‘You Gave Me The Answer: Guillem from Catalonia asks…’ (Вып. от 29 ноября 2016 года)
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Предыдущую статью рубрики - ‘{20}23 вопроса Полу МакКартни’ - читай здесь
В конце 2023 года Пола МакКартни спросили, с кем бы он хотел спеть дуэтом. Пол назвал имя Боба Дилана.
В середине октября 2016 года Пол овладел пустыней двумя звёздными выступлениями на музыкальном фестивале ‘Desert Trip’ в Индио, штат Калифорния. А накануне его первого шоу The Rolling Stones исполнили кавер Come Together “одной бит-группы, которую вы, возможно, помните” под одобрительный жест Пола, смотревшего шоу в частной VIP-ложе. На следующий день, 8 октября, Пол ‘ответил’ Роллингам, начав бис с песни I Wanna Be Your Man.
• Пол МакКартни записал песню на одном из африканских языков
Вместе с Полом сцену делили на протяжении трёх ночей Роллинг Стоунз, Боб Дилан, Нил Янг, Роджер Уотерс и The Who. Пол также побаловал народ дуэтом с Нилом Янгом и Рианной! Мы уверены, что вы согласитесь, что организация такого фестиваля, как этот, - это волшебное соединение королей рок-н-ролла, а также один из тех концертов, о которых люди будут говорить ещё много лет.
Пол выступал на сцене с такими большими звёздами, поэтому мы подумали, что как раз самое время задать ему следующий вопрос от Гиллема из Каталонии:
“Боб Дилан недавно принял участие в альбоме-трибьюте на Ваши песни. Если бы Вам пришлось сделать кавер на одну из песен Дилана, какую бы Вы выбрали?”
• ‘Hello Little Girl’ и ‘I'm In Love’ Леннона/МакКартни, отданные другим исполнителям
Вот что ответил Пол:
“Спасибо, Гиллем. На этот вопрос очень трудно ответить, ведь есть столько великолепных песен. На ум сразу приходит ‘Mr. Tambourine Man’, поскольку это то, на что можно сделать кавер. Петь песни Дилана может быть трудно, потому что песни - вроде ‘Like A Rolling Stone’ - это сам Дилан, поэтому тяжело достичь того духа, который он в них вкладывает. ‘A Hard Rain’s A-Gonna Fall’ - ещё одна неплохая песня. Я бы также поместил её в список”.
• ‘Tip Of My Tongue’: битловская песня, которую Пол МакКартни стыдится
А какие песни Дилана вы хотели бы услышать в исполнении Пола? Пишите в комментариях!
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Источник: Guillem from Catalonia asks…
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691