Natasha Grant_Official

Если вы, как лидер и руководитель, чувствуете, что на английском ваша речь теряет силу, уверенность или подлинность. Если в переговорах или общении с командой вы не можете выразить свою суть так, как это делаете на родном языке. Если давление ответственности, стресс или страх быть непонятым мешают вам говорить на английском глубоко, честно и влиятельно, то, скорее всего, ваши «тени» - бессознательные паттерны - управляют вашим голосом. Часто это проявляется в мыслях: «Меня не воспринимают всерьёз из-за моего акцента или слабого языка...

Если вы женщина и однажды решите начать отношения с иностранцем (неважно, на сайте знакомств познакомитесь или обратитесь в брачное агентство) – ПРО ЭТО вам никто не расскажет, но оно обязательно случится. В 99% случаев, когда вы отважитесь пуститься в свободное плавание по морю (путешествие в любовь), вы попадете в Шторм. И нет, ЭТО – не загадочное непонятное и красивое слово «разница менталитетов» (до этого буйка еще доплыть надо и не факт, что вы доплывете). ЭТО может случиться уже на мелководье, пока вы только думаете, как далеко готовы заплыть в ваших отношениях...

Знаете это утверждение – русскоговорящие смм специалисты, парикмахеры и другие специалисты лучше, чем в Европе или Америке? Я, прожив в Европе несколько лет, соглашусь с этой фразой сразу же, без раздумий. Определенно лучше. В разы лучше. Но. Есть один нюанс. Одновременно с этими русскоговорящими специалистами, которые успешно конкурируют с европейскими, есть еще одна группа людей. Русскоговорящие специалисты, которые работают только с русскоговорящими же. Если их спросить – почему вы не двигаетесь дальше, не работаете на англоязычном рынке – ответ обычно один «Мне и тут работы хватает...

За то время, что я работаю с темой эмиграции, с тем, какими мы становимся в новой стране и что поможет нам расти в новых условиях, я общалась с десятками людей. Мы говорили на разные темы, в основном – что сделать, чтобы проявиться на иностранном языке. Как найти себя в новой жизни, в новой стране, как увидеть свою силу. Это были самые разные люди, но часто я вижу одну и ту же историю. Чтобы стоять твердо на ногах, в этой новой жизни, важно ощущение баланса, равновесия, устойчивости. Важно, чтобы опора была в нас, внутри, тогда мы движемся к нужной цели...

«Мы рождаемся одинокими, мы живем одинокими, мы умираем одинокими», написал когда-то Орсон Уэллс. Я бы добавила к его словам: «…и мы эмигрируем одинокими. А в эмиграции проживаем одновременно и рождение, и смерть». И все это, и рождение, и смерть, случается с нами в эмиграции прижизненно, как только мы пересекаем границу. Старой жизни больше нет, как нет и вас в ней, эта дверь закрывается навсегда. И ты проживаешь эту потерю, как физическую смерть самого близкого человека. Проходишь через все стадии – от отрицания до принятия...

«Когда нужно общаться на английском, неважно, с новыми знакомыми или клиентами, мне сразу хочется стать незаметным, слиться с окружающей средой. Я зависаю и не могу даже трех слов связать, не то, что дела обсуждать» - эту фразу я слышу много лет и, полагаю, буду слышать столько, сколько буду работать. Фразу эту говорят самые разные люди, от тренеров по йоге до руководителей маркетингового департамента в большой компании. Но у всех этих людей есть одно общее. Такой привет из детства. В тот момент,...

Как ночь темнее всего перед рассветом, так и страх сильнее всего, когда начинаешь заниматься английским, который объективно нужен для работы. Когда нужно говорить уверенно и свободно. Страх сгущается стремительно, когда ты думаешь, какой путь нужно пройти, и начинаешь бояться, что ничего не получится и ты просто сольешь время. Когда недостаточно быстро говоришь на английском, делаешь паузы, чтобы собрать слова в предложения. Когда начинаешь делать то, чего никогда не делал и чувствуешь себя школьником, который сел за парту...

Несколько лет назад летела из Малаги в Москву. Сосед в кресле слева оказался тоже русским. Узнав, что я из Гибралтара, пришел в неимоверный восторг и рассказал, что они с семьей тоже приезжали в Гибралтар на один день из Марбельи. Поднимались на Скалу, где живут макаки, и, представляете, одна макака на него напрыгнула, вырвала из рук сумочку с паспортами и ускакала. Они ее ловили-ловили тоже прыгали за ней по камням и в конце-концов поймали. Вот такая чудесная история. Чудесная в буквальном смысле...

Бывают такие события в жизни, когда оглядываешься назад и понимаешь, что это был он. Поворотный пункт. Но тогда, в моменте, это не выглядит как ЗНАК. Это не выглядит, как табло, на котором мигает красным цветом надпись «ВНИМАНИЕ. ВПЕРЕДИ ВАШ ПОВОРОТНЫЙ ПУНКТ». Это выглядит, как куст, торчащий из скалы, за который ты зацепился в отчаянии, чтобы не упасть в пропасть. Свою куст я хорошо помню – была весна 2014 года. За полгода до того мне уперлось сдать Кембриджский экзамен на знание английского. Самого высокого уровня, Proficiency...

Соединяются две части провода и ТЫЦ! цепь замкнулась и пошел ток. Примерно так же мы слышим, только вместо проводов у нас в голове слуховые нервы, нейроны и мозг. ⠀ Все время, пока вы слушаете, в мозгу одновременно происходят два процесса. ⠀ Первый процесс —от простого к сложному. Сначала мы слышим звук. Он превращается в сочетание звуков. Сочетание звуков превращается в слово. Слово- в словосочетание, потом в предложение. Примерно так скатывается снежный ком из нескольких снежинок. ⠀ Когда вам звонит...

Выражение «чистое золото» - не совсем правда. Не на 100%. Самые красивые украшения, которые выглядят на миллион и стоят столько же, всегда состоят из сплава золота с другими металлами. Если добавить платину и серебро – будет белое золото. Медь придает красный оттенок и делает украшения прочнее. Фиолетовое золото получается, когда добавляют алюминий и галлий. Мне очень нравится эта история, она не только про металлы, а про жизнь. Сплавы всегда усиливают отдельные компоненты в составе. Еще красивее...

В продолжение предыдущей истории про дантиста вспомнила еще один миф, который разбился вдребезги при столкновении с реальностью. Я долгое время была абсолютно убеждена, что носители английского языка понимают других носителей без малейших усилий. Пока не случилась еще одна/One more true life story Дело было в Барселоне, в 2017-м году, я была на учебе в Кембриджском центре, получала международную учительскую квалификацию. Всего на стажировке было 15 человек, восемь из которых – настоящие британцы, у которых родной язык – великий и могучий английский...