14,2K подписчиков

ДЮНА II: лучше экранизирован только Гарри Поттер, и то не факт

762 прочитали

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб. Чтобы повести племя фрименов в Рай, погрузив тысячу миров в ад галактического джихада.

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.

Последний раз с таким нетерпением я ждала Вторую часть Даров Смерти Гарри Поттера. Хоть всю серию Дюны я пока не дочитала, историю Пола я завершила полнотью, плюс успела понаблюдать, скажем так, за дальнейшими событиями. Говорю обтекаемо, без спойлеров. О спойлерах, как всегда, предупрежу заранее специальным визуальным эффектом :)

И что же мне имеется сказать о самой ожидаемой экранизации 2024? Читайте далее, конечно же! Имейте в виду, МНОГОБУКАФ.

Настроиться на волну можно вместе с плей-листом Дюны:

Каст и близость сюжету

Я люблю почитать чужие мнения и обзоры, поэтому прочла уже много всего о Дюне II. И меня искренне озадачивает, почему многие считают, что из Зендаи получилась плохая Чани, не "песчаная эльфийка", а "широкомордая девка", это все цитаты. Мне, например, все кажутся отличным попаданием в образ, а Шаламе вообще был рожден, чтобы сыграть Пола Атрейдеса, я считаю. Отдельно меня поразил Остин Батлер в роли Фейд-Рауты, но вернемся к нему чуть позже.

Ceкc-символы Голливуда: эволюция или деградация? От крепкого орешка до странного парня
By Burlak: язык одежды22 августа 2022

Кинематограф последнего времени переживает бум пересъемок, сиквелов и приквелов. И, можете называть меня занудой или кем угодно еще, но самые удачные проекты - те, что сохранили оригинал, улучшив его современным визуалом и подарив новые грани ВНУТРИ изначально задумки. Те, кто не пошел на поводу у повестки и не перекрасил цвет, пол и ориентацию главных героев по своему усмотрению. Берешь исходник, талантливых актеров и современные технологии - и шедевр готов. Вильнев сделал именно это. Безо всякого говна

Уэнсдей: хроники Мери Сью. Почему моветон снова стал трендом?
By Burlak: язык одежды12 января 2023

Я не ожидала вообще, что кто-то сможет настолько близко к тексту снять Дюну! Само собой, метр у картин внушительный, ведь два фильма почти на 6 часов экранного времени - это всего лишь первая книга саги из шести. И существенных недоработок сюжета вообще кот наплакал, а что есть - понятны и объяснимы.

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.-2

Любовную линию с Чани прям досадно обрезали. Настолько досадно, что зал из, очевидно, преимущесвтенно не читавших ,в одном месте откровенно ржал. Вильнев пропустил, что Пол женился на Чани по фрименским обычаям, вопреки воле матери (противостояние Джессики и Чани вообще вскользь показали), которая справедливо утверждала, что его рука должна быть свободна для политического брака. Книжная Чани это прекрасно понимала ДО того, как разразился совершенно дурацкий диалог:

- Чани, помни, я буду любить тебя до самой смерти.
Спустя секунду:
- Император, я беру вашу дочь Ирулан в жены.
*Грустное и охеревшее лицо Чани*
Зал раскатисто ржет.

Упустили и факт рождения у них с Чани в пустыне сына Лето, который погиб во время нападения Харконненов на сиетч, добавив Полу решимости к борьбе. Очевидно, чтобы не запутывать и без того довольно сложную для восприятия вне книг сагу, но момент важный. Так-то Чани в конце становится официальной наложницей Пола, и именно ее все считают его женой, а к своей номинальной "жене" Ирулан Пол не прикасался больше 10 лет (по-моему хронометраж такой) и так и не дал Бене Гессерит получить свой биологический материал.

Да и время создатели фильма значительно ускорили (или замедлили?). В книге на момент восстания Пола его сестра Алия успела не только родиться и стать ребенком с разумом взрослого, но и убить дедулю Харконнена крисом, как истинная фрименка и урожденная Преподобная. В фильме же рост и обучение Пола заняло не годы, а несколько месяцев: Джессика даже родить не успела. Само собой, и Чани не успела. Да и в закат в пустыню Чани не уходила. В общем, это несколько спутало карты, но зачем сделано - понимаю. Слишком сложно.

Хавьер Бардем в роли Стилгара - еще одно украшение картины
Хавьер Бардем в роли Стилгара - еще одно украшение картины

Также мне не очень понравилось, что Стилгара превратили в комичного фанатика. Да, Стилгар шел за Полом, в том числе, потому что верил в пророчество о Лисан Аль-Гаибе, но по больше части из-за мечты о зеленом Арракисе. Да, он был преданым воином во многом из-за своей религиозности, но был далек от слепого поклонения перед Полом. В фильме же его персонаж приобрел оттенок комичности, что лично мне претило. Хотя обстановку это немного разряжало, возможно, именно этого и добивались создатели картины. Современному зрителю сложно 3 часа подряд употреблять одно лишь напряжение, нужно куда-то сливать эмоции.

А тут не столко спойлер, сколько уточнение. Обретя предзнание, Пол узнал, что Джессика, его мать - дочь Владимира Харконнена, того самого, что убил его отца. Орден Бене Гессерит занимался селекцией идеального правителя в лице Квизатц Хадераха, считая, что Атрейдесам, близким к образу идеального правителя, не хватает жесткости. Таким образом, они задумали влить в династию кровь Володи Харконнена через леди Джессику. Задумка удалась, что в фильме вылилось в простую фразу Пола:

- Раз уж мы Харконнены, то и победим, как Харконнены.

Так и вышло. В Поле хватило чисто Харконненской жести, чтобы устроить священный галактический джихад имени себя и покорить тысячу миров. Гессеритки как охерели, так и не выхерели от своего создания, а это они еще не представляли, что за сынишка появится у Пола, сдобренный фрименской кровью. Но это, как говорится, читайте в книге "Бог-Император Дюны" :)

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.-4

Каст великолепен. И внешне, и по уровню таланта артистов. Остин Батлер совершил настоящее актерское чудо, став воплощением истинного зла:

Фейд Раута, кузен Пола Атрейдеса по Харконненам, один из возможных Квизатс Хадерахов, запасной план Гессериток на случай, если с Атрейдесами не заладится (ха-ха, планы у них были)
Фейд Раута, кузен Пола Атрейдеса по Харконненам, один из возможных Квизатс Хадерахов, запасной план Гессериток на случай, если с Атрейдесами не заладится (ха-ха, планы у них были)

Его пластика и мимика, взгляд беспощадного хищника полностью изменили реальное лицо актера. Отсутствие волос и бровей тоже внесло свою лепту, конечно, но читатели моего канала уже однажды сталкивались с Остином Батлером как со "смазливым гетеросексуальным блондинчиком". Вот он:

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.-6

Да-да, блондинчик из Хроник Шаннары и зловещий Фейд-Раута Харконнен - это один и тот же человек.

Мне даже захотелось посмотреть на Остина в роли Элвиса, кажется, я недооценила его актерский талант:

Слева сладулик, справа психопатулик
Слева сладулик, справа психопатулик

В роли Элвиса тоже интересно выглядит:

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.-8

Ну и об актерском таланте Шаламе сказать я слов не пожалею. Насколько он преобразился в момент обретения Предзнания! Из сомневающегося, немного обреченного юноши с привкусом байронщины, который все еще уклоняется от своей судьбы, он превратился в Неотвратимость. Решительный, жесткий, воинственный лидер песчаного племени, настоящий Император Галактики.

Пророк Муаддиб
Пророк Муаддиб

У Тимоти меняется походка, наклон головы, динамичность движения. Он совершенно по-другому выстраивает свою речь, мимику, артикуляцию, работу с голосом. Но даже если смотреть картину без звука, не заметить перемену в герое просто невозможно. Шаламе показал высший класс. Среди молодых актеров он, наверное, мой фаворит. Кстати, о звуке.

Цветопись и звукопись

Аудио и визуальные эффекты - это дополнительная реальность Дюны. Даже в первой части работа со звуком и картинкой были настолько великолепны, что заслужили свои Оскары. Во второй части, мне кажется, эти кинопараметры достигли еще более высокого уровня.

Кстати, давайте-ка вспомним, за что Дюна Первая получила Оскар:

Лучшая работа оператора

Лучшая работа художника-постановщика

Лучший звук

Лучший монтаж

Лучшие визуальные эффекты

Лучший саундтрек

Номинации:

Лучший фильм

Лучший адаптированный сценарий

Лучшие костюмы

Лучший грим и прически

Арракис живет, дышит, жужжит. Мы постоянно слышим на фоне едва различимые, но создающие устойчивый гул, звуки пустыни: ветер, который бесконечно носит песок среди дюн, механический скрежет станций по добыванию меланжи, вращание лопастей коптеров. Такое ощущение, что мы даже слышим вибрацию земли, исходящую от песчаных червей. Даже солнце здесь светит со звуком. Не знаю, что еще должны снять в этом году, чтобы кто-то претендовал всерьез отнять у второй части Оскар за звук.

