12 марта, за десять дней до заявления Кейт, в котором она рассказала об истинных причинах своего исчезновения, популярный американский комик, телеведущий в своей передаче пошутил о предполагаемом романе принца Уильяма с соседкой маркизой Чамли.
Королевской семье и британской прессе уже тогда не понравились его шуточки, они написали, что он даже "не предупредил дворец" - что?! обычно предупреждают? Согласовывают? Роуз Хэнбери тоже отреагировала, через адвокатов отправила юридическое предупреждение. Когда 22 -го числа Кэтрин призналась в своём диагнозе, многие устыдились, что участвовали во всеобщем троллинге и позволяли себе смеяться, публично принося извинения. Кольбер тоже ответил:
"Знаете, ребята, я не знаю, заметили ли вы, но мы делаем много выпусков шоу, и я рассказываю много анекдотов, и я рассказываю анекдоты о многих разных вещах, в основном, о том, о чём все говорят. И последние полтора-два месяца все говорили о тайне исчезновения Кейт Миддлтон из общественной жизни. А две недели назад мы пошутили по поводу этой тайны и всех репортажей об этом. И когда я отпускал эти шутки, это расстраивало некоторых людей - ещё до того, как был раскрыт её диагноз, и я это могу понять. Я имею в виду, что многие мои шутки в прошлом расстраивали людей. И я уверен, что некоторые мои шутки расстроят людей в будущем. Но есть стандарт, которого я стараюсь придерживаться. То есть я не принижаю чужую трагедию.
Я не знаю, трагичен ли её прогноз, она будущая королева Англии, и я предполагаю, что ей будет оказана самая лучшая медицинская помощь, но независимо от того, какая она будет, я знаю, и я уверен, что многие из вас, слишком многие из нас знают, что любой диагноз рака любого рода мучителен для пациента и его семьи. И... хотя я уверен, что им это от меня не нужно, я и все присутствующие на The Late Show хотели бы выразить наши добрые пожелания и искреннюю надежду на то, что её выздоровление будет быстрым и полным".
Просто мастер-класс, он не сказал "мне жаль, я сожалею, приношу извинения" или что-то в этом роде. Он не отрёкся от своих слов, напротив, подтвердив "шутил-шучу-буду шутить", а принцессе пожелал здоровья. Британская пресса вначале подала его речь, как извинения, но потом посмотрели саму передачу и поняли, что это не так.
Отсутствие извинений Кольбера вызвало новую негативную реакцию:
- "Возможно, он очень сожалеет о себе, но он не извинился ".
- "Ведущие американских ток-шоу обладают жестокой способностью шутить за чужой счет, и Колбер не исключение"
- "Он признал, что шутка расстроила людей, но я не слышал извинений или хотя бы каких-либо сожалений ". - возмущаются королевские эксперты и обычные пользователи в соцсетях.
И все дружно "не заметили" главной темы, что он не упомянул принца Уильяма и Роуз Хэнбери, не извинился конкретно за шутки о какой-либо предполагаемой интрижке.
