В этом году я решила максимально не пытаться читать то, что совсем не мое, даже если бы чтение этих книг могло хотя бы на время сделать меня умнее. Поэтому я решила нырнуть в очередной магический мир с книгой Наоми Новик "Первый урок Шоломанчи".
Шоломанча — школа волшебства, но совсем не такая, как известный большинству Хогвартс. Юные волшебники запускаются в нее в возрасте 14 лет и не выпускаются в течение 4 лет, во время которых и учатся. В этой школе нет учителей (и вообще взрослых) и общего расписания: учебный график выдается каждому студенту индивидуально в зависимости от специализации (мастер, алхимик, заклинатель) и знания языков, среди которых основными являются английский и китайский (мало того, что здесь собраны дети волшебников со всего мира, знающие хотя бы один из основных языков, так они еще и дополнительно учат всевозможные языки, потому что это дает более широкий выбор заклинаний). А еще в школе живут "злыдни", которые очень любят поживиться "маной" (запасом волшебной силы?) подростков, поэтому каждый день для студентов представляет собой полосу препятствий и испытание на выживание (очень многие погибают во время учебы). Вы можете справедливо спросить, зачем же тогда отдавать ребенка учиться в эту школу? Дело в том, что в реальном мире шансы на выживание в этом возрасте еще меньше.
История ведется от лица Галадриэль (да, ее мама явно неравнодушна к хиппи, и по взгляду на мир, и по любви к толкиновским персонажам), или Эль, она учится уже на третьем году обучения, поэтому кидает нас с разбегу в мир Шоломанчи, еще и повествование идет от первого лица. Разобраться в этом мире не так-то просто, когда тебя отправляют сразу в гущу событий, но со временем это получается, и автор объясняет все довольно доступно. Главная героиня — дочь хиппи-волшебницы-целительницы из Уэльса и мага из Индии, который погиб, защищая возлюбленную во время их выпуска (выпуск из Шоломанчи — самое настоящее итоговое испытание). Мать Галадриэль пыталась вырастить дочь в гармонии с окружающим миром, вот только это было довольно сложно, учитывая, что у девочки врожденные способности к самым грозным заклинаниям уничтожения.
После прочтения книги я поняла, что сюжет не ведет нас с какой-то конкретной целью, скорее просто описывает будни главных героев, но это не напрягает (в том же "Гарри Поттере" смысл плюс-минус такой же). Мы постепенно узнаем о том, как детишки умудряются выживать в месте, где даже завтрак может тебе напакостить, а учебный класс надо тщательно осматривать перед уроком, чтобы выбрать безопасное место. Мы видим мир от лица озлобленного подростка, вечной одиночки и изгоя, и первое, конечно же, явно проистекает из второго. Мне, как миролюбивому человеку, было сначала тяжело привыкнуть к вечной злобе Эль, но со временем начинаешь ее понимать, и в ее ситуации, с тем отношением, которое к ней проявляют окружающие, сложно оставаться добрячком. Она просто не знает, каково это — общаться с людьми не из-за какой-то выгоды, иметь друзей, но Шоломанча умеет удивлять не только в плохом смысле.
Повествование от первого лица первое время меня немного нервировала (как обычно), но со временем втягиваешься, а с миром я все равно до половины книги не могла разобраться. Но потом все встает на прямые рельсы, и ты уже не можешь остановиться. События ближе к концу активно нагнетаются, кульминация выходит очень динамичной и волнительной, а романтическая сцена, уже на выдохе, получается очень красивой, и даже скулы от сладости не свело.
А еще стало интересно, какую можно провести параллель между "злыднями", которые в оригинале maleficaria, и малефицерами (maleficer), волшебниками, которые вместо маны пользуются малией — силой, добываемой из живых существ (да, хорошие волшебники таким не занимаются), но, к сожалению, при переводе эта параллель потерялась, а мой английский позволяет мне только увидеть сходство, особенно с учетом фэнтезийного сеттинга и выдуманных слов.
В самом конце автор оставляет нас с интригой на следующую часть, поэтому хочется тут же взяться читать продолжение, что я и сделала, конечно. И однозначно могу рекомендовать эту книгу, если вы готовы влезть в голову девочки-подростка, озлобленной на жестокий к ней мир и погрузиться вместе с ней в одну из самых необычных магических школ.
Делитесь в комментариях, как много книг про магические школы вы читали? Я вот подумала и что-то не вспомнила ничего кроме "Гарри Поттера" и "Тани Гроттер".
Подписывайтесь на мои уютные каналы здесь и в телеграме и давайте обсуждать книги. Всем добра ✨
