Найти в Дзене
Читающий Лингвист

КНИЖНЫЕ ПОКУПКИ ВЕСНЫ!

Оглавление

Что любит читатель порой больше, чем читать книги? Верно! Покупать их.

Благодаря Умберто Эко появился некий термин, некий антипод библиотеки – антибиблиотека. Это коллекция книг, состоящая только из непрочитанных. Умберто считал, что если человека окружает больше непрочитанных книг, это эффективно стимулирует его познавательную деятельность и способствует беспрерывному получению новых знаний и умений.

Спасибо, маэстро, что оправдываешь наши книжные завалы))

А пока, вот мои скромные (весьма) покупки конца марта.

Поехали!

Джаннетт Уоллс Замок из стекла (Бомбора, 2018, 416 стр.)

THE GLASS CASTLE: A MEMOIR (Перевод с английского Алексея Андреева)

-2

Та самая книга, появившаяся, как говорится, пока автофикшн еще не был мейнстримом. И правда, вышедшая еще в 2010-х книга от лица повзрослевшей женщины, детство которой было обусловлено, скажем так, не такими уж классическими обстоятельствами, на момент выхода вызвала настоящий фурор.

Я тогда книгу обошла стороной, потому что вокруг все говорили "на разрыв сердца", что соответствует нашему модному "поешь стекла". А что еще делать в "Замке из СТЕКЛА"? Вариантов нет. Книга рассказывает о семье, в которой родители, по нашему с вами видению, воспитывают детей радикально по-своему. Это зарисовки и сценки жизни из воспоминаний автора, которые нам кажутся дикостью, и по-хорошему детей давно пора было отправить в детские дома. Но при этом, по заверению той же Опры Уинфри, своей книгой Джаннет Оуллс как бы раздвигает горизонты и показывает, что если не подчиняться всем условностям и установкам можно вырастить совершенно счастливого ребенка.

Удалось ли это родителям Джаннет я узнаю после прочтения книги.

А вы читали "Замок из стекла"?

Джеймс Болдуин Иди, вещай с горы (АСТ, 2023, 320 стр.)

GO TELL IT ON THE MOUNTAIN (Перевод с английского В. Бернацкой)

-3

Не единожды говорила вам о том, что обращаю пристальное внимание в сторону авторов, которые в своих книгах затрагивают тему рабства и сегрегации в США. И вот, еще один такой автор - Джеймс Болдуин со своей очень говорящей книгой "Иди, вещай с горы".

В центре истории три героя, а временной промежуток - столетие. На фоне войны Севера и Юга и расцвета сегрегации - 30х годов 20 века целое полотно страждущих темнокожих афроамериканцев, каждый из который за душой имеет свою личную историю полную потерь и надежд. Среди них - чернокожий священник, который пытается умыться от греха, его сестра, ставшая невольным участником драмы, его жена - которая не может исцелиться от трагедии прошлого. И на фоне всего этого их сын - Джон, которому только предстоит сделать важный выбор, обрести собственный голос.

Невероятно притягательная аннотация. Напоминаю, что ранее у меня появилась работа от этого автора "Комната Джованни", и с нее я начну знакомство, далее продолжу уже с этой книгой.

А вы знакомы с творчеством Болдуина?

Томми Ориндж Там мы стали другими (Инспирия, 2021, 352 стр.)

THERE THERE (Перевод с английского Ирины Литвиновой)

-4

Кто помнит, совсем недавно у меня выходила статья, которая рассказывает об Экслибрисе известного американского литературного критика Митико Какутани. И среди книг, которые она особо рекомендовала оказалась и эта - Томми Ориндж "Там мы стали другими".

Впрочем, интересные книги на этом не заканчиваются, за подробностями заходим по ссылке:

Что же касается Томми Оринджа, так это гражданин племен шайенн и арапахо в Оклахоме, а эта книга стала финалистом Пулитцеровской премии 2019 года и получила Американскую книжную премию 2019 года. Это многоголосье жителей современных племен индейцев Северной Америки. Это истории, уходящие в глубокое прошлое, но имеющие значение для настоящего. В основном мы знаем индейцев как героев кинематографа, романтизированных, бесстрашных, но не стоит забывать, что оставаясь долгое время в полном единении с природой индейским народам пришлось пройти очень трагический путь, и сейчас место их обитания называется не иначе как резервация.

Истории 20 индейцев, живущих в больших городах, и им есть что поведать миру. Их идентичность, вязь с предками помогает им справляться с вызовами современного общества. Как это происходит - мы узнаем на страницах книги.

Лично меня это всегда интересует. Прочитали бы вы эту книгу?

Ральф Эллисон Невидимый человек (МиФ, 2024, 672 стр.)

INVISIBLE MAN (Перевод с английского Е. Петровой)

-5

Прекрасная книга под отвратительным изданием. Ужасная, тонкая, темная бумага, темная обложка, на которую даже не нанесли софттач, возможно, это спасло бы книгу и рисунок на ней был бы четче, в особенности такой "говорящий". В общем, лично мне стало обидно, что книга по стоимости за 1000 рублей выглядит так бедно. С учетом что МИФ выпускает фентези с различными издательскими украшениями, у них вышло такое первое, между прочим, на русском языке культовое произведение и знаковое в своем сегменте. В общем я разочарована.

