Продолжаю подводить книжные итоги 2023 года. Сегодня расскажу, какие книги зарубежных авторов вызывали эмоции, заставляли думать и сопереживать, вспоминать и строить новые планы чтения.
Любовь года – «Тайная история» Донны Тартт. Безусловная, сильная и с первых страниц. Прочитала я ее еще в мае и сразу развернутого отзыва не написала. Хотелось дальше проживать книгу внутри себя, «поговорить» с ней еще. А теперь, когда прошло время, хочется уже и перечитать)) В майском обзоре писала об этой книге.
Открытие года – сборник «Синие линзы» Дафны Дюморье. Эх, люблю я эту «достоевщину» в любом литературном виде)) А у Дюморье так изящно выписана тонкая грань между миром реальным и воображаемым, между нормой и аномалией, между преступлением и игрой фантазии! Мой отзыв здесь.
Надежность года – перечитанные «Знак четырех» и «Этюд в багровых тонах» сэра Артура Конан Дойла. Всегда, с самого детства, предпочитала его Агате Кристи. Напал нечитун, вообще ничего не хочется – бери истории о Холмсе. Бодрят и никогда не подведут.
Неожиданность года – «Гордость и предубеждение» Джейн Остен. Почему неожиданность? Как-то рассказывала уже вам, что никогда не любила эти «книги для девочек про большую любовь»)), многие даже классические образцы жанра прошли мимо меня. Но вот «Гордость…» неожиданно удивила и понравилась. Своим изящным и строгим графичным стилем, тонким юмором. И герои очень симпатичные) Здесь рассказала о своих впечатлениях.
Радость года – «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг. Радость, чистая радость от встречи с героями, от дружбы и приключений, от настоящих человечных законов, царящих в волшебном мире.
Ностальгия года – перечитанная «Госпожа Бовари» Гюстава Флобера. Почему ностальгия? Может быть, по тем идеалистическим юношеским представлениям, когда и Эмма, и Анна, и Скарлетт, и многие-многие другие казались нам … нехорошими, бесили нас своими поступками. А поднабравшись жизненного опыта, начинаешь относиться к ним с пониманием)) Нет, в адюльтеры мы не бросаемся все поголовно, как они, но… жалко их всех – Анну, Эмму, Наташу и всех-всех героинь великих романов. А роман шикарный, понимаю Льва Толстого. Вот здесь писала о нем.
Утешение года – «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков» Шаффер и Бэрроуз. Наконец-то встретилась книга на книжную тему не наивная и не банальная. Часто ее ругают за недостаточно «военную» войну. Но мне книга понравилась, а герои покорили своим теплом и милосердием, умением быть человечными и благодарными. Писала о книге в обзоре за июнь.
Воодушевление года – перечитанная «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» Даниэля Дефо, неадаптированный вариант. Собственно, все вы знаете главную мысль этой книги: Человек способен на многое, даже выжить на необитаемом острове. Но с одной поправкой (по сравнению с переводом для детей) – только с Божьей помощью. Книга написана в начале 18 века, а вопросы, которые человек решает в своих взаимоотношениях с Богом, остались те же. И как же хороши все эти подробные описания быта, стройки, козочек))
Эксперимент года – «Знаки любви» Яна Хьярстада. Вообще книг скандинавских авторов было несколько в этом году, но этот роман запомнился больше всех. У скандинавов свой особый стиль, и он мне очень близок. Отзыв на книгу здесь.
Ну а теперь к недоразумениям и разочарованиям. Хотя первая номинация в этом списке – все-таки РЕАБИЛИТАЦИЯ! Речь о Франзене.
Реабилитация года - «Свобода» Джонатана Франзена. Первая прочитанная книга этого автора – «Перекрестки» - не понравилась категорически. Ничем вообще (вот мой отзыв). И я думала, что еще очень-очень долго (или никогда) не возьму в руки книгу Франзена. Но коллеги придумали новый марафон – и я рискнула. На этот раз – роман «Свобода». И, о чудо, он мне даже понравился! Так что не стоит давать себе зароков, по крайней мере – по поводу книг и авторов. В обзоре за май немного писала о своих впечатлениях.
Недоразумение года – Турстен Х. «Фрекен Мод задумала что-то недоброе». Недоразумение оно и есть недоразумение. Или черный юмор – это не мое? Вот здесь сказала все, что думаю об этой книге.
Разочарование года – «Сто лет одиночества» Маркеса. А вот за эту книгу обидно. Уж как мне нравится его повесть «Полковнику никто не пишет»! Когда начинала читать «100 лет…» даже как-то воодушевилась, но быстро сдулась… В обзоре за февраль немного написала о своих впечатлениях. А вообще, конечно, Маркес – гений заголовков. Ну и вообще гений.
А у вас были книжные разочарования в этом году? Поделитесь?
Статья о моих лучших книгах русской литературы 2023 года: