Вы в детстве читали мифы Древней Греции? Про минотавра, которому в лабиринт приводили детей, чтобы задобрить чудовище? Геракла и его подвиги, или Цербера, охранявшего вход в Аид?
Древние греки, придумавшие этот пантеон, мыслили с размахом. Их боги, постоянно выясняли отношения, воевали, убивали и, в общем, без дела не сидели.
Мифы эти, кроме того, что были увлекательными, как современный сериал Netflix, были еще и практичными. Любой эпизод из этого сериала можно было использовать для реальной жизни.
Если кто-то вел себя как негодяй – с ним после смерти разберется Цербер. А если древнегреческий ребенок ведёт себя плохо – отдадут его не злой тете, а отвезут к Минотавру.
Современные люди, кстати, ничуть не уступают древним грекам. Мы, хоть и не в Древней Греции, а в 21-м веке, но придумываем отличные мифы, на которые опираемся и строим свою жизнь.
Наши мифы не про Геракла, отмывшего конюшни, а про мозг. Называются они нейромифы и не меньше, чем мифов о любовных похождениях Зевса.
Эту тему я детально изучала, когда училась в Гарварде, на курсе Neuroscience of Learning.
Я уверена, вы слышали эти нейромифы. Самые популярные из них -
· Мы используем только 10% ресурсов нашего мозга
· Можно изучать иностранные языки во сне
· От прививок бывает аутизм
Мои любимые нейромифы – о том, как люди изучают иностранные языки. Самый любимый этот – «дети изучают иностранные языки гораздо быстрее, чем взрослые».
Я отлично понимаю, откуда взялся этот миф. Люди, которые верят в него, пытаются простыми понятиями объяснить себе то, что видят, но не понимают, как это устроено.
Чаще всего это история про ребенка, который попал в языковую среду, учит английский, слушая ровесников, начинает повторять и таким образом начинает говорить.
Если по этому же алгоритму пойдет взрослый, то получится такая ситуация – попал в среду-слушает – старается повторить-не получается – снова старается повторить – получается плохо…и этот алгоритм растягивается до бесконечности. И не факт, что этот взрослый вообще выучит иностранный язык. Отсюда делаем вывод – «детиучат иностранный язык гораздо быстрее». И вот у нас отличный нейромиф, который выглядит, как чистая правда.
Конечно же, это не так. Взрослый человек учит иностранный язык гораздо быстрее, чем ребенок. Даже так напишу – ГОРАЗДО БЫСТРЕЕ. То, сколько может выучить за три месяца взрослый, ребенок не выучит никогда. Я это ответственно заявляю, как человек, который 25 лет разбирается с тем, как изучают иностранные языки и видела больше детей и взрослых, чем Минотавр в своем лабиринте.
Взрослый человек учит иностранный язык гораздо быстрее, чем ребенок, если учит его правильным методом, который подходит именно ему. И я вижу каждый раз вижу с теми, кто приходит в программы English for Professionals, которые разработаны специально для взрослых. Но это уже не мифы, а реальные интересные истории.
