель наступления - уничтожение 88-й дивизии противника и выход на линию оз. Верхнее - оз. Еловое (юго-западнее), с которой затем будет готовиться наступление на Мурманскую ЖД. Все приготовления к наступлению завершить 31-го октября.

Приложение №2 к этому приказу о противовоздушной обороне было передано в зенитный дивизион дивизии СС «Норд».

Приказ 3-го АК по артиллерии №17 (прил. с226).

17:25 Приказ 3-му батальону 6-го полка о передаче ответственности за сторожевое охранение склада снабжения разведбатальону с 16:00 28.10., а также об отправке 11-й роты 6-го полка 29.10. (прил. с221).

20:30 Суточное донесение в 3-й АК:

1.) По участку 7-го полка противник вёл небольшой артогонь.

На участке 3-го батальона 7-го полка взят русский перебежчик.

Обстановка на участке 6-го полка без изменений.

Разведбатальон продолжает операцию по минированию Сеннозеро.

2-й артдивизион вёл огонь на подавление миномётных позиций противника, предположительно расположенных при 16,4-м километре.

7.) Проведение подразделениями 1-го батальона 6-го полка силовой разведки в районе к северу озера (36 Q 5). Продолжение операции по минированию Сеннозеро.

9.) Во второй половине дня 25.10. наш самолёт-разведчик был обстрелян русскими пулемётами.

На участке 1-го батальона 7-го полка слышны звуки выполнения работ и шум транспорта.

Около 06:00 противник отстрелил на огневые позиции 5-й и 6-й батарей агитационные боеприпасы. Листовки были написаны на финском языке.

10.) Облачно, снегопад, холодно.

Толщина льда 15 см.

Самая высокая суточная температура: + 2,3°С.

Самая низкая суточная температура: - 2,6°С.

22:30 Приказ в разведбатальон и 6-й полк о передаче ответственности за склад снабжения разведбатальону (прил. с222).

27.10.41.

1,8-й км к востоку перекрёстка Кестеньга

Сапёрный взвод разведбатальона продолжал минировать нас. пункт Сеннозеро.

День прошёл без особенных событий.

6-й и 7-й полки продолжали готовиться к наступлению.

16:45 Суточное донесение в 3-й АК:

1.) На участке 7-го полка ничего особенного.

6-й полк провёл разведку линии блиндажей противника в районе озера №15. Разведгруппа незамеченной добралась до проволочного заграждения противника, затем была обнаружена и по ней был открыт сильный огонь. Наши потери: 6 убитых, 9 раненых, 1 пропавший без вести.

Обведено озеро №15

Минирование нас. пункта Сеннозеро было завершено. На обратном пути сапёрный взвод разведбатальона столкнулся с русской разведгруппой (10-15 человек). Потери составили 2 лошади (1 лошадь убита).

В 10:00 севернее отметки 132,9 (29-N-29) колонна обеспечения 3-го батальона 6-го полка была обстреляна русским отрядом в количестве около 20 человек. Наши потери: 1 раненый. Затем противник отступил на восток.

В 5 км к северу оз. Шернице-Ламби (30-О-4) были обнаружены свежие следы примерно 40-50 русских (предположительно, разведгруппа, которая в первой половине дня обстреляла колонну обеспечения).

Все батареи 2-го артдивизиона были передислоцированы на позиции, указанные корпусом.

7.) Передача ответственности за сторожевое охранение склада при Шернице-Ламби разведбатальону.

9.) Противник вёл разведку перед участком 1-го батальона 7-го полка, оттуда же доносились шумы моторов. Ночью вражеская разведгруппа перерезала проволоку. На участке дороге противник вёл разведку составом в 25-30 человек.

Перед участком 6-го полка велась вражеская пропаганда.

По имеющимся к этому времени данным, населённые пункты Сеннозеро, Елетьозеро и Окунева Губа уже давно как покинуты местным населением. Появление там противника в последний раз было замечено 15.10.41. Предположительно, эти нас. пункты используются лишь партизанами или вражескими разведгруппами как места временных остановок.

10.) Периодическая облачность, холодно.

Толщина льда в среднем 15 см.

Самая высокая суточная температура: - 3,0°С.

Самая низкая суточная температура: - 7,2°С.

21:10 Уведомление из 3-го АК о том, что дополнительных лошадей выделить невозможно. В Hyrynsalmi наготове находятся 200 санных повозок.

Донесение в 3-й АК о незаконной стрельбе (прил. d46).

Незаконная стрельба. Дивизия СС «Норд» докладывает о том, что в последнее время участились случаи неправомерной стрельбы, особенно в районе к северу и северо-востоку от перекрёстка дорог. За охотой неоднократно заставались финские солдаты. Постоянно возникает угроза попадания пуль (опасность взрыва) по КП разведбатальона, дивизии, батальона связи и артполка. Так как причины стрельбы сразу не всегда очевидны, приходится для их выяснения направлять разведгруппы. Дивизия просит указать, особенно всем новым прибывающим частям, на запрет, изданный 3-м АК.

-----------------------

Потери дивизии: Убитые/Раненые/Из них оставшиеся в части/Пропавшие без вести/Больные/Умершие. (В скобках - из них офицеров)

----------------------------

В ЖБД нашей 23-й Гв.СД в записи от 27.10.41 нашлось вероятное совпадение с журналом дивизии СС "Норд" про разведку боем у озера №15:

Части дивизии занимали прежнее положение. Пр-к в течение ночи произвёл сильный обстрел р-на обороны 6 ср и участок дороги между 1-м и 3-м б-нами 426 сп. Утром делал попытку произвести разведку нашего переднего края в р-не 6 ср боем разведгрупп, но с потерями отошёл. […] В результате боя с разведгруппами противника наши потери: убитых – 4, раненых – 6. Потери пр-ка: убитыми - 15 и ранеными – 15 человек (по наблюдению). […] Из числа трупов пр-ка 7 вытащено нами, среди них один офицер. Подобраны многочисленные документы...

Примечательно то, что число вытащеных немецких трупов - 7, совпадает с указанными немцами потерями: 6 убитых + 1 пропавший без вести.

---------------------

Продолжение здесь.

Переводчику за перевод:

номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931

https://yoomoney.ru/to/41001372289435