В нынешних обстоятельствах это сложно представить. Саксонцы в нашем представлении - это немцы, французы, датчане... короче, вся западная Европа + Англия. А где Татария? Казань и окрестности? В современных границах да. А раньше? А вот раньше авторы считали иначе. Например, Мацей Стрыйковский, написавший знаменитые "Хроники" прямо указывает, что в древности немцы и англичане были соседями татар.
Саксонцы были наши соседи
Текст автора перевода приведен без кавычек и курсива. Мои комментарии и справки - курсивом.
С Гетами или Сарматами всегда были в близком соседстве Саки или Сассы (Sace albo Sassowie), которых Птолемей зовет Сасонами, а Ксенофонт в пятой книге Киропедии (institutionis Cyri) упоминает как соседствующих с Гирканцами Саков (Sakow), и это именно Саксонцы или Саксы, а Саксонские края мы и ныне видим по соседству с поляками и чехами.
Справка:
Гиркания - греческое название области вдоль юго-восточного берега Каспийского моря, в бассейне современных рек Гурган и Атрек, входившая в состав Персии. В настоящее время Гиркания входит в состав Ирана и Туркменистана.
Ладно саксов автор называет соседями полякам и чехам, но чтобы они были соседями гирканцам - народу, проживающему на южном побережье Каспийского моря... это уже, как-то слишком. Это ж получается, что современные немцы и англичане были соседями татар
В тех краях, в Гиркании есть и другие народы из Скифов или Татар, которые Квинт Курций зовет Саги, Сагесы и Саки, а Тит Ливий, как и Ксенофонт, именует их Саками.
Во-первых, находим тут очередное приравнивание СКИФОВ к ТАТАРАМ, которое мы уже не один раз встречали в других источниках.
Во-вторых, древние авторы именуют эти народы Саками, что является по сути тем же самым, что и СакСы.
Так, что же выходит? Что саксонцы были не только соседями скифов и татар, но и... (прости, Господи!) братьями?
Справка:
саксы - древнегерманское племя, разделившееся в III—V веках на две части: одни пошли на юг — в Германию, а другие — на запад. От названия саксов произошло название исторической области в Германии — Саксония, названия некоторых исторических государств и территорий, а также названия трёх современных германских земель: Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт и Свободное государство Саксония. На острове Британия, совместно с англами и ютами, саксы участвовали в формировании английского этноса, что зафиксировано в названиях графств в местах их расселения — Мидлсекс, Суссекс и Эссекс, а также королевства Уэссекс, превратившегося в 927 году в королевство Англия.
Ещё пара слов о германцах
В предыдущей статье по этой теме мы выяснили, что
В древности, так и ныне, эти народы (Германцы, Геты и Сарматы, Бастарны) жили вместе, объединенные и сплоченные соседством границ, как Германцы (немцы) с Готами, с Сарматами и Бастарнами, то есть с Русаками, с Москвой, с Поляками, и с предками литовцев, храбрыми сердцем Аланами, как пишет о них Дионисий.
Другие из части немецкого народа осели в тех краях, где ныне старое и новое Маркграфство [Бранденбург], другие, которых историки зовут Венетами (Henetami), осели в Поморских краях, где Мекленбург, Старград или Старгород (Stargrad albo Starygrod), Росток, Любек и прочее. Здесь пользуются по большей части славянским языком. Плиний тоже описывает Тевтонов как соседей Кимвров (Cymbrom), то есть Датчан, Пруссов и Литовцев.
Автор перевода работы Мацея тут очень радостно отзывается об этом упоминании, касающимся славянского языка в Европе:
Очень ценное замечание автора, говорит он, подтверждающее, что в XVI веке на землях Бранденбурга и Померании, до немецкого завоевания заселенных полабскими славянами, славянский язык все еще был в употреблении.
Настоящий упадок славянства на этих территориях произошел только после Тридцатилетней войны (1618-1648) в связи с огромной убылью населения и целой серией последующих немецких колонизаций, более массовых, чем средневековые.
Другие же, как Свевы или Швабы, Франки, Свеноны (Senonowie) и Сассы, не в силах поместиться в своих странах, со своим князем Ариовистом двинулись в Галлию (которая ныне зовется Францией), и там осели во многих краях, [которыми владели] римляне. А потом римский император Октавий Август выделил им для поселения просторное место между реками Рейном и Дунаем вплоть до Мена (Майна) и в сторону Франции, где и ныне много немецких княжеств и графств с разными названиями. Немецкие народы. Итак, все немецкие народы берут свое начало от сына Гомера, внука Иафета и правнука Ноя Аскенеса либо Аскания, который потом был назван Твисконом. Рыцарскую отвагу этого Аскания во Фригии и под Троей открыто славит знаменитый поэт Гомер и другие историки.
Откуда, кстати, такие названия народов?
Где селились первые люди? У воды. Что является главным источником жизни для людей? Вода. Без чего невозможно земледелие и животноводство? Без воды. Как пролегали первые торговые и транспортные магистрали? По рекам и морям. Как назывались главные племена и народы, связанные с этим важным ресурсом планеты? Саками, сасонами, суварами и т.п.
И всё это производные от татарского "СУ" - вода.
Предыдущая часть:
Подтверждение родственности саксов и татар часто выявляется при археологии слов: