Перевод комментариев немецких читателей
к статье в (+)Die Zeit «До последнего», перевод которой опубликован на нашем канале. Комментарии + ответы в ветке обсуждений приводятся в хронологической последовательности по нисходящей от набравшего наибольшее количество лайков-дизлайков. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. В Телеграм выкладывается комментариев не более чем на 3500 знаков. В полной версии — от 7000 до 10000. Так что категорически рекомендую подписаться!
Без поддержки Китая, Ирана и Северной Кореи у Путина не было бы никаких шансов. Си Цзиньпин не миротворец, он поддерживает российский терроризм. Этот очевидный факт контрастирует с разговорами о китайской дипломатии. Си позволяет Путину (которого он неоднократно называет «другом») делать грязную работу, чтобы Китай отомстил Западу. Об этом следует всегда помнить при ведении бизнеса и других отношений с Китаем.
---
Поставляя Китаю оружие, экономически сильнейшие страны мира оказываются парализованными. Это аукнется в среднесрочной и долгосрочной перспективе. По прошествии двух лет люди, очевидно, так и не поняли, что к чему. Это трагедия.
---
А AfD и BSW хотят продать нас этому человеку и его марионеточному государству. Дамы и господа, пожалуйста, включите свои мозги, когда будете приходить в избирательную кабинку в этом и следующем году!
---
Путин должен быть увиден таким, какой он есть. Больной, мстительный, убийственный мозг. Как можно было победить Гитлера? Благодаря сотрудничеству и решимости его противников. Где же Уинстон Черчилль среди партнёров по НАТО?
Ещё есть способ навсегда поставить этот режим на место. Это будет стоить больших денег, но какой у нас есть выбор?
---
На мой взгляд, Уинстон Черчилль натовских партнёров родом из Эстонии и является женщиной. Прочитав статью, я могу лишь повторить слова Каллас: «Россию провоцирует не сила, а слабость». Возможно, Западу следует помнить об этом, когда Россия делает угрожающие жесты.
---
Очень хороший доклад!!! Он должен оставаться ежедневным чтением...
---
Большое спасибо господину Туманну, вы в двух словах всё изложили. Запад должен наконец проснуться и прислушаться, например, к премьер-министру Эстонии Кайе Каллас; она пришла к тому же выводу: премьер-министр Эстонии Каллас: «Россия играет на страхах людей»| tagesschau.de Пора и СДПГ с господином Шольцем проснуться, и немедленно!
---
Сплетения и связи этого безупречного демократа и немецких приверженцев AfD должны быть наконец-то раскрыты.
---
Этот человек, очевидно, является олицетворением реванша Гитлера.
---
Самая большая слабость, которую мы предлагаем Путину, - это предоставить ему средство пропаганды в виде совершенно неконтролируемого Интернета и избрать в наши парламенты партию, которая - по каким-то причинам - всё более явно представляет его интересы. Будем надеяться, что всё пройдет хорошо...
---
Был ли он на самом деле убит в тюрьме? В статье это звучит именно так. Но до сих пор никто не имел доступа к телу, кто бы это утверждал... Или я ошибаюсь. Так что следует быть немного осторожнее с репортажами. Я уверен, что за этим стоит Путин... Но он, вероятно, никогда не признается в этом. Просто, будучи большим еженедельником, вы , Die Zeit Magazine снова становитесь непопулярным среди фрилансеров, если говорите об убийствах не по делу. Не так ли?
---
Он был заключён в тюрьму в нечеловеческих условиях. Вряд ли с целью когда-нибудь выпустить его на свободу. Убила ли его пуля, пытки или условия содержания - не имеет значения. Конечно, он был убит.
---
Это не имеет никакого значения. Путин несёт ответственность за убийство Навального. Всё остальное - просто семантика.
---
А вы предпочитаете быть «популярным среди маргинальных групп»? Я вас неправильно понимаю? Господин Туманн пишет здесь комментарий, своё мнение. Ему не нужно прятаться, называя смерть Н. убийством. Маловероятно, что Путину удастся что-то вменить. Его лизоблюды всё ещё слишком близко друг к другу. И тело Н. обнаружится только тогда, когда никто не сможет доказать это с полной уверенностью, если вообще сможет. Русские, скорее всего, заявят, что тромб - это последствие плохого обращения в Германии.
---
Российское государство так или иначе несёт ответственность за его смерть. Всё остальное - несущественные детали.
---
Гораздо опаснее предполагаемых военных атак на Европу - все более масштабная дезинформационная политика России и агитация в социальных сетях. Ей не нужно нападать и завоёвывать нас военным путем. Нет, она помогает подорвать демократию изнутри. С помощью свободного движения демократии. В Германии Путин сотрудничает с AFD, в Австрии - с FPÖ, в США - с откровенно правоэкстремистской REPS и так далее. Крайне маловероятно, что Путин действительно нападёт на европейские государства военным путём, учитывая, что он уже измотал себя в военном отношении на Украине. На мой взгляд, он просто пытается отвлечь нас. На мой взгляд, гораздо большую опасность представляет поддержка правых экстремистских партий и организаций по всему миру, особенно с помощью Интернета и его почти неограниченных демагогических ресурсов. До сих пор это было чертовски успешно.
<<<ЧИТАТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>
<<<ЧИТАТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ НА SPONSR>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ммм… Вполне интеллигентно, в духе Die Zeit, но от этого отнюдь не менее упорото.