'I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.'
Я - невидимка, понимаешь, просто потому, что люди отказываются видеть меня.

Роман впервые вышел в 1952 году, когда в Соединенных Штатах еще процветала сегрегация. Через год книга получила Национальную книжную Премию, а через 71 год российские читатели наконец-то познакомятся с эти романом. Да, книга выходит на русском языке впервые! (Аплодисменты МиФу)

В книге поднимаются вопросы черного национализма, роман, написанный от лица безымянного рассказчика, — это история человечества, которое спотыкается на пути к идентичности, преодолевая трудности и лишь порой добиваясь успеха.

Для примера - какую обложку предложил иллюстратор "Экслибриса", на мой взгляд, более удачное.

-6

В книге будет сцена, в которой герой окажется в темной комнате, которая озарится светом сотни ламп. Интересно, какой смысл будет нести эта сцена.

Кир Булычев Посёлок (АСТ, 2023, 448 стр.)

-7

Наслушалась положительных отзывов и решила, что "Поселок" мне надо. После кораблекрушения на необитаемую планету 17 лет назад помощь к выжившим так и не пришла, и те решили построить свой Поселок. В Поселке царит некий родоплеменной строй, а дети, рожденные на планете уже не смогут приобрести земной менталитет. И вот, в какой-то момент взрослые решают, что группа подросток сможет добраться до брошенного корабля, чтобы забрать оттуда консервы, книги, оружие и лекарства. Но они помнят, как три предыдущие группы с такой же миссией бесследно исчезли.

Неожиданный выбор и автор, но больно много дифирамб поют этой книге, хочу тоже "засунуть свой нос".

Шарлотта Макконахи Когда-то там были волки (Поляндрия No Age, 2022, 415 стр.)

ONE THERE WERE WOLVES (Перевод с английского Елизаветы Рыбаковой)

-8

У гениального писателя Рэя Брэдбери есть фантастический рассказ "И грянул гром", где люди отправляются на машине времени в мезозойскую эру. При этом туристы ведут себя в прошлом предельно аккуратно и не задевают даже травинку, понимая, что это может вызвать катастрофические изменения в будущем. Там они ходят по специальной, антигравитационной тропе, но однажды один из путешественников случайно оступился и раздавил бабочку. В результате люди вернулись в своё время и увидели, что их мир изменился до неузнаваемости, а явление назвали "эффектом бабочки".

Эксперимент похожий на события в рассказе провели в 20 веке в американском Национальном парке Йеллоустоун. Туда завезли небольшую стаю волков, что привело к скачкообразному увеличению числа животных, бурному росту растительности и даже повлияло на изменение русла рек?! И все это в течение короткого времени на глазах одного поколения. Фантастика! Но после волков истребили чтобы пожалеть оленей и других животных.

Когда в 1995 году 14 волков были выпущены на волю в заповедник, ученые не подозревали, что это кардинально изменит всю экосистему парка. Волков не было в заповеднике 70 лет, и все это время там царствовали олени, которые за годы бесконтрольного размножения нанесли сильнейший урон местной флоре.

Четырнадцать волков заставили оленей осторожнее выбирать места для пастбищ и избегать некоторых участков парка. На тех местах начала возрождаться растительность.

Книга Шарлотты Макконахи - экологический роман. Подобная вымышленная история, которая происходит в Шотландии, в которую спешит от своей драматичной судьбы и тайн Инти Флинн. Она желает повлиять на ландшафт Северо-Шотландского нагорья. Пишут, что это захватывающая история женщины, которая пытается спасти тех, кто ей дорог, пока ее окончательно не поглотила природная стихия, недавно казавшаяся надежным убежищем.

Слышали про такой эксперимент?

SELBS JUSTIZ, SELBS BETRUG, SELBS MORD (Перевод с немецкого Р. Эйвадиса, Т. Заславской)

-9

Знали ли вы, что у автора "Внучки" и "Чтеца" есть детективная трилогия? Я начала читать первую часть "Правосудие Зельба" и хочу сказать, что это очень классический детектив, в котором расследование ведет хотя и пожилой, но бойкий сыщик, который имеет и имя, и связи и голову на плечах. Вхождение в историю очень плавное и неспешное, будьте к этому готовы. Причем расследование начинается не с убийства, а с происшествия на химическом заводе, что весьма нетипично для тех, кто привык что детектив должен быть с трупом. Но еще не вечер, как говорится. Сухость слога спасает знакомый стиль автора, полный чарующих описаний и интересных метафор. ну а подробнее - в статье о прочитанном.

Читали что-нибудь у Шлинка?

Вот и все мои покупки в марте🤗.

Что привлекло вас?

На что хотели бы побыстрее увидеть обзор?

А что из этого читали сами и советуете/не советуете? Будет интересно почитать🙌.

До скорого🙋‍♀️,

Ваш,

Читающий Лингвист