За саундрек Оскар у Дюны II тоже не заберут. Что в первой, что во второй части композитор картин Ханс Циммер. Я не поленилась и посчитала, что современный гений музыкального сопровождения номинировался на Оскар за лучшую музыку (саунды и тд) 93! раза, из них он забрал 23 награды. Гарри Поттер, кстати, тоже его работа. Список Шиндлера. Гладиатор. Дюнкерк. Это навскидку.
Из бесполезных фактов: Ханс Циммер написал гимн ФК "Краснодар" 😁

Послушать можно туть👈.

Работа с картинкой тоже впечатляет. Многим не очень понравились слишком крупные кадры, но это визитная карточка Дюны:

Леди Джессика в исполнении Ребекки Фергюсон
Леди Джессика в исполнении Ребекки Фергюсон

А вот мне очень зашло. Также нельзя не отметить чередование нарочитого приближения камеры чуть ли не до расширенных пор на носу и в то же время утрированное отдаление кадра далее:

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.-11

Чередование масштабов создает неповторимую атмосферу просмотра. И, как мне кажется, выражает потрясающе интересную идею о том, что История, которую мы все знаем потом как ИСТОРИЮ, пишется отдельными людьми. Каждый из них - как песчинка в огромном песчаном море Арракиса. Но некоторые из них - как непреодолимые барханы, занимающие почти весь крупный план мировой истории. Визуал и звук, вероятно, снова уйдут Дюне.

Я специально полюбопытствовала, кто ж забрал лучший адаптированный сценарий в 2022. И это CODA: Ребёнок глухих родителей. Увы, картина, ровно как и ее первоисточник, мне неизвестны. Но, судя по всему, имеет смысл полюбопытствовать, если первая часть, тоже шикарно экранизированная, не смогла забрать награду за адаптацию. В этом году я бы отдала Дюне и адаптацию сценария, ибо это очень непростая картина для экранизации, а Вильнев сделал почти невозможное. Опять же, интересно, какие вообще будут претенденты, кроме Дюны.

Кстати, оказывается, на 2025 год уже вывесили шорт: Претенденты на Оскар 2025. В будущем живем, господа :) Тимоше прочат награду и за лучшую мужскую роль. ЯБДАЛА, но вангую, что другие не дадут 😂

Вообще, здесь начинался раздел, ради которого я вообще писала статью - костюмы. Но, охватив взглядом неохватываемое (даже для моих объемов) полотно статьи, я приняла решение разбить ее на две.

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.-12

Эта часть - мой отзыв на саму экранизацию. И "Дюна II" - второй фильм, которому я поставила 10 на Кинопоиске. Можно пошутить, что первая десятка ушла Первой "Дюне" :) Но нет, ей я поставила 9. Первая 10-тка улетела экранизации "Темных Начал". Вот такой вот у меня вкус.

Пока писала статью, поняла, что схожу на Дюну еще раз. Прямо в кино. Ибо это потрясающее зрелище, которое я с радостью увижу еще раз. Если повезет, успею сходить до выхода статьи про костюмы и отметить еще что-нибудь интересное. Если нет - там все равно будет, что почитать!

Вы Дюну читали-смотрели? Как впечатления? У меня с Вильневым сложные отношения, с его "Бегущего по лезвию" я с трудом не вышла из зала. А вот "Дюна" запала в самое сердце. Читать сагу я начала уже после просмотра первого фильма, смотрела его трижды, хотела бы развидеть и посмотреть еще раз.

Статья не сильно в тематике канала, но лайки и комментарии приветствуются в любом случае! Мы тут разносторонне заинтересованное сообщество 😁 Если хотите разбор какого-нибудь современного кинохита - можете предлагать!

А с вами была поклонница Шаламе, космоопер и антиутопий, по совместительству стилист вашей души, Жанна Бурлак. До новых встреч!

Обратите свои глаза Ибада на пустоши далекого Арракиса: там в пустынных землях Делателя поднимает голову обещанный мессия, Лисан Аль-Гаиб.-13

Не в тематике на By Burlak:

Истоки футфетишизма в сказках Ганса Христиана Андерсена. Недетская литература!
By Burlak: язык одежды15 марта 2022