Найти в Дзене
𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮

Пол МакКартни записал песню на одном из африканских языков

Оглавление

Пол МакКартни появился на новом альбоме и сингле ‘Home’ от The Umoza Music Project

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

Сингл ‘The Back Seat Of My Car/Heart of the Country’ МакКартни

6 мая 2022 года международная группа The Umoza Music Project выпустила свой новый сингл и альбом, оба имеют название ‘Home’ (Дом). В создании заглавного сингла поучаствовал особый приглашённый музыкант - Пол МакКартни, который играл на своём басу Höfner.

Артисты, создающие музыку, записанную на берегах озера Ньяса (Малави), сотрудничают с более чем дюжиной британских музыкантов, несмотря на то, что их разделяет более 5000 миль. Малавийские артисты поют на своём родном языке - ньянджа ((чи)чева). Пол МакКартни, играющий на басу Höfner, принял участие в записи заглавного трека.

‘Who Cares’: неожиданная песня Пола МакКартни, вдохновлённая Тейлор Свифт

Эта песня знаменует собой неожиданное сотрудничество одного из самых влиятельных и успешных музыкантов в мире, и Пол впервые исполнил партию баса в качестве приглашённого музыканта в песне на африканском языке. Пол записал свой вклад во время локдауна в своей домашней студии, во время сессий для того, чему суждено было стать его альбомом №1 - McCartney III.

Сингл также был доступен в лимитированных 7-дюймовом и 10-дюймовом виниловых форматах, каждый из которых содержит эксклюзивные версии трека, а все вырученные средства пошли малавийским музыкантам.

‘Blackbird’ Пола МакКартни стала Реквиемом по животным

Пол прокомментировал так:

“Я всегда любил африканскую музыку, поэтому когда меня попросили помочь, я ухватился за этот шанс и в итоге сыграл на своём басу Höfner на этой классной песне. Было здорово сотрудничать с этими замечательными африканскими музыкантами”.

Band On The Run: ‘Поездка в Лагос. Украл ли Пол музыку чёрных?’

-3

Джон Тобин, основатель и продюсер группы, сказал:

“Бас Пола - просто на высоте, идеально подходит для песни, его стиль безошибочно узнаваем, когда его пальцы бегут по грифу этого легендарного инструмента. Он помог нам создать отличный трек и главный сингл, и это привлечёт внимание к этим прекрасным малавийским голосам гораздо большего числа любителей музыки по всему миру, чем мы могли бы достичь без него. Мы все так благодарны ему и очень рады дать людям возможность услышать нашу новую музыку”.

Band On The Run: ‘Поездка в Лагос. Ограбление’

После завершения записи музыка была сведена на Эбби-Роуд Джеффом Пеше (Geoff Pesche), который работал с Gorillaz, Dizzee Rascal, New Order и Кайли Миноуг, среди прочего.

Музыкальный клип на ведущий сингл был снят в малавийской студии и окрестностях и демонстрирует быт в африканской стране. Также был подготовлен документальный фильм, рассказывающий невероятную 10-летнюю историю о том, как серия безумных идей и счастливых случайностей привела к тому, что десятки певцов и музыкантов стали сотрудничать на разных континентах. Интервью, снятые в Великобритании и Малави, а также архивные кадры с самых первых сессий записи воплощают в жизнь сложный, но волнующий опыт создания музыки в африканской рыбацкой деревне.

Радиоинтервью Пола МакКартни о создании Now And Then

Сингл ‘Home’ вышел также на виниле с различными миксами:

– На 7-дюймовом виниле - Radio Edit с Radio Edit Instrumental.

– На 10-дюймовой пластинке - расширенная версия с полноформатным инструменталом и их кавером на песню Long Tailed Winter Bird с рэпом, одобренным MPL.

При покупке любого из них прилагалась дополнительная загрузка клубного ремикса от Doll's House. Приобретая комплект из 2 винилов, покупатель дополнительно получал черновой микс из Hog Hill Mill Studio: “7-минутный черновой микс, подготовленный в студии Hog Hill Mill в тот день, когда Пол записал свой бас. Этот ранний микс включает в себя очень разные партии перкуссии и неотредактированный живой первый тейк игры Пола на басу”.

Битлз посещают предпросмотр фильма “Let It Be”

-5

Музыканты, работавшие над проектом, так отозвались об участии Пола:

“Классно, просто удивительно. Когда я услышал бас Пола, я очень обрадовался. Он играет очень по-африкански. Мы должны поблагодарить Пола за его игру и талант”.
“Пол МакКартни - великий человек в мире музыки. И он играл на басу на нашем альбоме. Поэтому, думаю, это будет замечательный альбом, и мы надеемся, что он найдёт отклик у множества людей по всему миру”.

О жизни Пола МакКартни снимут очередной документальный фильм

Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригиналы:
Paul McCartney.com, Steve Hoffman
Первоначальные частичные публикации перевода в
Paul McCartney, Wings и не только и PAUL McCARTNEY как Великий Лирик

Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691

Подписывайся в Telegram

♥ Спасибо, что прочитали, лайкнули, прокомментировали, репостнули и подписались! ♥